Maestro DISCOVERER DELAY, Руководство пользователя

Страница: 22 / 38

GUIDE RAPIDE DE DÉMARRAGE:
Merci d’avoir ajouté Maestro à votre collection de pédales ! Votre nouvelle pédale Maestro est équipée
d’un ensemble de fonctionnalités à 3 boutons et d’un sélecteur de modes qui offre la fonctionnalité de
« deux pédales en une » et permet une polyvalence sonore accrue. Elle bénéficie d’une construction
robuste et est dotée d’éléments graphiques distinctifs comportant, des décorations en aluminium
brossé inspirées des pédales Maestro vintage et le logo Maestro en forme de trompette qui s’éclaire
pour indiquer quand l’effet est actif. Le Maestro Discoverer Delay est conçu pour offrir des sons retardés
BBD analogiques authentiques, chauds, organiques, classiques et inspirants.
1. DELAY (DÉLAI) Ajuste le temps de retard. La plage de temps de retard est réglable entre 20 ms et 600 ms.
2. MIX (MIXAGE) Contrôle du mélange de signaux sec (dry)/humide (wet) qui ajuste la quantité de délai introduite dans
le mixage.
3. SUSTAIN (SUSTAIN) Ajuste le niveau de délai de régénération et de répétitions.
4. MODE SWITCH (SÉLECTEUR DE MODE) MOD-ON (MODULATION-ACTIVE) (position haute) - Ajoute un effet de
modulation unique, chaud et tourbillonnant. MOD-OFF (MODULATION-DÉSACTIVÉE) (position basse) - Désactive l’effet
de modulation pour un effet de retard sonore plus préservé.
5. FOOTSWITCH (COMMANDE À PÉDALE) Elle active et désactive l’effet (On/Off).
6. LED INDICATORS (VOYANTS LED) Ils s’allument lorsque l’effet est actif.
7. INPUT (ENTRÉE) Entrée Jack 1/4” (6,35mm) pour votre instrument.
8. POWER (ALIMENTATION) Prise de l’adaptateur d’alimentation. (centre câblé négatif, gaine positive)
9. OUTPUT (SORTIE) Sortie Jack 1/4” (6,35mm) pour la connexion à d’autres effets ou à votre amplificateur.
10. INTERNAL TRIM POTS (POTENTIOMÈTRES INTERNES) Deux potentiomètres internes permettent à l’utilisateur de
régler la cadence (vitesse) et la largeur (plage de balayage) de la modulation qui fonctionne lorsque le commutateur de
mode est en position haute (MOD-ON (MODULATION-ACTIVE)). À l’aide d’un petit tournevis, tournez-le dans le sens des
aiguilles d’une montre pour augmenter la cadence et la largeur de modulation, dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre pour les diminuer.
FR
ANÇ
AIS
21