Maestro DISCOVERER DELAY, Руководство пользователя

Страница: 16 / 38

KURZANLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie Maestro zu Ihrem Pedalboard oder Ihrer Pedalsammlung hinzugefügt haben! Ihr
neues Maestro-Pedal ist mit einem 3-Knopf Funktions-Layout und einem Modus-Kippschalter ausges-
tattet, der die Funktionalität von „zwei Pedalen in einem“ bietet und größere klangliche Vielseitigkeit be-
reitstellt. Es zeichnet sich außerdem durch eine robuste Konstruktion und unverwechselbare grafische
Elemente mit Verzierungen aus gebürstetem Aluminium aus, die von alten Maestro-Pedalen inspiriert
wurden. Die leuchtenden Maestro-Logo Signalhörner zeigen an, wenn der Effekt aktiv ist. Das Maestro
Discoverer Delay wurde entwickelt, um authentische analoge BBD Delay-Sounds zu liefern, die warm,
natürlich, klassisch und inspirierend sind.
1. DELAY Stellt die Delay-Zeit ein. Die Delay-Zeit ist variabel von 20 ms bis 600 ms einstellbar. Adjusts the delay time.
The delay time range is variable from 20ms - 600ms.
2. MIX (MISCHUNG) Signal-Mischregler, der den „wet“ Delay-Anteil am „trockenem“ Signal anpasst.
3. SUSTAIN (SUSTAIN) Passt den Umfang der Delay-Regenerierung und der Wiederholungen an.
4. MODE SWITCH (MODUS-UMSCHALTER) MOD-ON (MOD-EIN) (obere Stellung) – Fügt einen einzigartigen, warmen
und verwirbelten Modulationseffekt hinzu. MOD-OFF (MOD-AUS) (untere Stellung) – Schaltet den Modulationseffekt aus,
um einen unverfälschteren Delay-Effekt zu erhalten.
5. FOOTSWITCH (FUSSSCHALTER) Schaltet den Effekt ein oder aus.
6. LED INDICATORS (LED-ANZEIGEN)
Leuchten auf, wenn der Effekt aktiv ist.
7. INPUT (EINGANG) 1/4“ (6,35 cm)-Eingangsbuchse für Ihr Instrument.
8. POWER (STROMVERSORGUNG)
Netzadapter-Buchse. (Polarität Minus innen, Ring positiv)
9. OUTPUT (AUSGANG) 1/4“ (6,35 cm)-Ausgangsbuchse für den Anschluss anderer Effekte oder Ihres Verstärkers.
10. INTERNAL TRIM POTS (INTERNE TRIMM-POTIS
) Sie können mit zwei internen Trimm-Potis die Rate (Geschwind-
igkeit) und Width (Sweep-Bereich) der Modulation einstellen, die aktiviert wird, wenn sich der Modus-Schalter in der
oberen Stellung (MOD-ON (MOD-EIN)) befindet. Drehen Sie das Potentiometer mit einem kleinen Schraubenzieher im
Uhrzeigersinn, um die Rate und Breite der Modulation zu erhöhen oder gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.
DEUTSCH
15