background image

Manuel d’Utilisation

Recommandations Importantes

  Gardez le casque hors de la portée des enfants. 

  Ne l’exposez pas à des températures extrêmes (< 0°C ou > 45°C). 

  Ne pas exposer à l’eau ou à l’humidité. 

 Ne pas utiliser le casque trop longtemps à volume élevé car cela 

endommagerait votre audition. Écoutez de la musique ou appelez 

avec un volume minimum. 

  Veuillez charger le produit au moins un mois environ pour prolonger la 

durée de vie de la batterie. 

• 

 Utilisez le cordon de charge fourni pour charger la batterie. 

 Attention: si la batterie utilisée dans ce produit n’est pas utilisée cor

-

rectement, cela peut provoquer un incendie ou des brûlures chimiques. 

La batterie peut exploser si elle est endommagée. 

Éliminez la batterie conformément aux réglementations locales et 

recyclez-la si possible. Ne jetez pas la batterie avec les déchets 

ménagers et ne la jetez pas au feu pour éviter une explosion. 

Accessoires fournis:

Cordon chargeur USB 0,5m, cordon audio 1m, manuel

Description

1.  Titre précédent/VOL- 

2. Titre suivant/VOL+

3.  M/A/Lecture/Pause 

4. Port de charge 

5. Entrée AUX 3.5mm 

6. Microphone 

  

7. Touche ANC

Charger la batterie

Avant la première utilisation du produit, la batterie doit être complète

-

ment chargée.

Connectez le fil de charge au port de charge

Insérez le fil de charge dans un port de charge USB standard. Pendant 

le chargement, le voyant devient rouge.

Lorsqu’il est complètement chargé, le voyant rouge est éteint. Débran

-

chez le chargeur immédiatement. 

Ne surchargez pas la batterie!

Veuillez ne pas donner ou recevoir d’appels téléphoniques pendant le 

chargement.

Содержание 10-1040MA

Страница 1: ...BLUETOOTH WIRED HEADPHONES WITH ACTIVE NOISE CANCELLATION MAD HNB100 Code 10 1040MA 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 2: ...it may cause fire or chemical burns The battery may explode if it is damaged Dispose of the battery according to local regulations and recycle if possible Do not dispose of the battery as household waste or throw it into fire to avoid explosion Accessories supplied USB charging lead 0 5m audio lead 1m user manual Product Description 1 Previous song VOL 2 Next song VOL 3 ON OFF Play Pause 4 Chargin...

Страница 3: ...ress shortly to increase the volume Previous song VOL 1 In music mode press shortly to play the previous song Keep pressed to decrease the volume Specifications Bluetooth version 4 1 BT band 2402 2480MHz Max RF power 4 86dBm Drivers 40mm Sensitivity 102dB 3dB Frequency range 20Hz 20kHz Rechargeable battery Li polymer 250mAh USB power supply 5V 0 5A Playtime 8 10 hours Weight 0 15kg This marking in...

Страница 4: ... est endommagée Éliminez la batterie conformément aux réglementations locales et recyclez la si possible Ne jetez pas la batterie avec les déchets ménagers et ne la jetez pas au feu pour éviter une explosion Accessoires fournis Cordon chargeur USB 0 5m cordon audio 1m manuel Description 1 Titre précédent VOL 2 Titre suivant VOL 3 M A Lecture Pause 4 Port de charge 5 Entrée AUX 3 5mm 6 Microphone 7...

Страница 5: ...e musique appuyez briève ment pour lire la chanson suivante Maintenez la touche enfoncée pour augmenter le volume Chanson précédente VOL 1 En mode musique appuyez briève ment pour lire la chanson précédente Maintenez la touche enfoncée pour baisser le volume Caractéristiques techniques Version Bluetooth 4 1 Bande de fréquence BT 2402 2480MHz Puissance RF max 4 86dBm Drivers 40mm Sensibilité 102dB ...

Страница 6: ...rtlichen Bestimmungen und recyceln Sie ihn wenn möglich Entsorgen Sie die Batterie nicht im Hausmüll oder werfen Sie sie nicht in Feuer um eine Explosion zu vermeiden Mitgeliefertes Zubehör USB Ladekabel 0 5m Audiokabel 1m Bedienungsnaleitung Beschreibung 1 Voriger Titel VOL 2 Nächster Titel VOL 3 ON OFF Play Pause 4 Ladebuchse 5 3 5mm AUX Eingang 6 Mikrofon 7 ANC Taste Aufladen der Batterie Vor d...

Страница 7: ...ten um die Lautstärke zu erhöhen Vorheriger Song VOL 1 Im Musikmodus kurz drücken um den vorigen Song abzuspielen Gedrückt halten um die Lautstärke zu verringern Technische Daten Bluetooth Version 4 1 Bluetooth Sendebereich 2402 2480MHz Max RF Leistung 4 86dBm Driver 40mm Empfindlichkeit 102dB 3dB Frequenzbereich 20Hz 20kHz Akku Li Polymer 250mAh USB Versorgungsspannung 5V 0 5A Spielzeit 8 10S Stu...

Страница 8: ...Gooi de batterij niet bij het huisvuil of gooi het niet in het vuur om een explosie te voorkomen Geleverde accessoires USB oplaadkabel 0 5 m audiokabel 1 m handleiding Productomschrijving 1 Vorig nummer VOL 2 Volgend nummer VOL 3 AAN UIT Afspelen Pauzeren 4 Poort opladen 5 3 5 mm AUX ingang 6 Microfoon 7 ANC knop Opladen van de batterij Voordat u het product voor het eerst gebruikt moet de batteri...

Страница 9: ... 1 In muziekmodus kort indrukken om het vo rige nummer af te spelen Ingedrukt houden om het volume te verlagen Specificaties Bluetooth versie 4 1 BT frequentieband 2402 2480MHz Max RF vermogen 4 86dBm Driver 40mm Gevoeligheid 102dB 3dB Frequentiebereik 20Hz 20kHz Batterij Li polymeer 250mAh USB voedingsspanning 5V 0 5A Afspeeltijd 8 10 uren Gewicht 0 15 kg Deze markering geeft aan dat dit product ...

Страница 10: ...madison sound com The CE declaration is available on the product page of our website La déclaration CE est disponible sur la page produit de notre site internet Made in China for LOTRONIC S A Avenue Z Gramme 9 B 1480 Saintes ...

Страница 11: ...150 Conforms with the essential requirements of RED 2014 53 EU ROHS 2011 65 EU Based on the following specifications applied EN 60690 1 2006 A11 2009 A11 2010 A11 2011 A2 2013 EN 50332 1 2013 Draft EN 301 489 1 V2 2 0 2017 02 Draft EN 301 489 17 V3 2 0 2017 02 EN 300 328 V2 1 1 EN 62479 2010 IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 4 2013 IEC 62321 7 2 2013 IEC 62321 7 1 2013 IEC 62321 6 2013...

Страница 12: ...aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives RED 2014 53 EU ROHS 2011 65 EU Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 60690 1 2006 A11 2009 A11 2010 A11 2011 A2 2013 EN 50332 1 2013 Draft EN 301 489 1 V2 2 0 2017 02 Draft EN 301 489 17 V3 2 0 2017 02 EN 300 328 V2 1 1 EN 62479 2010 IEC 62321 3 1 2013 IEC 62321 5...

Отзывы: