background image

[

16

]

ExENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE OTRAS GARANTíAS/RECURSOS:

Si el juego o cualquier parte del mismo se dañan por modificación, abuso, uso inadecuado, mal uso, negligencia o accidente, todas las garantías aplicables quedarán invalidadas y tendrá que seguir las 

instrucciones correspondientes a las devoluciones después del período de garantía.

EXCEPTO EN LAS GARANTÍAS LIMITADAS EXPRESAS ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE Y/O EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANTÍA PARTICULAR O DERECHO NO SEA EXCLUIDO O LIMITADO 

POR LAS LEYES O NORMATIVAS DE LA REGIÓN EN LA QUE VIVA, MAD CATZ Y SUS LICENCIADORES RECHAZAN POR EL PRESENTE DOCUMENTO CUALQUIER GARANTÍA, TANTO ORAL

COMO ESCRITA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, Y NINGUNA OTRA REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA DE 

NINGUNA NATURALEZA SE APLICARÁ O SERÁ VINCULANTE PARA CON MAD CATZ NI SUS LICENCIADORES.

LAS GARANTÍAS AQUÍ DECLARADAS SON OFRECIDAS ÚNICAMENTE POR MAD CATZ, NO POR HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. NI POR NINGUNA DE SUS FILIALES Y CONCESORES DE 

LICENCIAS/LICENCIATARIOS.
Si no se puede renunciar a la responsabilidad por alguna de las garantías aquí descritas debido a las leyes particulares aplicables en su caso, entonces tales garantías de este juego estarán limitadas al 

período de garantía descrito anteriormente y aplicable en su caso. En ningún caso Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. ni sus respectivas filiales y concesores de licencias/licenciatarios  se respon-

sabilizarán de los daños fortuitos, indirectos o especiales derivados de la posesión, el uso o el funcionamiento incorrecto del juego, incluidos, sin limitaciones, cualquier controlador, software u otra parte 

del juego, incluidos daños a la propiedad, y en la medida que la ley lo permita, daños por lesiones personales, aunque estos fueran previsibles o Mad Catz, Harmonix Music Systems, Inc. o sus respectivas 

filiales y concesores de licencias/licenciatarios hubieran sido advertidos de la posibilidad de tales daños. 

ALGUNAS LEGISLACIONES NO PERMITEN LIMITACIÓN EN LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR ELLO, LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. EN TODAS 

Y CADA UNA DE LAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE MAD CATZ, HARMONIX MUSIC SYSTEMS, INC. E/O SUS RESPECTIVAS FILIALES Y CONCESORES DE LICENCIAS/LICENCIATARIOS SERÁ 

LIMITADA, Y LAS EXCLUSIONES SE INTERPRETARÁN PARA APLICARSE DENTRO DE LOS LÍMITES PERMITIDOS POR LA LEY.

ALMACENAR Y DESHACERSE DE PILAS USADAS ADECUADAMENTE

•   Las pilas pueden explotar o tener pérdidas y provocar quemaduras si se recargan, si se tiran al fuego, si se mezclan con pilas de otro tipo, si se introducen al revés o si se desmontan.

•  Nunca almacene ni eche pilas al fuego o a un lugar en llamas.

•  No lleve pilas sueltas en el bolso o bolsillos.

•  No extraiga la etiqueta de las pilas.

•  Le recomendamos que compruebe las normativas locales, que se ponga en contacto con las autoridades locales o que busque en las direcciones del directorio de gobierno local si existe un lugar 

especial para la recogida de pilas o si hay alguna instrucción o requisito especial en su lugar de residencia. En el caso de las pilas recargables u otro tipo de pilas, el fabricante debería propor-

cionar instrucciones precisas sobre cómo deshacerse de ellas, y usted debería siempre leerlas y seguir las instrucciones del fabricante para evitar lesiones y daños y para cumplir con la ley y las 

normativas de protección de la salud, la seguridad y el medio ambiente.

•  Algunos estudios plantean cuestiones sobre los efectos potenciales para la salud de equipos eléctricos o electrónicos y algunas de las sustancias peligrosas que estos puedan contener. Consulte 

siempre con su médico, quien podrá informarle sobre sus necesidades de salud en relación al uso del controlador, baterías u otras partes del juego.

 PRECAUCIONES

 

-  Use este equipo únicamente del modo previsto.

-  Para evitar riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad. No lo utilice a menos de 9 metros de depósitos de agua como piscinas, bañeras o fregaderos.

-  Para evitar descargar eléctricas, no desmonte el equipo. Encargue las reparaciones únicamente a técnicos cualificados.

-  Nunca introduzca en el producto objetos de ningún tipo distintos de los elementos autorizados, ya que pueden entrar en contacto con puntos de tensión peligrosa o cortocircuitar piezas que 

podrían provocar incendios o descargas eléctricas.

-  Deje inmediatamente de utilizar este equipo si empieza a sentir cansancio o si experimenta incomodidad o dolor en las manos y/o brazos mientras utiliza el equipo. Si persistiesen los síntomas 

citados, consulte a un médico.

-  No intente utilizar la unidad de ningún modo salvo con las manos. Evite situar el equipo en contacto con la cabeza o la cara o próximo a los huesos de cualquier otra parte del cuerpo.

-  Evite usar este equipo durante largos espacios de tiempo. Haga pausas cada 30 minutos.

-  Tienda todos los cables de modo que no sea probable que se pisen o que se tropiece con ellos. Asegúrese de que los cables no se colocan en posiciones o en zonas donde puedan resultar 

oprimidos o dañados.

-  No enrolle este cable alrededor de ninguna parte del cuerpo de una persona.

-  No permita que los niños jueguen con cables.

EPILEPSIA

Algunas personas pueden tener ataques epilépticos o desmayos provocados por los destellos de la televisión, aunque nunca antes hayan tenido ninguno. Cualquier persona que haya sufrido epilepsia, 

pérdida de conocimiento u otro síntoma similar, deberá consultar a un médico antes de jugar con videojuegos. Los padres deberían estar alerta cuando sus hijos juegan con videojuegos y vigilarlos 

regularmente. Deje de jugar y consulte a un doctor si usted o su hijos tienen alguno de los siguientes síntomas:
Convulsiones

Pérdida del Conocimiento

Movimientos Involuntarios

Tics Oculares o Musculares

Visión Alterada

Desorientación

CUANDO JUEGE CON VIDEOJUEGOS:

1.   Sitúese tan lejos de la pantalla como sea posible.

2.   Juege en la pantalla más pequeña disponible.

3.   No juegue si está cansado o necesita descansar.

4.   Juegue en una habitación bien iluminada.

5.   Tome un descanso de 15-minutos cada hora.

LESIONES POR MOVIMIENTOS REPETITIVOS

Jugar con videojuegos (y los movimientos repetitivos que ello implica) puede dañar sus músculos, articulaciones o la piel.  Jugar con videojuegos de forma moderada evita tal daño. También:

-  Tome un descanso de 15 minutos cada hora, aunque no crea que lo necesita.

-  Si sus manos, muñecas o brazos empiezan a dolerle, o siente molestias o se siente cansado, deje de jugar y descanse durante algunas horas antes de volver a jugar.

-  Si el dolor y las molestias persisten, deje de jugar y consulte a un doctor.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE: 

Número de Modelo: 96071

Nombre Comercial: Rock Band 3 MIDI PRO-Adapter

Según lo exigido, ciertos productos de éstos han sido probados y están de conformidad con los requerimientos de las directivas de la Unión Europea 2002/95/EC, 2002/96/EC, y 2004/108/EC. El signatario 

autorizado del fabricante es Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108.

Estados Unidos y Canadá:

De acuerdo con las disposiciones legales, algunos de estos dispositivos digitales de clase B (los controladores) han sido probados por Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, 

CA 92108, y cumplen con la sección 15 de las normas FCC y con la norma canadiense RSS-210 que establece los límites para proporcionar protección razonable frente a interferencias negativas en 

Содержание ROCK BAND 3 MIDI PRO-ADAPTER 96071

Страница 1: ...TM FOR POUR PARA FOR POUR PARA FOR POUR PARA Wii...

Страница 2: ...es referentes a la seguridad de este producto as como si procede al conector de la desconexi n de seguridad o a la manera de desechar las pilas que deber as leer antes de usar este producto Para ver e...

Страница 3: ...3 m Gancio versatile Batteria D Pad Pulsanti di Azione Pulsante di Overdrive Dell ingressoLEDMIDI MIDI Input Pulsante HOME Dell ingresso LED giocatore Gancio versatile Strumento Cintura G H I J K L V...

Страница 4: ...affiliates and licensors licensees will be liable for any injuries or damage resulting from the improper or unauthorized use of this game or the hardware WARNING NO CHILD UNDER 36 MONTHS OF AGE SHOUL...

Страница 5: ...ignments used by various electronic drum manufacturers MIDI Number Trigger Type In Game Action 38 31 34 37 39 40 Snare Red Pad 48 50 Hi tom Yellow Pad 45 47 Low tom Blue Pad 41 43 Floor tom Green Pad...

Страница 6: ...ort at 44 0 8450 508418 Obtain a Return Authorization Number from Mad Catz Technical Support Ship the product to Mad Catz at your expense for service Enclose a copy of the original sales receipt showi...

Страница 7: ...one s body Do not allow children to play with cords SEIZURES Some indivduals may have seizures or black outs triggred by the flashing lights on television or in video games even if they have never bef...

Страница 8: ...faire r f rence plus facilement le terme jeu s appliquera collectivement au logiciel et aux contr leurs Toutes les questions concernant la console Wii doivent tre adress s au constructeur ATTENTION Ve...

Страница 9: ...nd 3 MIDI PRO Programmation des notes pour batterie MIDI Afin de s adapter un grand nombre d ensembles de batterie lectronique MIDI PRO Adapter comporte une carte de notes MIDI int gr e pour communiqu...

Страница 10: ...ssez une preuve d achat Mad Catz sa seule discr tion r parera ou remplacera le produit gratuitement La garantie limit e par Mad Catz 90 jours est la disposition des clients Nord am ricains uniquement...

Страница 11: ...euvent exploser ou fuir et causer des br lures si elles sont recharg es jet es dans le feu m lang es un autre type de piles ins r es l envers et d mont es Ne conservez jamais vos piles pr s d une fl a...

Страница 12: ...tique mise par des appareils sans fi l comme les t l phones portables Cependant l utilisation d ondes sans fi l peut tre restreinte dans certaines situations dans les avions par exemple Si vous ne co...

Страница 13: ...e el juego y el hardware Ni Mad Catz ni Harmonix Music Systems Inc o sus respectivas filiales y concesores de licencias licenciatarios se responsabilizar n de ning n da o o perjuicio derivado del uso...

Страница 14: ...o indica n meros de transmisi n MIDI por tipo de disparador junto con la funci n correspon diente del juego Los n meros en negrita est n definidos por la especificaci n MIDI actual Los n meros posteri...

Страница 15: ...a su criterio reparar o repondr el producto sin cargo alguno La garant a limitada de dos 2 a os de Mad Catz s lo se aplica a los compradores de Europa El nico remedio que se ofrece es la reparaci n o...

Страница 16: ...tos puedan contener Consulte siempre con su m dico quien podr informarle sobre sus necesidades de salud en relaci n al uso del controlador bater as u otras partes del juego PRECAUCIONES Use este equip...

Страница 17: ...Corporation Todos los derechos reservados Controladores dise ados por Controladores fabricados por Harmonix Music Systems Inc Mad Catz Inc 625 Massachusetts Avenue 7480 Mission Valley Road Suite 101 C...

Страница 18: ...kennzeichnet Ger te die mit dem Rock Band 3 MIDI PRO Adapter getestet wurden MIDI Schlagzeug Tonzuordnung Um eine m glichst gro e Vielfalt elektronischer Schlagzeuge zu gew hrleisten verf gt der MIDI...

Страница 19: ...der Neuseeland wohnst sind von dieser Garantie diesen Nutzungsbedingungen und dieser Vereinbarung alle durch spezifi sche Gesetze allgemeine Gesetze Handelsbrauch oder Gewohnheitsrechte implizierten B...

Страница 20: ...vermeiden nehmen Sie das Ger t nicht auseinander Das Ger t darf nur von qualifiziertem Personal gewartet werden F hren Sie mit Ausnahme der zul ssigen Elemente keine Gegenst nde jeglicher Art in das G...

Страница 21: ...r lesioni o danni risultanti dall utilizzo improprio o non autorizzato del gioco ATTENZIONE TIENI L APPARECCHIO LONTANO DALLA PORTATA DI NEONATI E BAMBINI DI ET INFERIORE AI 3 ANNI Questo apparecchio...

Страница 22: ...alla specifica MIDI corrente I numeri seguenti sono assegnazioni utilizzate da vari produttori di batterie elettroniche Numero MIDI Tipo di trigger Azione di gioco 38 31 34 37 39 40 Rullante Elemento...

Страница 23: ...arare l apparecchio o sempre a nostra discrezione a risarcire il costo per ciascuna di queste operazioni possibile detenere certi diritti come consumatore in base alla regolamentazione commerciale del...

Страница 24: ...re o si sente un indolenzimento o senso di spossatezza interrompere il gioco e rimanere a riposo per diverse ore prima di riprendere Se l indolenzimento continua consultare un medico prima di riprende...

Страница 25: ...en med de fleste MIDI kompatible trommer og keyboards Det f lgende er en liste over enheder der blev specifikt testet KEYBOARDS elektroniske trommer M Audio Axiom 25 Roland HD 1 CME Key 49 Yamaha DT E...

Страница 26: ...er fra denne garanti g ldende inkl vilk r betingelser garantier og vilk r angivet heri eller underforst et i vedt gter generel lovgivning eller g ldende praksis og brug undtagen enhver Ikke ekskluderb...

Страница 27: ...eller hvis du oplever ubehag eller smerter i dine h nder og eller arme under brug af enheden Hvis tilstanden vedvarer skal du kontakte en l ge Undg at betjene enheden med andet end dine h nder Enheden...

Страница 28: ...av felaktig eller obeh rig anv ndning av det h r spelet VARNING BARN UNDER 36 M NADER F R INTE ANV NDA ELLER SPELA SPELET Kontroller m ste alltid h llas utom r ckh ll f r barn Kontroller r endast avs...

Страница 29: ...ande nummer r tilldelade uppgifter som anv nds av ett flertal tillverkare av elektroniska trumset MIDI Antal Aktiveringstyp Intern funktion 38 31 34 37 39 40 Virvel R t platta 48 50 H g puka Gul platt...

Страница 30: ...upph vs till mplig garanti och du b r f lja anvisningarna som g ller f r returnering efter garantiperioden MED UNDANTAG AV DE BEGR NSADE GARANTIER SOM UTTRYCKLIGEN FASTST LLS OVAN OCH ELLER I DEN UTS...

Страница 31: ...aven i EU direktiv 2002 95 EC 2002 96 EC och 2004 108 EC Firmatecknare f r tillverkaren r Mad Catz Inc 7480 Mission Valley Road Suite 101 San Diego CA 92108 Kontroller designade av Kontroller tillverk...

Страница 32: ...compat veis com MIDI Segue se uma lista de itens que foram especificamente testados teclados baterias electr nicas M Audio Axiom 25 Roland HD 1 CME Key 49 Yamaha DT Explorer Behringer UMX 25 Yamaha D...

Страница 33: ...estatuto legisla o geral ou pr tica de com rcio ou utiliza o excepto qualquer Condi o n o exclu vel sendo esse termo definido abaixo e criado sob o Australian Trade Practices Act 1974 TPA ou no caso d...

Страница 34: ...car em pontos de tens o perigosos ou causar curto circuitos em pe as provocando inc ndios ou choques el ctricos Se durante o uso da unidade come ar a sentir se cansado ou desconfort vel ou notar dores...

Отзывы: