background image

 

17 

2. Précaution d’emploi 

 

 

ATTENTION 

 

 

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR. 

ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ÔTER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE) AUCUNE PIÈCE 

INTERNE N’EST RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR.POUR TOUTE RÉPARATION, S’ADRESSERÀ UN 

PROFESSIONNEL.

 

AVERTISSEMENT : AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL 
A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. 

 

 

 

 

La fiche d’alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement du réseau électrique 
et doit donc toujours être accessible. 

Ce symbole signifie que cet appareil est doté d’une double isolation. Aucun raccordement de mise à la 
terre n’est nécessaire. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Le symbole de l’éclair à flèche à l’intérieur d’un  triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la 
présence d’un “voltage dangereux” non isolé à l’intérieur de la structure du produit, dont la 
puissance présente un risque d’électrocution.

 

 

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral avertit l’utilisateur de la présence 
d’instructions importantes d’utilisation et d’entretien (réparation) dans la notice jointe au produit. 
L’appareil ne doit pas être exposé au suintement ou au renversement d’objets remplis de liquides 
comme, par exemple, les vases, placés sur l’appareil.

 

Attention : afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas ôter le couvercle (ou le 
panneau arrière). Pour toute réparation, s’adresser à un professionnel.   
Pour les réparations, s’adresser à un professionnel. 

Ne pas installer le dispositif dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil 

Ne pas installer l’appareil dans un local poussiéreux, humide ou faiblement ventilé. 

Pour éviter toute détérioration de l’appareil, débrancher le câble d’alimentation du 
réseau électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. 

Pour débrancher l’appareil du réseau électrique, toujours saisir le câble d’alimentation 
par la fiche. Ne pas retirer la fiche en tirant sur le câble. 

Placer l’appareil sur une surface stable et éviter d’y poser d’autre objets. 

Nettoyage : utiliser un chiffon propre et sec. Pour une saleté tenace, plonger le chiffon 
dans un détergent délicat, bien l’essorer et le passer sur l’unité. Ne pas employer 
d’agents volatils comme le benzène ou les diluants, car ils pourraient détériorer le 
revêtement extérieur de l’appareil. 

Ne pas bloquer les ventilateurs de refroidissement afin d’éviter toute surchauffe. 

Ne pas placer de flammes libres, comme les bougies allumées, à proximité de 
l’appareil. 

Ne pas installer l’appareil dans un local poussiéreux, humide ou faiblement ventilé. 

Содержание U1

Страница 1: ...USER MANUAL 1 14...

Страница 2: ...Technical specifications 14 1 FEATURES 1 Giant DOT MATRIX with ID3 song name display 2 USB drive input up to 4GB SD card input up to 2GB 3 Plug Play MP3 No need to connect to Computer 4 Giant Dot Mat...

Страница 3: ...the risk of electric shock do not remove cover or back No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified personnel 2 Do not install the equipment in a place exposed to direct sunlight 3 Do...

Страница 4: ...ease refer to the related sections for detailed operation for different functions 8 NEXT this button has multiple functions 1 Press this button to select the next song 2 Press and hold this button to...

Страница 5: ...rol Layout of infrared remote control please refer to Fig3 3 1 1 DISPLAY same function as Display key on front panel 2 MENU NO same function as Menu no key on front panel 3 MUTE press to mute or un mu...

Страница 6: ...rting IN point for re loop playing of the current song 8 B press to set the ending OUT point for re loop playing of the current song 9 RELOOP press to recall or get out of the re loop playing 10 PREV...

Страница 7: ...o scan the content automatically Only one device USB or SD can be activated each time The USB SD key can be used to switch between the devices Scanning will re start when device is changed E After sca...

Страница 8: ...er of the display e g PL OPEN 01 meaning that playlist 01 is opened for adding songs G Press PLAYLIST button to add the current song to the opened playlist Display will show PL 001 ADDED meaning that...

Страница 9: ...unit will be stored in the non volatile memory That means the playlist will not be erased even the unit is turned off However the Playlist will not recognize the corresponding USB drive or SD card Use...

Страница 10: ...1 is opened for playback F Press PLAYLIST button to call the Playlist menu to stop quit the playlist or open another playlist to play G Confirm the chosen action H The unit will go back to normal play...

Страница 11: ...ack to the Playlist menu and let user select another playlist 4 5 Fast search with EZ search encoder Operations of fast search with EZ search encoder refer to Fig 4 5 1 A Select a song to play B Press...

Страница 12: ...lay will be stored automatically as the CUE position and CUE will show on the display indicating that CUE position is stored I J To play the CUE position simply press and hold CUE button When the CUE...

Страница 13: ...position or OUT position The song will start immediatelythe A B Repeat If the B position or OUT position is set accidentally earlier than A position IN position a warning message will show that B is...

Страница 14: ...or more operation details please refer to Chapter 4 5 2 1 Make sure that the system is installed properly according to former mentioned way each unit is connected correctly 5 2 2 Suggest connecting to...

Страница 15: ...ropean countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to...

Страница 16: ...15 MODE D EMPLOI 16 28...

Страница 17: ...u syst me 27 5 1 Connection du syst me 27 5 2 Pr cautions d emploi 27 6 Caract ristiques techniques 28 1 Caract ristiques 1 Affichage DOT MATRIX avec informations sur les pistes ID3 2 USB int gr avec...

Страница 18: ...versement d objets remplis de liquides comme par exemple les vases plac s sur l appareil Attention afin de r duire le risque de choc lectrique ne pas ter le couvercle ou le panneau arri re Pour toute...

Страница 19: ...fonctions 8 Suivant Ce bouton a plusieurs fonctions 1 Appuyez sur ce bouton pour s lectionner le prochain morceau 2 Appuyez et maintenez ce bouton pour aller vite en avant lors de la lecture 3 Appuyez...

Страница 20: ...pistes les unes apr s les autres de la premi re la derni re Le t moin de r p tition n appara t pas dans ce cas 2 Repeat all l appareil lit les pistes les unes apr s les autres de la premi re la derni...

Страница 21: ...t ristiques que le bouton CUE sur la fa ade avant de l appareil 3 4 Montage rack 19 L appareil est fourni avec deux adaptateurs pour le monter dans une installation rack 19 Il vous suffit d enlever le...

Страница 22: ...Fig 4 1 1 Chargement et lecture MP3 4 2 Cr er une playlist A Apr s avoir fini le balayage du contenu s lectionnez une chanson pour lancer la lecture B Pressez le bouton PLAYLIST pour appeler la liste...

Страница 23: ...D Les utilisateurs doivent m moriser la liste de lecture qui a t cr avec quel appareil Si un appareil est mal utilis ou le contenu du dispositif a t chang l ordre de la liste ne sera pas garanti Pour...

Страница 24: ...de pour effacer F Confirmer pour effacer la playlist s lectionn e G Un message affiche la s lection de la playlist elle sera effac e avec succ s H L affichage retournera au mode de lecture normal apr...

Страница 25: ...l cran de playback C Un localiseur affiche la position du temps de la chanson D Tournez l encodeur pour d placer le localiseur la position d sir e E Appuyez sur l encodeur pour confirmer la nouvelle p...

Страница 26: ...tition AB ou entr e sortie Reloop dans cet appareil Les utilisateurs peuvent ajouter personnaliser la boucle de la chanson et rappeler tout moment la chanson en mode lecture normale C D Appuyez sur A...

Страница 27: ...t me est correctement install et chaque unit est correctement connect e Assurez vous que la tension et la fr quence des locaux est adapt e la tension et la fr quence de l adaptateur d alimentation Bie...

Страница 28: ...et les sp cifications sont sujettes changement sans pr avis limination des vieux appareils lectriques et lectroniques Applicable dans l Union Europ enne et d autres pays europ ens avec des syst mes d...

Страница 29: ...28...

Отзывы: