Mackie Onyx 24-4, Руководство пользователя

Страница: 21 / 36

1
Manual de instrucciones
Manual de instruc
ciones
71. Interruptor AFL Solo
Este interruptor le permite escuchar la señal de
grupo a través de sus auriculares o salidas de monitor.
Está detrás del fader de grupo y antes del interruptor
MUTE, por lo que puede escuchar el nivel de señal
relativo en cada grupo incluso cuando están anulados.
Cuando active este interruptor en dos grupos impar/
par consecutivos (p.e., 1 y 2, 3 y 4, etc.), la señal solista
aparecerá en stereo en los auriculares y salidas de
monitor. Esto es útil cuando use un par de envíos de
grupo en stereo para dar señal a un sistema IEM.
Recuerde, el modo solista PFL siempre anula al modo
AFL. Si activa un interruptor solista PFL en un canal
mono o stereo, el solo AFL será desconectado de las
salidas de auriculares y de monitores y sustituido por la
señal PFL. Los pilotos Rude Solo que están debajo de los
medidores SOLO le indicarán qué modo solo está activo.
7. Fader MAIN MIX
Es el fader master que controla los niveles de las
salidas principales.
Cuando esté activado MAIN TO MON [51] en la
sección PHONES/MONITOR, el fader MAIN MIX también
controlará el nivel de la mezcla principal en las salidas
PHONES y MONITOR [46/78].
Cuando el fader esté completamente abajo, la mezcla
principal estará desactivada. La marca “U” corresponde a
la ganancia unitaria y cuando esté completamente arriba
le ofrecerá una ganancia adicional de 10 dB. Lo normal
es que este fader esté ajustado cerca de la marca “U”,
aunque puede utilizarlo para fundidos de canciones o
para anulaciones rápidas de sistemas extensos.
Panel trasero
Aquí es donde realizará todas las conexiones para su
Onyx 4•Bus (excepto los auriculares y flexos).
7. Entrada MIC
Conector XLR hembra que acepta una entrada de
micrófono balanceado para casi cualquier tipo de micro.
Los previos de micro disponen de nuestro nuevo diseño
Onyx, con una mayor fidelidad y un margen comparable al
de otros previos independientes y más caros.
El cableado de estos XLR es:
Punta 1 = Masa o tierra
Punta 2 = Positivo (+ o activo)
Punta 3 = Negativo (– o pasivo)
Las entradas MIC pueden aceptar entradas de nivel
de línea balanceadas cuando el interruptor PAD [1]
de la banda de canal esté pulsado (la impedancia de
entrada es menor que la entrada LINE).
74. Entrada LINE
Es un conector TRS de 6,3 mm, que acepta una señal
de entrada balanceada o no de nivel de línea de casi
cualquier fuente.
Cuando conecte una señal balanceada a estas entradas,
el cableado deberá ser el siguiente:
Punta = Positivo (+ o activo)
Anillo = Negativo (– o pasivo)
Lateral = Masa o tierra
Cuando conecte una señal no balanceada, el cableado
entonces deberá ser este otro:
Punta = Positivo (+ o activo)
Lateral = Masa o tierra
H?IAE<;B;9JH?9I>E9A
:EDEJEF;D
97KJ?ED
I;H?7BDKC8;H C7DK<79JKH?D=:7J;
- Ê 9Ê"-Ê Ê7"" 6]Ê7]Ê1-ÊUÊ 1/1,Ê Ê ]Ê ,+1Ê Ê ÊUÊ^ÓääxÊ"1Ê/ ""-Ê °
¸¸Ê Ê/ʸ,1 Ê ¸Ê1,Ê,Ê,-/,Ê/,,-Ê"Ê"1Ê/ ""-Ê °Ê
-,/
£
-,/
Ó
-,/
Î
-,/
{
-,/
x
-,/
È
-,/
Ç
-,/
n
-,/
™
-,/
£ä
-,/
££
-,/
£Ó
-,/
£Î
-,/
£{
-,/
£x
-,/
£È
-,/
£Ç
-,/
£n
-,/
£™
-,/ -,/ -,/ -,/ -,/ -,/ -,/ -,/ -,/
Óä /,8Ê"1/
H£ää‡Ó{äÊ6Ê
xäÉÈäÊâÊ£Óä7
*"7,
"
8
7
" Ê"1/
H
B
ә
Îä
Σ
ÎÓ
H
B
H
B
Ê Ê
É1
É1 É1
É1
É1 É1
É1
" " " "
É1
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
Ó£
É1 É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
"
98 *,
É1
"
98 *,
É1 É1 É1 É1 É1 É1
"
98 *,
É1
"
98 *,
{ Î Ó £ È x { Î Ó £
H?=>J
Ó
£
/*
/Ê
ÓÓ
É1
ÓÎ
É1
Ó{
É1
Óx
É1
ÓÈ
É1
ÓÇ
É1
Ón
É1
,"1*
-,/-
,"1*
"1/-
18
-,/-
18
- -
"1/-
-,/-
H?=>J B;<J
Ê Ê Ê"1/-
H?=>J B;<J CEDE
EKJ ?D
EKJ ?D
H
B
H
B
-/,"Ê,/1, -
,/Ê"1/-
*"-/Ê ÊÉÊ -,/
­ ® ­ ® ­ ®
£‡n ™‡£È £Ç‡Ó{
­ ®
Óx‡ÎÓ
B;<J
­" "®