Mix5 • Mix8 • Mix12FX
8
Mix5 • Mix8 • Mix12FX
Front & Rear Panel
Descriptions –
EN ES FR DE
1. Power Connector
Connect the supplied AC power cord to this
jack.
2. 48V Phantom Power Switch
Provides 48V, affecting all XLR jacks
simultaneously. Note: The Mix5 XLR input always pr15V.
3. XLR Inputs
Connect a balanced mic or line-level signal using
an XLR connector.
4. Line Inputs
Connect a balanced or unbalanced line-level signal
using a 1/4" connector.
5. Gain
Adjusts the input sensitivity.
6. Equalization
Boost or cut the level at certain frequencies
to enhance the sound.
7. Low Cut Switch
Cuts bass frequencies below 75 Hz.
8. FX, FX Send & FX to Main
Feeds the internal FX or an external
processor via the FX send jack. Each channel has its own level
control and the FX to main knob adjusts the overall level sent
to the main mix.
9. Aux, Aux Send, Aux Master
& Aux Return Inputs
Feed stage
monitors via the mon send jacks. Each channel has its own level
control and the master adjusts the overall output level. Connect
the stereo processed outputs of an effects processor to these
1/4" TRS jacks.
10. Pan / Bal
Adjusts how much of the signal is sent to the left
and right outputs.
11. OL LED
The OL LED illuminates when a signal is too high.
12. Level
Adjusts the level to the main mix.
13. Main Out L/R
Connect to the inputs of amplifiers, powered
speakers, or a serial effects processor.
14. CR Out L/R
Feed the inputs of a control room amplifier,
studio monitors or a headphone distribution amplifier.
15. Phones
Connect stereo headphones here.
16. CR / Phones
Controls the control room and headphones levels.
17. FX Preset Selector
Turn the preset selector to choose an effect.
18. Tape Ins / Outs
RCA inputs allow you to connect a line-level
source. RCA outputs allow you to record the main stereo mix.
19. Tape to Main
Routes tape ins to main outs. Sums with other
channels.
20. Tape to CR/Phones
Routes tape ins to CR/phones outs.
Mutes main mix in CR/phones outs when engaged.
21. Main Mix
Adjusts the level of the signal sent to the main
and tape outputs.
22. Main Meters
Used to gauge the main output level to ensure
that the signals are not clipping.
Descripción del panel
frontal y trasero –
EN ES FR DE
1. Toma de corriente
Conecte el cable de alimentación incluido
a esta toma.
2. Interruptor de alimentación phantom de 48V
Activa 48 V, que
afectarán a todas las tomas XLR simultáneamente. Nota: La entrada
XLR del Mix5 siempre 15 V.
3. Entradas XLR
Conecte una señal de micro o nivel de línea balan-
ceada usando una toma XLR.
4. Entradas Line
Conecte una señal de nivel de línea balanceada
o no balanceada usando clavijas de 6,3 mm.
5. Gain
Ajusta la sensibilidad de entrada.
6. Ecualización
Realzan o cortan el nivel de determinadas frecuen-
cias para intensificar el sonido.
7. Interruptor Low Cut
Corta las frecuencias graves por debajo de
75 Hz.
8. FX, FX Send & FX to Main
Estas tomas dan señal a la unidad de
efectos interna o a un procesador externo a través de la toma FX
send. Cada canal tiene su propio control de nivel y el mando FX to
main le permite ajustar el nivel global enviado a la mezcla principal.
9. Aux Mon, Mon Send, Aux Master y Entradas Aux Return
Dan
señal a monitores de escenario a través de las tomas de envío de
monitores. Cada canal tiene su propio control de nivel y el control
máster ajusta el nivel de salida global. Conecte las salidas stereo
procedentes de un procesador de efectos stereo a estas tomas TRS
de 6,3 mm.
10. Pan / Bal
Ajusta la cantidad de señal que es enviada a las sali-
das izquierda y derecha.
11. Interruptor OL
El piloto OL se ilumina cuando una señal es
demasiado potente.
12. Level
Ajusta el nivel de canal enviado a la mezcla principal.
13. Main Out L/R
Conecte estas salidas a la entrada
de amplificadores, altavoces autoamplificados o un procesador
de efectos en serie.
14. CR Out L/R
Pasan la señal a un amplificador de sala de control,
monitores de estudio o amplificador de distribución de altavoces.
15. Phones
Conecte aquí unos auriculares stereo.
16. CR / Phones
Controla el nivel de los auriculares y la salida
de la sala de control.
17. FX Selector de preset
Gire el selector para elegir un efecto.
18. Entradas / salidas Tape
Entradas RCA que le permite conectar
una fuente de nivel de línea. Salidas RCA que le permiten grabar
la mezcla stereo principal.
19. Tape to Main
Esta salida dirige las entradas de pletina a las
salidas principales. Se suma con el resto de canales.
20. Tape to CR/Phones
Esta salida dirige las entradas de Tape a las
salidas CR/de auriculares. Cuando esté usando esta salida, la mezcla
principal queda anulada en las salidas CR/de auriculares.
21. Main Mix
Este fader ajusta el nivel de la señal que es enviada
a las salidas principales y de cinta.
22. Medidores principales
Se usan para calibrar los nivel de salida
principal en solo para asegurarse de que las señales no saturen.
