background image

14

Caractéristiques techniques

CARBON

Élément

Capsule de condensateur de 14 mm

Courbe de directivité

Stéréo, Cardioïd, en forme de 8,  

Super-Cardioïde, Omni

Réponse en fréquence

20 Hz – 20 kHz

Sensibilité

–37 dB ±3 dB (0 dB = 1 V/Pa @ 1 kHz)

NPA maximum

126 dB (@ 1 kHz 1% THD)

Fréquence d’échantillonnage

16-bit / 48 kHz

Rapport signal-bruit

100 dB

Puissance de sortie (RMS)

130 mW

Dimensions (H  ×  L )

11.3" × 3.8" 

287 × 97 mm

Poids

2.0 lb • 0.91 kg

Les caractéristiques peuvent être modifiées

BESOIN D’AIDE AVEC VOTRE MICRO ?

 

• Consultez www.mackie.com et cliquez sur  

Support pour trouver : des FAQs, les modes  

d’emploi et des informations supplémentaires.

  • Appelez le 1-800-898-3211 pour contacter  

le support technique (du lundi au vendredi, aux 

heures ouvrables normales, heure du Pacifique).

MISE EN ŒUVRE

1.  Lisez les instructions importantes  

sur la sécurité page 11 et assurez-vous  

de les avoir bien comprises.

2. Mettez tous les potentiomètres au minimum.

3. Relâchez tous les boutons.

4. Reliez le connecteur  USB-C du câble fourni  

au micro et le connecteur USB-A à un port  

USB de votre ordinateur. 

  REMARQUE :

 N’utilisez pas de hub USB,  

le port USB d’un clavier, etc. Connectez  

le micro directement à un port USB  

de l’ordinateur.

5. Connectez votre casque à la sortie  

casque située sur le dessous de la micro.

6. Configuration de l’ordinateur  

[plug-and-play, aucun pilote nécessaire !]:

  Mac :

 Préférences système > Son > Entrées  

(et Sorties) > micro USB

  PC :

 Panneau de configuration > Matériel 

et audio > Gérer les périphériques audio > 

Lecture (et enregistrement) > Micro USB 

(périphérique par défaut).

  Assurez-vous que les niveaux d’entrée  

et de sortie sont à un niveau audible.

7.  Lisez un fichier audio sur votre ordinateur  

puis tournez doucement le potentiomètre  

de niveau du casque vers la droite. Cela  

permet de vérifier que le signal audio est  

bien transmis à la sortie casque de la micro.

 

REMARQUE : 

Vos oreilles sont précieuses ! 

Faites attention aux dommages permanents  

de l’audition. Même un niveau intermédiaire 

peut être dangereux. Mettez toujours  

le volume au minimum avant de connecter  

vos écouteurs ou d’agir d’une manière pouvant 

affecter le volume. Montez ensuite le volume 

progressivement.

8. Ouvrez votre STAN préférée puis lancez  

une nouvelle session. 

9. Tout en parlant dans la micro, désactivez  

la fonction mute puis tournez le potentiomètre 

de gain vers la droite jusqu’à ce que les voyants 

de niveau d’entrée de la STAN oscillent entre 

vert et jaune.

  REMARQUE :

 Le bouton mute coupe 

uniquement le signal du micro. Tout signal 

transmis au micro par l’ordinateur est envoyé  

à la sortie casque même si la fonction mute  

est activée.

  REMARQUE :

 Le micro a été conçu pour capter 

le son par le côté, et non par le dessus.

10. Si la plupart des STAN fonctionne (à peu 

près) de la même manière, le processus 

d’enregistrement peut différer. Référez-vous 

au mode d’emploi de votre STAN pour savoir 

comment ouvrir une nouvelle sessions, créer 

des pistes, sélectionner l’EM-USB, armer une 

piste et enfin enregistrer. Amusez-vous bien !

0˚ 

45˚ 

90

˚ 

   135

˚ 

    1

80˚

 

   2

25

˚ 

   2

70

˚ 

     3

15˚

0˚ 

45˚ 

90

˚ 

   135

˚ 

    1

80˚

 

   2

25

˚ 

   2

70

˚ 

     3

15˚

0˚ 

45˚ 

90

˚ 

   135

˚ 

    1

80˚

 

   2

25

˚ 

   2

70

˚ 

     3

15˚

0˚ 

45˚ 

90

˚ 

   135

˚ 

    1

80˚

 

   2

25

˚ 

   2

70

˚ 

     3

15˚

0˚ 

45˚ 

90

˚ 

   135

˚ 

    1

80˚

 

   2

25

˚ 

   2

70

˚ 

     3

15˚

STÉRÉO

CARDIOïDE

BIDIRECTIONNELLE (EN 8)

SUPER-CARDIOïDE

OMNIDIRECTIONNELLE

Содержание ELEMENT CARBON

Страница 1: ...OWNER S MANUAL CARBON Premium USB Condenser Microphone MUTE GAIN PATTERN ...

Страница 2: ...www mackie com ...

Страница 3: ...e wasteauthority oryourhouseholdwastedisposalservice Please keep your sales receipt in a safe place LIMITED WARRANTY This Limited Product Warranty Product Warranty is provided by LOUD Audio LLC LOUD and is applicable to products purchased in the United States or Canada through a LOUD authorized reseller or dealer The Product Warranty will not extend to anyone other than the original purchaser of t...

Страница 4: ...gs directly into your computer for fast easy recording Class compliant connection no driver needed ONBOARD HEADPHONE MONITORING Headphone output with independent volume control offers a convenient monitoring solution ONBOARD GAIN CONTROL AND MUTE Optimize the microphone s output for your computer and or DAW Mute button allows you to switch off the mic while still hearing your computer s output SYS...

Страница 5: ...one is to sound received via different angles from the central axis Rotate the knob to the desired polar pattern Stereo Sound is picked up from the left and right sides of the microphone Applications Field recordings filming instruments Cardioid The front of the microphone is the most sensitive while sound from the surrounding area remains isolated Applications Podcasts voiceovers vocals instrumen...

Страница 6: ... slowly rotate the gain knob clockwise until the input level meters on the DAW bounce between green and yellow NOTE The mute switch mutes only the mic input Any signal coming IN from the computer will still be heard through the headphones regardless of the state of the mute switch NOTE This is a side address mic and works best when speaking into the side of the mic not the top 10 While most DAWs w...

Страница 7: ...recida por dicho distribuidor en ese país LOUD garantiza al comprador que el producto está libre de defectos en materiales y mano de obra bajo condiciones de uso normales durante el Periodo de Garantía Si el producto no cumple con lo establecido en esta garantía LOUD o su servicio técnico autorizado a nuestra elección reparará o sustituirá ese aparato siempre y cuando el comprador notifique a fábr...

Страница 8: ...nexión directa con su ordenador para unas grabaciones fáciles y rápidas Conexión de tipo Class compliant no es necesario ningún driver MONITORIZACIÓN POR AURICULARES INTERNA Salida de auriculares con control de volumen independiente que le permite una solución de monitorización de gran utilidad CONTROL DE GANANCIA Y MUTE INTERNOS Optimice la salida del micrófono para su ordenador y o DAW Un botón ...

Страница 9: ...stos patrones ilustran cómo de sensible es un micrófono al sonido recibido desde distintos ángulos con respecto al eje central MUTE GAIN PATTERN 2 7 3 6 4 5 1 Gire este mando para elegir el patrón polar que quiera Stereo El sonido es captado desde los lados izquierdo y derecho del micrófono Aplicaciones Grabaciones en exteriores películas instrumentos Cardioide El frontal del micro es el más sensi...

Страница 10: ...entamente a la derecha el mando de ganancia hasta que los medidores de nivel de entrada del DAW se muevan entre los colores verde y amarillo NOTA El interruptor Mute anula solo la entrada de micros Cualquier señal recibida desde el ordenador seguirá siendo escuchada a través de los auriculares independientemente del estado del interruptor Mute NOTA Este es un micro de colocación lateral y funciona...

Страница 11: ...llezcontactervotremairieouvotrecentrelocaldecollectedesdéchets Conservez vos tickets de caisse dans un endroit sûr GARANTIE LIMITÉE Cette garantie limitée du produit Garantie du Produit est fournie par LOUD Audio LLC LOUD et est applicable aux produits achetés aux états Unis ou au Canada chez un revendeur ou fournisseur agréé par LOUD La Garantie du Produit n est valable que pour l acheteur origin...

Страница 12: ...e permet une connexion directe à votre ordinateur pour enregistrer rapidement et simplement Reconnu nativement aucun pilote nécessaire INTERFACE POUR CASQUE INTÉGRÉE La sortie casque avec réglage de volume dédié permet de surveiller facilement les niveaux RÉGLAGE DE GAIN ET FONCTION MUTE Optimisez le niveau de sortie du micro pour votre ordinateur et ou votre STAN La commande Mute permet de désact...

Страница 13: ...ité de votre choix Stéréo Le son est capté par les côtés gauche et droit du micro Applications Enregistrement d ambiance tournage instruments Cardioïde La face avant du micro est plus sensible et les sons périphériques ne sont pas captés Applications Podcasts doublages voix instruments Bi directionnel enformede8 Le son est capté à l avant et à l arrière du micro mais pas sur les côtés Applications...

Страница 14: ...riphérique par défaut Assurez vous que les niveaux d entrée et de sortie sont à un niveau audible 7 Lisez un fichier audio sur votre ordinateur puis tournez doucement le potentiomètre de niveau du casque vers la droite Cela permet de vérifier que le signal audio est bien transmis à la sortie casque de la micro REMARQUE Vos oreilles sont précieuses Faites attention aux dommages permanents de l audi...

Страница 15: ...hbareGeräterecyceln erhalten SiebeiderörtlichenStadtverwaltung demEntsorgungsträgeroderderMüllabfuhr Kaufbeleg bitte sicher aufbewahren BESCHRÄNKTE GARANTIE Diese beschränkte Produktgarantie Produktgarantie wird von LOUD Audio LLC LOUD gewährt und gilt für Produkte die in den USA oder Kanada bei einem von LOUD autorisierten Wiederverkäufer oder Einzelhändler gekauft wurden Die Produktgarantie gilt...

Страница 16: ...rierte USB Interface ist direkt an den Computer anschließbar und ermöglicht schnelle unkomplizierte Aufnahmen Standardkonformer Anschluss ohne zusätzliche Treiberinstallation INTEGRIERTES KOPFHÖRER MONITORING Ein Kopfhörerausgang mit separater Lautstärkeregelung bietet eine praktische Abhörmöglichkeit REGLER FÜR VERSTÄRKUNG UND STUMMSCHALTUNG Regler zur Optimierung des Mikrofon ausgangs für Comput...

Страница 17: ...ewünschte Richtcharakteristik ein Stereo Der Schall wird über die linke und rechte Seite des Mikrofons aufgenommen Anwendung Aufnahmen im Freien Filmproduktion Instrumente Niere Die Vorderseite des Mikrofons ist am empfindlichsten während Schall aus den Randbereichen unterdrückt wird Anwendung Podcasts Voiceovers Stimmen Instrumente Bi direktional Acht Schall wird von der Vorder und Rückseite aber...

Страница 18: ...Kopfhörerbuchse auf der Unterseite des Mikrofon an 6 Computer Einrichtungsanleitung Plug Play keine Treiber erforderlich Mac Systemeinstellung Sound Ein gabe und Ausgabe USB Mikrofon PC Systemsteuerung Hardware Sound Audiogeräte verwalten Wiedergabe und Aufnahme USB Mikrofon zum Standardgerät machen Die Eingangs und Ausgangspegel des Computers müssen aufgedreht und dürfen nicht stummgeschaltet sei...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Part No 2053137 Rev B 09 20 2020 LOUD Audio LLC All Rights Reserved 19820 North Creek Parkway 201 Bothell WA 98011 USA Phone 425 487 4333 Toll free 800 898 3211 Fax 425 487 4337 www mackie com ...

Отзывы: