Macherey-Nagel URYXXON Relax, Руководство пользователя, Страница: 177 / 226

177 Manual URYXXON
®
Relax ES, V 6.03 / 08.22
2. Introducción
Las presentes instrucciones de uso se proporcionan para el URYXXON
®
Relax, modelos REF
93088 y 93088.XXXXXX.
El URYXXON
®
Relax es un aparato de análisis de orina portátil y fácil de usar para los
profesionales. Es un dispositivo de diagnóstico in vitro diseñado exclusivamente para la
lectura de tiras reactivas para el análisis de orina MACHEREY-NAGEL. El URYXXON
®
Relax
proporciona valores semicuantitativos que se pueden visualizar, imprimir y transmitir. Las
pruebas realizadas con el URYXXON
®
Relax están destinadas únicamente a un uso diagnóstico
in vitro.
2.1 Uso previsto
El URYXXON
®
Relax es un fotómetro de reflectancia portátil para la evaluación de tiras reactivas
de orina. El URYXXON
®
Relax está destinado a utilizarse con tiras reactivas compatibles de
MACHEREY-NAGEL. El sistema de análisis in vitro es una ayuda para el diagnóstico en los
ámbitos de la función renal, las infecciones del tracto urinario, las enfermedades metabólicas
(por ejemplo, la diabetes mellitus) y la función hepática. El URYXXON
®
Relax está destinado
a los profesionales. El URYXXON
®
Relax permite la integración en sistemas de información y
gestión de laboratorio (LIMS).
2.2 Usuario al que va dirigido
URYXXON ® Relax está previsto para ser utilizado por profesionales capacitados con
experiencia en el muestreo de orina humany no es adecuado para el autodiagnóstico..
2.3 Indicaciones de uso
En cuanto a la información relativa a las indicaciones de uso, consulte las instrucciones de uso
de las tiras utilizadas.
2.4 Población de pacientes
No hay restricciones en la población de pacientes con las tiras reactivas de orina
MACHEREY-NAGEL.
2.5 Tipo de muestra
Se recomienda analizar la orina fresca, no tratada, bien mezclada y no centrifugada. Las
muestras deben estar protegidas de la luz. Sólo deben utilizarse muestras de orina que no
tengan más de 4 horas de antigüedad.
2.6 Descripción del sistema
2.6.1 Principio de medición
La tira reactiva colocada en el adaptador se desliza sobre un riel pasando por un sensor y una
almohadilla de referencia instalados en el aparato. La medición reflectométrica de la tira y la
comparación con el valor de la almohadilla de referencia tienen lugar al ser la tira introducida y
luego expulsada del aparato.