macc NTM 315 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 62

TRONCATRICE A DISCO PER METALLI FERROSI

CUTTING-OFF MACHINE WITH CIRCULAR BLADE FOR FERROUS METALS

METALL-KREISSAEGE

TRONÇONNEUSE A DISQUE POUR METAUX FERREUX

CORTADORA DE DISCO PARA METALES FERROSOS

ДИСКОВЫЙ РАСПИЛОВОЧНЫЙ СТАНОК ДЛЯ ЧЕРНЫХ МЕТАЛЛОВ

MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO - INSTRUCTION MANUAL FOR OPERATION

BETRIEBSANLEITUNG - MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ

COSTRUTTORE:
MANUFACTURER:
ERBAUER:

MACC s.r.l. SCHIO ( VI ) - ITALY

CONSTRUCTEUR:
CONSTRUCTOR:

ИЗГОТОВИТЕЛЬ:

MODELLO:
MODEL:
MODELL:
MODELE:
MODELO:

МОДЕЛЬ:

MATRICOLA:
SERIAL NUMBER:
KENNNUMMER:
MATRICULE:
MATRICULA:

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР:

ANNO DI COSTRUZIONE:
YEAR OF CONSTRUCTION:
BAUJAHR:
ANNEE DE CONSTRUCTION:
AÑO DE COSTRUCCION:

ГОД ИЗГОТОВЛЕНИЯ:

202

TM 315 - NTS 315

Содержание NTM 315

Страница 1: ...IONI PER L USO INSTRUCTION MANUAL FOR OPERATION BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS POUR L EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO COSTRUTTORE MANUFACTURER ERBAUER MACC s r l SCHIO VI ITALY CONSTRUC...

Страница 2: ......

Страница 3: ...E 2006 42 EEC MACHINERY DIRECTIVE 2014 30 EEC DIRECTIVE ON ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 2014 35 EEC LOW VOLTAGE DIRECTIVE DEN NORMEN BEZ GLICH DER MASCHINEN RICHTLINIE 2006 42 EWG 2014 30 EWG RICHTLI...

Страница 4: ......

Страница 5: ...HINE WITHOUT CUTTING FLUID ES IST STRENG VERBOTEN DIE MASCHINE OHNE SCHNEIDFL SSIGKEIT IN BETRIEB ZU NEHMEN IL EST SEVEREMENT INTERDIT D UTILISER LA MACHINE SANS LIQUIDE DE COUPE SE PROH BE TERMINANTE...

Страница 6: ......

Страница 7: ...ATEMWEGE ZU TRAGEN BITTE DAS GER T NUR IN GUT BEL FTETEN R UMEN ANWENDEN SYST ME DE MICRO LUBRIFICATION SI LE SYST ME EST INSTALL SUR LA MACHINE IL EST IMP RATIF DE PORTER UN MASQUE DE PROTECTION POUR...

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...ch are acknowledged as faulty carriage and packing are at the buyer s expense In the event of the above the following information should be supplied 1 Date and number of purchasing document 2 Machine...

Страница 12: ...tibility EMC Part 4 2 Testing and measurement techniques Electrostatic discharge immunity test EN 61000 4 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 4 4 Testing and measurement techniques Electrical fas...

Страница 13: ...ttachment 6 11 Fit the supplied head lever 42 into position of pins To fit the handle connect the electric cable terminals 220 to the microswitch 218 and place it in the left second half of the handle...

Страница 14: ...d on when it switches off or if the emergency push button 207 has been pressed set the machine to the starting position and press the RESET button to start the cycle again in the third case release th...

Страница 15: ...adjustment piece changing or cleaning Safety Guidance Notice Labels on the Machine 9 MAINTENANCE AND REPAIRS 9 1 GENERAL SAFETY MEASURES A Lockable main switch Open the padlock in the event of machin...

Страница 16: ...Refasten nut 56 10 INFORMATION REGARDING ENVIRONMENTAL NOISE An environmental noise test carried out on the NTM S 315 cutting off machine with circular blade identical to the machine to which these op...

Страница 17: ...7 25 HH screw M8x25 DIN 933 M 4 26 Vice lever M 007 31 1 27 Self locking ring nut GUK M25 2 28 Rack M 023 14 1 29 Disk guard 092 14 1 30 Oil filler cap 3 8 1 31 Grease nipple M6 2 32 Hexagon socket gr...

Страница 18: ...ng rod 052 14 1 82 Release lever M10x45 037 32 1 83 Handwheel 40 M8x25 077 25 2 84 HSHC screw M8x20 DIN 912 6 85 Bearing 30206 A 077 14 2 86 Shaft gear spacer 022 14 1 87 Helical gear 019 14 1 88 Chec...

Страница 19: ...IN 933 3 140 Head cylinder support S 063 A 16 1 141 Bush M 101 14 1 142 Bearing vice flange M 020 31 1 143 Head stop S 059 32 2 144 Head stopping bar S 072 16 1 145 Microswitch S 024 90 2 146 Handwhee...

Страница 20: ...HSFHC screw M8x30 DIN 7991 1 176 HSFHC screw M8x20 DIN 7991 2 177 Chip tank 084 14 1 178 Electric pump tank 085 14 1 179 Box bracket support 026 16 1 180 Box controller S 099 14 1 181 Filter unit S 0...

Страница 21: ...R CA0120003207 G595 002 90 065 90 1 1 214 Fuse block PCH3x38 092 90 215 Fuse block PCH 2x38 094 90 216 Fuse block PCH 1x38 093 90 217 Transformer 30 VA M Resinated Transformer 100 VA S 045 90 044 A 90...

Страница 22: ......

Страница 23: ...START UP AND RESET Page 4 SEMIAUTOMATIC CUTTING CYCLE Page 4 FAST BLADE DOWNSTROKE Page 4 MANUAL CUTTING CYCLE Page 4 LIST OF EMERGENCIES Page 4 ELCO ELETTRONICA Via della Costituzione 50 42015 Correg...

Страница 24: ...Clock Programmer User s manual ELETTRONICA ELCO Front panel The Emacc800 board is provided with a front plate having o a keyboard with 6 keys and 12 leds Page 2...

Страница 25: ...ription 21 Blade high limit switch 22 PHASE Blade high limit switch 23 Blade low limit switch 24 PHASE Blade low limit switch 25 Blade breakage emergency 26 PHASE Blade breakage emergency 27 Guard ope...

Страница 26: ...ts Pole No Description 35 Positive potentiometer power supply 36 Potentiometer input 37 Negative potentiometer power supply Software operation MACHINE START UP AND RESET On switching on press the RESE...

Страница 27: ...ept pressed for 3 seconds the machine washing function is enabled Return to the semiautomatic cycle by means of the reset key LIST OF EMERGENCIES Each type of emergency corresponds to one of the 6 red...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...HANDLING AND MOVIMENTAZIONE Y TRANSP RTE E TRASPORTO MOVILIZACION 2 ET TRANSPORT MANUTENTION TRANSPORTATION HANDHABUNG UND TRANSPORT NTM 315...

Страница 31: ...NTS 315 MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO MOVILIZACION Y TRANSP RTE 2 MANUTENTION TRANSPORTATION ET TRANSPORT HANDLING AND HANDHABUNG UND TRANSPORT...

Страница 32: ...1 2 DIMENSIONES M XIMAS EXTREMAS D INGOMBRO ED DIMENSION AND INSTALLAZIONE E INSTALACI N DIMENSIONI OVERALL UND INSTALLATION 3 AUSSENABMESSUNGEN INSTALLATION DIMENSIONS HORS TOUT ET INSTALLATION 815 6...

Страница 33: ...ter 1 2 612 975 640 565 NTS 315 DIMENSION AND DIMENSIONI INSTALLATION OVERALL E INSTALACI N D INGOMBRO ED M XIMAS EXTREMAS 3 INSTALLAZIONE INSTALLATION HORS TOUT ET DIMENSIONS DIMENSIONES AUSSENABMESS...

Страница 34: ...Vite TCEI M6x16 DIN 912 69 090 90 Rondella piana x M6 49 57 183 14 177 084 14 68 085 14 178 88 035 96 SOCKEL BASE BASAMENTO 5 BASE BASE NTM 315 NTS 315...

Страница 35: ...039 14 133 Vite TCEI M6x16 DIN 912 58 Vite TE M10x30 DIN 933 159 101 14 Rosetta x M10 DIN 125 A 160 064 26 157 175 154 053 31 Vite TSPEI M8x30 DIN 7991 Vite TCEI M8x20 DIN 912 84 24 Rosetta x M8 DIN...

Страница 36: ...20 DIN 913 5 Vite TCEI M8x20 DIN 912 61 020 14 82 67 002 14 52 003 14 51 009 14 64 55 050 15 173 082 14 30 54 79 Vite TCEI 058 14 037 32 M12x45 71 Ingrassatore diritto M8 174 Vite TE M6x16 DIN 933 167...

Страница 37: ...14 121 328 90 218 Dado Basso M12 DIN 936 41 031 14 42 146 05 37 094 14 53 092 B 14 126 092 A 14 126 024 14 45 096 14 44 Chiavetta 6x6x20 39 025 14 43 096 A 14 44 036 14 90 030 14 92 029 14 89 032 14...

Страница 38: ...14 Molla a gas Giri ridotti 074 14 95 102 089 14 34 28 023 14 130 010 14 31 Ingrassatore M6 14 100 A 15 135 Anello OR 4287 081 14 65 Guarnizione motore 026 15 66 Guarnizione testa 073 14 91 Tappo live...

Страница 39: ...TROL CAJA DE 7 224 Spia Bianca 204 Vite TBEI M4x10 025 16 199 024 16 200 026 16 179 Spia Verde 211 105 14 006 90 203 207 018 90 065 90 NTM 315 NTM 350 Vite TCEI M8x20 17 085 90 Rondella p per M8 24 20...

Страница 40: ...8 FERMO BARRA 47 052 14 Dado Basso M16 DIN 936 053 14 81 077 25 83 031 05 80 78 108 Vite TE M10x55 DIN 933 35 Dado M10 DIN 934 156 Grano P C M6x10 DIN 914 049 04 107 109 047 04 155 057 14 081 11 116 1...

Страница 41: ...160 159 Rondella piana per M10 DIN 125 A 064 26 Vite TSPEI M6x20 DIN 7991 173 157 73 053 31 84 Rosetta p per M8 DIN 125 A 047 26 068 14 Dado Basso M8 DIN 936 33 158 Grano P P M8x30 DIN 913 9 148 008 1...

Страница 42: ...setta piana M6 DIN 125 A 127 Dado Autoblocc M6 DIN 982 118 Vite TCEI M6x12 DIN 912 Rosetta p x M6 DIN 125 A 129 49 29 151 Dado Autoblocc M8 Rosetta p x M8 DIN 982 172 Vite TCEI M4x10 Dado Rosetta 121...

Страница 43: ...6 111 Disco 018 14 Chiavetta 22 115 8x7x25 40 62x10 078 14 077 14 85 113 077 14 86 019 14 85 134 87 034 14 010 14 022 14 169 Tappo scarico 3 8 Tappo livello 3 8 069 14 91 15 074 14 Guarnizione Testa 0...

Страница 44: ...TBEI M4x10 204 Vite TBEI M4x10 204 17 026 16 Vite TCEI M8x20 180 Rondella p x M8 24 213 199 018 90 024 A 16 025 A 16 179 200 099 14 002 90 065 90 208 085 90 207 186 181 90 COMANDI CONTROL PANNELLO PAN...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ...Neum tico 183 072 A 90 181 070 90 182 073 90 062 16 137 061 16 136 070 90 181 184 079 11 12 468 011 079 11 368 011 184 072 A 90 181 A7B 183 Y8 N204 D00 N204 L00 070 90 Y9 A7B 062 16 137 Y7 073 90 182...

Страница 48: ......

Страница 49: ...ON BLATT TENSION LAMPE H3 SPIA START CICLO SPY CYCLE START ZYKLUS START LAMPE K TELERUTTORE TERMORESISTENZA THERMO RESISTANCE CONTROL SWITCH KONTAKTGEBER WIDERSTANDSTHERMOMETER KM0 TELERUTTORE ALIMENT...

Страница 50: ...BSTOCK RELE R2 RELE COMANDO TELERUTTORE LAMA BLADE REMOTE CONTROL SWITCH COMMAND RELAY RELAIS BLATT FERNSCHALTER R5 RELE COMANDO MICROLUBRIFICAZIONE MICROLUBRICATION COMMAND RELAY MIKROSPR HEINRICHTUN...

Страница 51: ...E MATERIALE MICROSWITCH BAR END ENDSCHALTER STANGENENDE SQ70 PROSSIMITI PRESENZA PEZZO MICROSWITCH PIECE PRESENCE ST CKANWESENDHEIT ENDSCHALTER SQ8 MICROINTERRUTTORE MANIGLIONE CARICO MICROSWITCH HAND...

Страница 52: ...ELETTROVALVOLA DISCESA DOWN STROKE SOLENOID VALVE ELEKTROVENTIL ABSTIEG YV50 ELETTROVALVOLA DISCESA LAMA RAPIDA QUICK LOWERING SOLENOID VALVE SCHNELL ELEKTROVENTIL ABSTIEG YV6 ELETTROVALVOLA APERTURA...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ...CONTROLLATO IL 18 10 2021 DA REV 0 NTM 315 NTS 315...

Результаты поиска

Содержание NTM 315

Отзывы:

Похожие инструкции для NTM 315

Бренды по названию

Популярные бренды

macc NTM 315, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NTM 315

Отзывы:

Похожие инструкции для NTM 315

Бренды по названию

Популярные бренды