Macally MVENTQI Скачать руководство пользователя страница 5

FR

 GUIDE D’UTILISATION

À propos du présent guide

Avant d’utiliser le Macally MVENTQI, veillez 
à lire entièrement le présent guide. 

Contenu de l’emballage

• MVENTQI
•  Câble de charge USB

•  Chargeur auto USB
•  Guide d’utilisation

Consignes de sécurité

Matériel

4

Lisez attentivement les instructions suivantes avant 
d’utiliser ce produit Macally. L’utilisation 
inappropriée de ce produit peut en réduire les 
performances, l’endommager de manière 
définitive et en annuler la garantie :

1. Ne placez pas ce produit à proximité d’une 
source de chaleur.
2.  Température de fonctionnement de 5°C à 40°C. 
Température de stockage de 0°C à 60°C.
3.  Ne placez pas ce produit à proximité de produits 
liquides ou d’une source d’humidité.
4. Faites fonctionner et stockez le produit dans un 
environnement dont l’humidité est comprise entre 
5% et 90% (sans condensation).
5.  Ne posez pas d’objets lourds sur ce produit.
6.  Ne faites pas tomber le produit.
7. Ne jetez pas ce produit avec les déchets 
ménagers. Déposez-le dans un centre de recyclage 
proche de chez vous.

Merci d’avoir acheté le Macally MVENTQI. Le 
Macally MVENTQI est un support de fixation pour 
grille d’aération de voiture vous permettant de 
charger sans fil tout smartphone compatible Qi, 
avec ou sans étui de protection*, entre 5,4 et 12 
cm. Le support est doté d’un mécanisme de 
verrouillage sur grille d’aération breveté et d’un 
support qui pivote à 360 degrés pour un angle de 
vue optimal. Vous passez ainsi des appels mains 
libres et utilisez votre smartphone comme 
navigateur sans vous boucher la vue. La fixation 
comporte des prises réglables et un support de 
pied afin d’aligner facilement votre smartphone 
compatible Qi sur la position de bobine de charge 
Qi pour une recharge optimale et une bonne 
prise. 
Optimisé pour une recharge rapide sans fil, il 
charge jusqu’à 40 % plus vite que les chargeurs 
Qi sans fil standard (uniquement pour les 
smartphones également dotés de la fonction de 
recharge rapide sans fil). Il intègre aussi la 
fonction FOD : s’il détecte un objet étranger sur 
votre Smartphone Qi, comme une plaque de 
métal, le processus de charge s’arrête 
rapidement pour empêcher la surchauffe et 
éviter d’endommager votre smartphone. Le 
Macally MVENTQI fonctionne avec n’importe 
quelle grille d’aération, horizontale mais aussi 
verticale, un port USB intégré ou un chargeur de 
voiture USB et tout smartphone compatible Qi 
mesurant entre 5,4 et 12 cm, comme les iPhone 
XS, XR, X, 8 Plus et 8, Samsung Galaxy S9 Plus, 
S9 et Note 8, Nokia 8 Sirocco, LG G7 ThinQ et V35 
ThinQ, Sony Xperia XZ2 et XZ2 Premium, etc.

Bouton de déblocage 
du support de pied

Avant du support

Arrière du support

Vue latérale

Bouton de déblocage 
du bras du support

Marques triangulaires 
d'alignement (pour optimiser 
l’efficacité de la recharge Qi) 

Bras extensibles 
du support

Bobine de chargement Qi 

Support de pied descendant 
pour un alignement Qi adéquat

Port de

charge

USB-C 

Socle de support

Indicateur LED

Veille – Vert

Charge Qi – Rouge

Objet étranger détecté –

Vert et rouge en alternance

Boutons de

déblocage du socle

de support

Fixations

Rotule pivotante

Poignée à vis

Содержание MVENTQI

Страница 1: ...MVENTQI GB User guide DE Bedienungsanleitung FR Guide d utilisation ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente VENT MOUNT PHONE HOLDER WITH WIRELESS QI CHARGER...

Страница 2: ...will promptly stop to prevent overheating and damage to your smartphone The Macally MVENTQI works with mosthorizontalandverticalairvents abuilt inUSB port or USB car charger and any Qi enabled smartph...

Страница 3: ...the cradle to expand the armsandpulldownthefootsupport 7 Place your smartphone in the holder and align the center of your smartphone with the triangle marksonthegripsforbestQichargingefficieny 8 Push...

Страница 4: ...thiswarrantyandsale shall be limited to a refund of the purchase price In no event shall MacallyPeripheralsbeliableforcostsofprocurementofsubstitute productsorservices orforanylostprofits orforanycons...

Страница 5: ...s et utilisez votre smartphone comme navigateur sans vous boucher la vue La fixation comporte des prises r glables et un support de pied afin d aligner facilement votre smartphone compatibleQisurlapos...

Страница 6: ...repose sur une surface de votre v hicule afin de soutenirlafixation 5 Connectezl extr mit USB Cduc blede chargeausocleetl autreextr mit auportUSB A de votre voiture ou au chargeur de voiture USB incl...

Страница 7: ...onnement anormales ou toute condition autre que celles pouvant tre consid r esnormalespoursonusage Laresponsabilit deMacally Peripherals envers l acheteur au titre de la pr sente garantie est limit e...

Страница 8: ...sofort gestoppt wird um berhitzungundSch denanIhremSmartphone zuvermeiden DerMVENTQIvonMacallyfunktioniert mit den meisten horizontalen und vertikalen L ftungs ffnungen einem eingebauten USB Anschluss...

Страница 9: ...erung Vorderseite Entriegelungsknopf f r den Halterungsarm Dreiecksausrichtungsmarken f r die beste Qi Ladeeffizienz Ausziehbare Halterungsarme Qi Ladespule Ziehen Sie die Fu st tze zur korrektenQi Au...

Страница 10: ...ion und das andere Ende an den USB A Anschluss Ihres Fahrzeugs oder USB Autoladersan imLieferumfangenthalten roterUSB A Anschluss 6 Dr cken Sie die Entriegelungstasten f r den Haltegriff und die Fu st...

Страница 11: ...chnische Assistenz in Europa Nahen Osten und Afrika ist Montags bis Freitags von 9 00 bis 17 00 Uhr erreichbar In den USA verwenden Sie bitte die Rufnummer 1 909 230 6888 oder senden Sie eine E Mail a...

Страница 12: ...pida inal mbrica Adem s disponedetecnolog aFODque detectalapresenciadeobjetosextra os porejemplo una placa met lica y detiene r pidamente el proceso decargaparanosobrecalentarnida arelsmartphone con...

Страница 13: ...u vala hasta que se asiente en la superficie del veh culoparasostenerelsoporte 5 Conecte el extremo USB C del cable de carga al soporte y el otro extremo al puerto USB A del coche o del cargador de co...

Страница 14: ...al fuere su causa y seg n toda base de obligaci n que se desprenda de esta garant a y venta Estas limitaciones son aplicables a pesar de cualquier falta de prop sito esencialdetodasoluci nlimitada Par...

Страница 15: ...dsfree kunt bellen en uw smartphone voor navigatie kunt gebruiken zonderdatuwzichtwordtgeblokkeerd De houderheeftinstelbaregrepenenvoetwaarmeeuuw smartphone met Qi eenvoudig met de Qi laadspoel kuntui...

Страница 16: ...n Qi laadspoel Inhoogteverstelbare ondersteuningsvoetomde Qi laadspoelendetelefoonuittelijnen Het gebruik van de MVENTQI 1 Parkeerallereerstuwautoopeenveiligeplaats Installeer het draagframe bovenop d...

Страница 17: ...SB C stekker van de oplaadkabel in de oplader en de USB A stekker in de USB A poortvanuwautoof USB autolader inbegrepen rodeUSB A poort 9 U kunt de houder draaien om van staande naar liggendestandtega...

Страница 18: ...e of omgevingsvoor waarden of elke andere toestand die niet als normale slijtage kan wordenbeschouwd DeaansprakelijkheidvanMacallyPeripherals tengevolge van deze garantie en verkoop is beperkt tot een...

Страница 19: ...evenireilsurriscaldamento ed evitare danni al vostro smartphone Il Macally MVENTQI funziona con la maggior parte delle bocchette di ventilazione orizzontali e verticali una porta USB integrata o un ca...

Страница 20: ...te 4 Premere i pulsanti per il rilascio della base d appoggio e ruotare la base fino a quando non posizionata sulla superficie del vostro veicolo in mododapotersostenereilsupporto 5 Collegare il conne...

Страница 21: ...Europa Medio Oriente e Africa contattare il 31 24 373 14 10 inviare una email a techsupport macally europe com L assistenza tecnica in Europa Medio Oriente e Africa disponibile dalle 9h00 alle 17h00 C...

Страница 22: ...pe com Informazioni relative all ambiente per i clienti residenti nell Unione Europea La direttiva europea 2002 96 EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e o...

Отзывы: