Macally MVENTQI Скачать руководство пользователя страница 22

vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a 
contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento 
rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

Conformità alla CE

ed elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate 
dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento 
ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente 
negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per 
ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle

Copyright © 2019 Macally Peripherals

Macally Europe: 

Teklink Europe BV

Tel: +31 24 3731410

email: [email protected]

website: www.macally-europe.com

Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti 

nell’Unione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le 
apparecchiature contrassegnate con questo simbolo
sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite 
insieme ai rifi uti urbani non differenziati. Il simbolo 
indica che questo prodotto non deve essere smaltito 

insieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del proprietario 
smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche 

Il presente prodotto è dotato di marchio CE in conformità ai 
requisiti delle Direttive vigenti EU (EC Directive 2014/30/EU). Il 
responsabile della marcatura CE è Teklink Europe B.V. (Macally 
EMEA), Kerkenbos 13-50, 6546 BG, Nijmegen, The Netherlands. 
Una copia della Dichiarazione ufficiale di Conformità può essere 
scaricata su richiesta dalla pagina web di Macally: 
http://www.macally-europe.com

Содержание MVENTQI

Страница 1: ...MVENTQI GB User guide DE Bedienungsanleitung FR Guide d utilisation ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente VENT MOUNT PHONE HOLDER WITH WIRELESS QI CHARGER...

Страница 2: ...will promptly stop to prevent overheating and damage to your smartphone The Macally MVENTQI works with mosthorizontalandverticalairvents abuilt inUSB port or USB car charger and any Qi enabled smartph...

Страница 3: ...the cradle to expand the armsandpulldownthefootsupport 7 Place your smartphone in the holder and align the center of your smartphone with the triangle marksonthegripsforbestQichargingefficieny 8 Push...

Страница 4: ...thiswarrantyandsale shall be limited to a refund of the purchase price In no event shall MacallyPeripheralsbeliableforcostsofprocurementofsubstitute productsorservices orforanylostprofits orforanycons...

Страница 5: ...s et utilisez votre smartphone comme navigateur sans vous boucher la vue La fixation comporte des prises r glables et un support de pied afin d aligner facilement votre smartphone compatibleQisurlapos...

Страница 6: ...repose sur une surface de votre v hicule afin de soutenirlafixation 5 Connectezl extr mit USB Cduc blede chargeausocleetl autreextr mit auportUSB A de votre voiture ou au chargeur de voiture USB incl...

Страница 7: ...onnement anormales ou toute condition autre que celles pouvant tre consid r esnormalespoursonusage Laresponsabilit deMacally Peripherals envers l acheteur au titre de la pr sente garantie est limit e...

Страница 8: ...sofort gestoppt wird um berhitzungundSch denanIhremSmartphone zuvermeiden DerMVENTQIvonMacallyfunktioniert mit den meisten horizontalen und vertikalen L ftungs ffnungen einem eingebauten USB Anschluss...

Страница 9: ...erung Vorderseite Entriegelungsknopf f r den Halterungsarm Dreiecksausrichtungsmarken f r die beste Qi Ladeeffizienz Ausziehbare Halterungsarme Qi Ladespule Ziehen Sie die Fu st tze zur korrektenQi Au...

Страница 10: ...ion und das andere Ende an den USB A Anschluss Ihres Fahrzeugs oder USB Autoladersan imLieferumfangenthalten roterUSB A Anschluss 6 Dr cken Sie die Entriegelungstasten f r den Haltegriff und die Fu st...

Страница 11: ...chnische Assistenz in Europa Nahen Osten und Afrika ist Montags bis Freitags von 9 00 bis 17 00 Uhr erreichbar In den USA verwenden Sie bitte die Rufnummer 1 909 230 6888 oder senden Sie eine E Mail a...

Страница 12: ...pida inal mbrica Adem s disponedetecnolog aFODque detectalapresenciadeobjetosextra os porejemplo una placa met lica y detiene r pidamente el proceso decargaparanosobrecalentarnida arelsmartphone con...

Страница 13: ...u vala hasta que se asiente en la superficie del veh culoparasostenerelsoporte 5 Conecte el extremo USB C del cable de carga al soporte y el otro extremo al puerto USB A del coche o del cargador de co...

Страница 14: ...al fuere su causa y seg n toda base de obligaci n que se desprenda de esta garant a y venta Estas limitaciones son aplicables a pesar de cualquier falta de prop sito esencialdetodasoluci nlimitada Par...

Страница 15: ...dsfree kunt bellen en uw smartphone voor navigatie kunt gebruiken zonderdatuwzichtwordtgeblokkeerd De houderheeftinstelbaregrepenenvoetwaarmeeuuw smartphone met Qi eenvoudig met de Qi laadspoel kuntui...

Страница 16: ...n Qi laadspoel Inhoogteverstelbare ondersteuningsvoetomde Qi laadspoelendetelefoonuittelijnen Het gebruik van de MVENTQI 1 Parkeerallereerstuwautoopeenveiligeplaats Installeer het draagframe bovenop d...

Страница 17: ...SB C stekker van de oplaadkabel in de oplader en de USB A stekker in de USB A poortvanuwautoof USB autolader inbegrepen rodeUSB A poort 9 U kunt de houder draaien om van staande naar liggendestandtega...

Страница 18: ...e of omgevingsvoor waarden of elke andere toestand die niet als normale slijtage kan wordenbeschouwd DeaansprakelijkheidvanMacallyPeripherals tengevolge van deze garantie en verkoop is beperkt tot een...

Страница 19: ...evenireilsurriscaldamento ed evitare danni al vostro smartphone Il Macally MVENTQI funziona con la maggior parte delle bocchette di ventilazione orizzontali e verticali una porta USB integrata o un ca...

Страница 20: ...te 4 Premere i pulsanti per il rilascio della base d appoggio e ruotare la base fino a quando non posizionata sulla superficie del vostro veicolo in mododapotersostenereilsupporto 5 Collegare il conne...

Страница 21: ...Europa Medio Oriente e Africa contattare il 31 24 373 14 10 inviare una email a techsupport macally europe com L assistenza tecnica in Europa Medio Oriente e Africa disponibile dalle 9h00 alle 17h00 C...

Страница 22: ...pe com Informazioni relative all ambiente per i clienti residenti nell Unione Europea La direttiva europea 2002 96 EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e o...

Отзывы: