background image

2

Technical support

Warranty

Macally Peripherals warrants that this product will be free from 
defects in title, materials and manufacturing workmanship for one 
year in North America and two (2) years in Europe, Middle East and 
Africa from the date of the purchase. If the product is found to be 
defective then, as your sole remedy and as the manufacturer’s only 
obligation, Macally will repair or replace the product. This 
warranty is exclusive and is limited to the Macally ERGOPALM. This 
warranty shall not apply to products that have been subjected to 
abuse, misuse, abnormal electrical or environmental conditions, or 
any condition other than what can be considered normal use. The 
liability of Macally Peripherals arising from this warranty and sale 
shall be limited to a refund of the purchase price. In no event shall 
Macally Peripherals be liable for costs of procurement of substitute 
products or services, or for any lost profits, or for any consequential, 
incidental, direct or indirect damages, however caused and on any 
theory of liability, arising from this warranty and sale. These 
limitations shall apply notwithstanding any failure of essential 
purpose of any limited remedy.

For technical support in Europe, Middle East and 
Africa, please call to +31 24 373 14 10 or email to 
[email protected]

Technical 

support hours in Europe, Middle East and Africa are 
from 9h00 to 17h00 (CET), from Monday to Friday. 
In USA, please call to +1 909 230 6888 or email to 
[email protected].  Technical  support 
hours in USA, Canada and South America are from 
8:30 AM to 5:30 PM (PT), from Monday to Friday. 

Environmental Information for Customers in the

European Union

CE Compliance

European Directive 2002/96/EC requires that the 
equipment bearing this symbol on the product and/or 
its packaging must not be disposed of with unsorted 
municipal waste. The symbol indicates that this 
product should be disposed of separately from 

regular household waste streams. It is your responsibility to 
dispose of this and other electric and electronic equipment via 
designated collection facilities appointed by the government or 
local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent 
potential negative consequences to the environment and human 
health. For more detailed information about the disposal of your 
old equipment, please contact your local authorities, waste disposal 
service, or the shop where you purchased the product.

This product is CE marked in accordance with the requirements of 
the applicable EU Directives (EC Directive 2014/30/EU). 
Responsible for CE marking is Teklink Europe B.V. (Macally 
EMEA), Kerkenbos 13-50, 6546 BG, Nijmegen, The Netherlands. A 
copy of the official Declaration of Conformity is available upon 
request at [email protected].

Содержание ERGOPALM

Страница 1: ...ERGOPALM GB User guide FR Guide d utilisation DE Bedienungsanleitung ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente ERGONOMIC VERTICAL USB MOUSE...

Страница 2: ...asereadthefollowingcarefullybeforeusingthis Macally product Incorrect use of this product may result in reduced performance permanent damageandvoidwarranty 1 Donotplacethisproductnearaheatsource 2 Ope...

Страница 3: ...t macally europe com Technical supporthoursinEurope MiddleEastandAfricaare from 9h00 to 17h00 CET from Monday to Friday In USA please call to 1 909 230 6888 or email to techsupport macally com Technic...

Страница 4: ...uire les tensions dans la paume de la main et dans le poignet et am liorer le confort et la productivit La souris Macally ERGOPALM fonctionne avec Mac et PC et est id ale pour les personnes souffrant...

Страница 5: ...de d boursr sultantdel achatdeproduitsouservicesdesubstitution demanque gagner nidedommagescons quentsouaccidentels directs ou indirects quelle qu en soit la cause ou en vertu de quelqueprincipederes...

Страница 6: ...andgelenkszu reduzieren und den Komfort und die Produktivit t zu erh hen Die Macally ERGOPALM funktioniert mit Mac und PC und ist ideal f r alle mit Karpaltunnelsyndrom CTS und alle die sich ber Ergon...

Страница 7: ...lorengegangenenGewinnoderandere folgerichtigezuf llige direkteoderindirekteSch denwieauchimmer verursacht und in welcher Haftungstheorie enthalten die ihre Grundlage in dieser Garantie bzw diesem Kauf...

Страница 8: ...a y la mu eca y aumenta la comodidad y la productividad El rat n ERGOPALM de Macally es compatible con Mac y PC y resulta ideal para cualquier persona preocupada por la ergonom a o que padezca el s nd...

Страница 9: ...ntrol clic Rueda de desplazamiento la velocidad de desplazamientoseestablececomomedia No obstante si prefiere ajustar la configuraci n del rat n para que se adapte a sus preferencias personales puedeh...

Страница 10: ...lsteverminderen wat zorgt voor meer comfort en een hogere productiviteit De Macally ERGOPALM werkt met Mac en pc en is ideaal voor iedereen met carpaletunnelsyndroom CTS en iedereen die bewustisvanerg...

Страница 11: ...rimaire muisknop aan te passen Ga naar Systeemvoorkeuren enklikop MissionControl om demuisknopfunctiesaantepassen Windows Ga naar Hardware Configuratiescherm en klik op Muis om de muisknoppen aanwijze...

Страница 12: ...aiuta a ridurre le sollecitazioni del palmo e del polso aumentando comfort e produttivit L ERGOPALM di Macally funziona con Mac e PC ed ideale per coloro che soffrono della sindrome del tunnel carpale...

Страница 13: ...lmouse andare suMissionControlnellePreferenzediSistema Windows Per configurare i pulsanti del mouse i puntatori le opzionidelpuntatoreelarotella andarenellasezione MouseinDispositivi PannellodiControl...

Страница 14: ...ly Peripherals Macally Europe Teklink Europe BV Tel 31 24 3731410 email sales macally europe com website www macally europe com Macally USA Mace Group Inc Tel 1 909 2306888 email sales macally com web...

Отзывы: