background image

PS1500A and PSFP1500A 

06/10/19

WARNING INFORMATION

Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para 

advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda 

la información de seguridad que sigue a este símbolo para 

evitar la posibilidad de que ocurran lesiones o muerte.

             

 

IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO

ANTES DE USAR ESTAS BASES DE SOPORTE, LEA ESTE MANUAL COMPLETAMENTE Y DE FORMA DETENIDA, COMPRENDA SUS 

PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN , LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y LOS REQUERIMIENTOS DE MANTENIMIENTO.

Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todo el personal lea este manual antes de usar estas bases.  También es la responsabilidad del propietario de la 
base mantener este manual intacto y en un lugar conveniente para que todos lo alcancen a ver y a leer.   Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en 
su lugar, deberá ponerse en contacto con Mac Tools® para obtenerlas gratis. El comprador/propietario o una persona designada deberá leer y comentar el producto y las 
advertencias de seguridad en la lengua materna del operario que no hable inglés fluido, a fin de asegurarse de que comprende el contenido.

NATURALEZA DE LAS SITUACIONES DE RIESGO

El uso de dispositivos de bomba de pie neumática/ hidráulica se halla sujeto a ciertos riesgos que no se pueden prever por medios mecánicos, sino por la información, la 
diligencia y el sentido común. Por lo tanto, es esencial Si no se siguen las instrucciones, se podrían ocasionar peligros, tales como la ruptura del fluido hidráulico presur-
izado de las mangueras o acoplamientos, así ocasionando la pérdida de carga, la bajada no controlada o la caída de la carga.  Las inclinaciones o resbalones de la carga 
son ocasionados mayormente por el ensamble inadecuado y la sobrecarga y se pueden dar las cargas no centradas si no se siguen las instrucciones.

FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO

  •  Lea, estudie, comprenda y siga todas las instrucciones antes del uso.
  •  Esta base está destinada para asistir en el soporte de los componentes por debajo del vehículo, no el vehículo en sí.
  •  Inspeccione la base antes de cada uso.  No la use si esté dañada, modificada, cambiada, en condiciones pobres, o si cuenta con ferretería o componentes faltantes  
    o sueltos. Tome acciones correctivas antes de usar la base.
  •  No la use más allá de su capacidad nominal. No hace la carga de choque.
  •  El usuario y los espectadores deben llevar puesto protección de ojos que cumpla con las normas ANSI Z87.1 y OSHA.
  •  Úsela solo sobre superficies duras y niveladas, capaces de sostener la carga.
  •  Centre la carga en la silla.  No use los extremos de la silla para soportar la carga.
  •  Soporte el vehículo adecuadamente antes de comenzar las reparaciones.
  •  Asegúrese que el vehículo, componente del vehículo y l bases estén estables antes de realizar cualquier trabajo.
  •  No use (ni modifique) este producto para ningún otro destino excepto el para el cual fue diseñado, sin consultarle al representante autorizado del fabricante.
  •   Hacer caso omiso a estas advertencias puede ocasionar lesiones personales potenciales y/o daños a la propiedad. 

CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO

Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, 

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en 
lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.  

ADVERTENCIA:

 Indica una situación 

peligrosa que si no se evita, puede 

provocar la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA: 

 Este producto le podrá exponer a ciertos químicos, para incluir el níquel, conocidos en el Estado de California por ocasionar cáncer y defectos 

congénitos u otros daños a la reproducción.  Para mayores informes, visite:  www.P65Warnings.ca.gov.

Содержание PS1500A

Страница 1: ... 80 1 8 Base Size 12 12 Weight 30 8 Lbs 31 9 Lbs PS1500A PSFP1500A SPECIFICATIONS OWNER S MANUAL PS1500A AND PSFP1500A 1500 LBS CAPACITY UNDERHOIST STANDS PS1500A 1500 LBS CAPACITY UNDERHOIST STAND PSFP1500A 1500 LBS CAPACITY UNDERHOIST STAND WITH PEDAL S A FETY STANDA R D C OMPLIES WIT H ASME PASE 2014 2019 Mac Tools ...

Страница 2: ...vel surfaces and using equipment for a purpose for which it was not designed METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS Read study understand and follow all instructions before using User and bystanders must wear eye protection that meets ANSI Z87 1 and OSHA standards This stand is intended to assist in supporting under vehicle components not the vehicle Inspect the stand before each use Do not use if ...

Страница 3: ...re against the component This pressure should not exceed what is required to support the component Excessive pressure might cause the vehicle or its component to become unstable Additional precaution should be taken when using a stand equipped with a foot pedal which can raise the stand s saddle another inch more in height and produce as much as 400 pounds of force when depressed 5 Before removing...

Страница 4: ...LK Product Label Kit 1 shown Item No Part No Description Qty 1 RS150005 Base 1 2 Post 1 3 RS6810B03 Handle Grip 2 4 Post Support 1 5 RS6810B05 Clevis Pin 1 6 RS6810B06 Washer 2 7 RS6810B07 Cotter Pin 2 8 RS6810B08 Clevis Pin 1 9 RS6810B09 Washer 2 10 RS150013 Pedal 1 11 RS150012 Saddle 1 12 RS6810B12 Hex Bolt 1 13 Handle 1 14 RS6810B14 Bearing Assembly 1 not RSPSFP1500APLK Product Label Kit 1 show...

Страница 5: ... Other important warranty information This warranty does not cover damage to equipment or tools arising from alteration abuse misuse damage and does not cover any repairs or replacement made by anyone other than Mac Tools The foregoing obligation is Mac Tools sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages ...

Страница 6: ...e 12 12 Peso 30 8 Lbs 31 9 Lbs PS1500A PSFP1500A ESPECIFICACIONES MANUAL DE OPERATIÓN PS1500A Y PSFP1500A CAPACIDAD 1500 LIBRAS BASE DE SOPORTE PARA GUINCHE PS1500A CAPACIDAD 1500 LIBRAS BASE DE SOPORTE PARA GUINCHE PSFP1500A CAPACIDAD 1500 LIBRAS BASE DE SOPORTE PARA GUINCHE S A FETY STANDA R D C OMPLIES WIT H ASME PASE 2014 2019 Mac Tools ...

Страница 7: ...ciones FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO Lea estudie comprenda y siga todas las instrucciones antes del uso Esta base está destinada para asistir en el soporte de los componentes por debajo del vehículo no el vehículo en sí Inspeccione la base antes de cada uso No la use si esté dañada modificada cambiada en condiciones pobres o si cuenta con ferretería o componentes faltantes o sueltos T...

Страница 8: ...e vuelva inestable el vehículo o su componente Se deben tomar precauciones adicionales al momento de usar una base equipada con un pedal de pie lo cual puede levantar la silla de la base una pulgada más de altura y produce de hasta 400 libras de fureza cuando esté presionado 5 Antes de quitar la base del componente asegúrese que el componente esté seguramente sujetado al vehículo o soportado adecu...

Страница 9: ...portante información de la garantía Esta garantía no cubre daños a equipo o herramientas debido a modificaciones abuso mal uso o daños y no cubre ninguna reparación o sustitución hecha por ninguna persona que no sea Mac Tools o alguno de sus centros de servicio de garantía autorizados La obligación antes mancionada queda bajo la responsabilidad exclusiva de Mac Tools según se menciona o de cualqui...

Страница 10: ...ase 12 po 12 po Poids 30 8 Livres 31 9 Livres PS1500A PSFP1500A SPÉCIFICATIONS OWNER S MANUAL PS1500A CAPACITÉ 1500 POIDS SUPPORTS DE LEVAGE SÉCURITAIRE PSFP1500A CAPACITÉ 1500 POIDS SUPPORTS DE LEVAGE SÉCURITAIRE AVEC PÉDALE S A FETY STANDA R D C OMPLIES WIT H ASME PASE 2014 2019 Mac Tools PS1500A et PSFP1500A CAPACITÉ 1500 POIDS SUPPORTS DE LEVAGE SÉCURITAIRE ...

Страница 11: ...été conçu MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES Lire étudier et comprendre et suivre toutes les instructions avant l utilisation Ce support n est prévu que pour aider au soutien des composants du véhicule pas le véhicule Inspectez le support avant chaque utilisation N utilisez pas si endommagé altéré modifié en mauvais état ou avez de la quin caillerie manquante ou lâche Prenez une actio...

Страница 12: ... additionnelle devrait être prise en utilisant un support équipé d une pédale de pied qui peut soulever la selle du support d un autre pouce de plus en hauteur et produire pas moins qu une force de 400 livres une fois appuyer 5 Avant d enlever le support du composant assurez vous que le composant est solidement fixé au véhicule ou correctement soutenu par d autres moyens Le déplacement du support ...

Страница 13: ...garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages à de l équipement ou à des outils modifiés sujets à des abus ou à une utilisation incorrecte ou encore endommagés elle ne couvre pas les réparations ou le remplacement effectué par quiconque autre que Mac Tools ou ses centres de services de garantie autorisés L obligation qui précède constitue la seule responsabilité de Mac Tools en vertu de cette...

Отзывы: