MAC Audio PA 1500 Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 40

Radioreceptor VHF

Tipo de modulación:

Gama de frecuencia:

VHF 212.6 MHz

Nivel de salida:

- 95 dB, S/N > 40 dB

Supresión de canal adyacente: > 80 dB

Varios

Potencia de salida total

250 watts / 1000 watts peak power

Conexiones

Entrada de USB, versión 1.1 (5V/500mA), Reproducción MP3

Lector de tarjetas SD para reproducción MP3

2 entradas de micrófono: Toma de 6,3 mm

Entrada de AUX / salida de AUX (RCA)

Voltaje de alimentación:

115V AC/60 Hz

230V AC/50 Hz

adaptador de red de corriente lineal integrado

Consumo eléctrico

200 W max.

Pantalla/Configuración

Display con indicador de 4 segmentos (color: azul)

5x equalizer

Peso:

Altavoz: 21.5 kg

Soporte: 2.3 kg

Micrófono: 0.2 kg

Soporte

Altavoz: 500 x 709 x 419 mm

Soporte: 1400 x 800 x 700 mm

Micrófono: 240 x 50 x 50 mm

Accesorios:

Mando a Distancia incluyendo baterías (1 x CR2025)

Radiomicrófono (2 x AA Baterías no incluidas)

Fijación de altavoz de soporte

3 m cable de alimentación

manual

Reservados los derechos de realizar cambios técnicos.

Содержание PA 1500

Страница 1: ...PA 1500 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI AVVERTENZE IMPORTANTI PER L INSTALLAZIONE NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA INSTALACIÓN ...

Страница 2: ...nd of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Mac Audio is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners ...

Страница 3: ...4 11 18 25 32 ...

Страница 4: ...rt den Netzstecker ziehen Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder chemische Lösungsmittel da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte Öffnen Sie niemals das Gerät Das Netzkabel muss immer betriebsbereit sein und sollte nur so verlegt sein dass niemand auf das Netzkabel treten kann Auch darf es nicht durch Gegenstände eingeklemmt sein die d...

Страница 5: ...rksam dass in der beigefügten Bedienungsanleitung wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen Reparatur enthalten sind die unbedingt beachtet werden müssen NICHT ÖFFNEN GEFAHR DES ELEKTRISCHEN SCHLAGES Um die Gefahr von Feuer oder eines elektrischen Schlages zu verringern darf das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Firma Magnat Audio Produ...

Страница 6: ...e Geräte Sicherung MP3 PLAYER UND FUNKMIKROFON 6 5 14 8 9 13 11 10 12 7 15 25 29 5 Display Anzeige der gerade gewählten Funktion bzw bei MP3 Wiedergabe Anzeige der aktuellen Wiedergabezeit 6 USB Eingang Zum Anschluss von USB Speichermedien 7 SD Karten Eingang 8 Fernbedienungsempfänger 9 MODE Durch mehrmaliges Betätigen der MODE Taste kann durch die verschiedenen Quellen in der folgenden Reihenfolg...

Страница 7: ...RELESS VOL Mikrofon Lautstärkeregler Stellt die Durchsage Lautstärke für das kabellose Mikrofon ein 14 RF LED Die RF LED leuchtet wenn ein kabelloses Mikrofon verbunden ist MASTER EINSTELLUNGEN 6 5 14 8 18 19 20 22 23 24 9 13 11 10 12 7 15 25 29 28 26 27 16 17 21 15 MIC 1 VOL Mikrofon Lautstärkeregler für Mikrofon 1 16 XLR Eingang für Mikrofon 1 17 6 3 mm Klinken Eingang für Mikrofon 1 18 MIC 2 VO...

Страница 8: ...ERNBEDIENUNG 30 33 34 35 36 37 31 32 38 30 PLAY PAUSE Startet bzw unterbricht die Wiedergabe 31 EQ Auswahl der voreingestellten Equalizer 32 0 9 numerische Tasten USB SD Betrieb Direkteingabe der Titelnummer 33 CH CH USB SD Betrieb Schaltet durch die Ordner durch 34 Lautstärke Verringert bzw erhöht die Lautstärke VOL 0 31 max 35 MP3 Wiedergabe Kurzer Druck Springt zum vorigen nächsten Titel Langer...

Страница 9: ...n die untere runde Öffnung 2 Drehen Sie die Überwurfmutter des PA 1500 fest um das Stativrohr zu arretieren 3 Stellen Sie die Höhe des Stativs ein Sichern Sie diese mithilfe des Splints gegen Verschieben 4 Zum Aufstellen bringen Sie langsam den PA 1500 mit dem Stativ zusammen in die stehende Position TECHNISCHE DATEN Phone Connectivity Wireless Bluetooth 3 0 Betriebsfrequenz Mikrofon 212 6 MHz Blu...

Страница 10: ...etzspannung 115 V AC 60 Hz 230 V AC 50 Hz eingebautes Linear Netzteil Stromaufnahme 200 W max Anzeige Einstellungen Display mit 4stelliger Anzeige Farbe blau 5fach Equalizer Gewicht Lautsprecher 21 5 kg Stativ 2 3 kg Mikrofon 0 2 kg Abmessungen BxHxT Lautsprecher 500 x 709 x 419 mm Stativ 1400 x 800 x 700 mm Mikrofon 240 x 50 x 50 mm Zubehör Fernbedienung inkl Batterie 1 x CR2025 Kabelloses Mikrof...

Страница 11: ...a dry cloth Do not use any cleaning agents or chemical solvents when cleaning as these could damage the surface of the device Never open the device The mains cable must always be suitable for operation and it should only ever be laid out in a manner that prevents it from being trodden on It should not be pinched by objects either as this can damage the cable When using plugs and power strips it mu...

Страница 12: ...e user aware that there are important notes in the enclosed instruction manual which must be observed WARNING DO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCK To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this unit to rain or moisture DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Magnat Audio Produkte GmbH declares that the PA 1500 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions o...

Страница 13: ... PLAYER AND WIRELESS MICROPHONE 6 5 14 8 9 13 11 10 12 7 15 25 29 5 Display Display of the currently selected function or display of the current playback time when playing MP3s 6 USB input USB storage devices can be connected to the PA 1500 for MP3 music playback 7 SD card slot 8 Remote control infrared receiver 9 MODE You can cycle through the various sources in the following order by repeatedly ...

Страница 14: ...t is used for making announcements can be adjusted via the microphone volume knob 14 RF LED illuminates when a wireless microphone is connected MASTER SETTINGS 6 5 14 8 18 19 20 22 23 24 9 13 11 10 12 7 15 25 29 28 26 27 16 17 21 15 MIC 1 VOL Microphone volume control for microphone 1 16 XLR input for microphone 1 17 6 3mm jack for microphone 1 18 MIC 2 VOL Microphone volume control for microphone...

Страница 15: ... 36 37 31 32 38 30 PLAY PAUSE Starts or pauses the playback 31 EQ Use EQ to choose between the equaliser presets 32 0 9 numerical buttons USB SD operation Direct selection of a track 33 CH CH USB SD operation Switches through the folders 34 Volume Decreases increases the volume VOL 0 31 max 35 MP3 playback Brief press Jumps to previous next track Press and hold Rewinds forwards the current track B...

Страница 16: ...into the lower round opening 2 Tighten the nut of the PA 1500 to lock the tripod tube 3 Adjust the height of the tripod Secure it with the help of the Splint against moving 4 Slowly bring both the PA 1500 and the tripod into a standing position TECHNICAL SPECIFICATIONS Phone Connectivity Wireless Bluetooth 3 0 Operating frequency Microphone 212 6 MHz Bluetooth module 2402 2480 MHz Maximum power tr...

Страница 17: ...put RCA Mains voltage 115V AC 60 Hz 230V AC 50 Hz built in mains adapter Electricity consumption 200 W max Display Settings 4 segment display color blue 5x equalizer Weight Loudspeaker 21 5 kg Tripod stand 2 3 kg Microphone 0 2 kg Dimensions wxhxd Loudspeaker 500 x 709 x 419 mm Tripod stand 1400 x 800 x 700 mm Microphone 240 x 50 x 50 mm Accessories Remote control incl battery 1 x CR2025 Wireless ...

Страница 18: ...r la surface de l appareil Ne jamais ouvrir l appareil Les câbles d alimentation doivent toujours être adaptés à l appareil et installés de façon à ne pas marcher dessus Veillez à ne placer aucun objet sur ces câbles sous peine de les endommager Lorsque vous utilisez des fiches et des barres multiprises vous devez vous assurer que le câble n est pas tordu au point où il sort de la prise Veillez à ...

Страница 19: ...NTION NE PAS OUVRIR RISQUE D ÉLECTROCUTION Afin de reduire les risques d incendie ou de décharge électricque ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité Ce symbole indique à l utilisateur de l appareil que l appareil contient un rayon laser de classe 1 qui ne présente aucun danger en dehors de l appareil DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Magnat Audio Produkte GmbH déclarons que le produit PA 15...

Страница 20: ...ECTEUR MP3 ET MICROPHONE SANS FIL 6 5 14 8 9 13 11 10 12 7 15 25 29 5 Display la fonction actuellement sélectionnée s affiche ou la durée de lecture s affiche lors de la lecture de fichiers MP3 6 Entrée USB Permet de brancher des supports de stockage USB 7 Entrée carte SD 8 Récepteur de télécommande 9 MODE vous pouvez parcourir les sources dans l ordre suivant en appuyant plusieurs fois sur la tou...

Страница 21: ...E Cette touche permet de démarrer ou de mettre en pause la lecture 13 WIRELESS VOL réglage de volume du microphone Permet de régler le volume de la voix pour le microphone sans fil 14 LED RF La LED RF est allumée quand un microphone sans fil est branché RÉGLAGES MASTER 6 5 14 8 18 19 20 22 23 24 9 13 11 10 12 7 15 25 29 28 26 27 16 17 21 15 MIC 1 VOL Réglage de volume du microphone pour microphone...

Страница 22: ...touche permet de démarrer ou de mettre en pause la lecture 31 EQ utilisez cette touche pour sélectionner l un des préréglages de l égaliseur 32 0 9 boutons numériques Fonction USB SD Saisie directe du numéro de titre 33 CH CH Fonction USB SD Fait défiler les dossiers 34 Volume cette touche permet d augmenter de réduire le volume VOL 0 31 max 35 Lecture MP3 Appuyez brièvement sur cette touche pour ...

Страница 23: ...usqu à la butée 2 Serrez l écrou raccord du PA 1500 afin de bloquer le tube du trépied 3 Réglez la hauteur du trépied Sécurisez le contre tout déplacement à l aide du Splint 4 Levez doucement le PA 1500 avec le trépied en position droite CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Connectivité du téléphone Bluetooth 3 0 Fréquence de fonctionnement Microphone 212 6 MHz Bluetooth module 2402 2480 MHz Puissance maxi...

Страница 24: ... Tension secteur 115V AC 60 Hz 230V AC 50 Hz adaptateur secteur linéaire intégré Consommation électrique 200 W max Affichage Paramètres Afficheur 4 segments couleur color bleu 5x equalizer Poids Haut parleur 21 5 kg Trépied 2 3 kg Microphone 0 2 kg Dimensions LxHxP Haut parleur 500 x 709 x 419 mm Trépied 1400 x 800 x 700 mm Microphone 240 x 50 x 50 mm Accessoires Télécommande y compris les batteri...

Страница 25: ...icie Non aprire mai il dispositivo Il cavo di alimentazione deve sempre essere idoneo al funzionamento e deve essere posato in modo che sia impossibile camminarci sopra Inoltre non deve essere impigliato in oggetti che potrebbero danneggiare il cavo stesso Se si utilizzano prese standard e prese multiple assicurarsi che il cavo non sia attorcigliato nel punto in cui esce dalla presa Non collegare ...

Страница 26: ... assolutamente rispettate Attenzione Non aprire il dispositivo Evitare di esporre questo apparecchio alla pioggia o all umidità onde prevenire il rischio di incendio e scosse elettriche Attenzione Non aprire il dispositivo Evitare di esporre questo apparecchio alla pioggia o all umidità onde prevenire il rischio di incendio e scosse elettriche DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente la ditta M...

Страница 27: ...egrato del dispositivo LETTORE MP3 E MICROFONO WIRELESS 6 5 14 8 9 13 11 10 12 7 15 25 29 5 Display isplay della funzione attualmente selezionata o del tempo di riproduzione corrente durante la riproduzione di MP3 6 Ingresso USB Per collegare supporti di memoria USB 7 Slot per SD 8 Ricevitore a infrarossi telecomandato 9 MODE consente di scorrere le sorgenti di alimentazione nell ordine seguente p...

Страница 28: ...vvia o mette in pausa la riproduzione 13 WIRELESS VOL regolazione del volume del microfono Regola il volume del microfono wireless 14 LED RF Il LED RF si illumina quando un microfono wireless è collegato IMPOSTAZIONI MASTER 6 5 14 8 18 19 20 22 23 24 9 13 11 10 12 7 15 25 29 28 26 27 16 17 21 15 MIC 1 VOL Volume del microfono per il microfono 1 16 Ingresso XLR per il microfono 1 17 Jack da 6 3 mm ...

Страница 29: ...2 38 30 PLAY PAUSE Avvia o mette in pausa la riproduzione 31 EQ Utilizzare EQ per scegliere una delle equalizzazioni preimpostate 32 0 9 tastierino numerico Funzionamento USB Immissione diretta dei numeri dei titoli 33 CH CH Funzionamento USB Passa da una cartella all altra 34 Volume Riduce aumenta il volume VOL 0 31 max 35 Riproduzione MP3 Premere lievemente salta al brano precedente successivo T...

Страница 30: ...ura inferiore circolare 2 Avvitare il dado del PA 1500 per bloccare l asta del cavalletto 3 Regolare l altezza del cavalletto Assicurarlo con l aiuto della coppiglia 4 Sollevare lentamente il PA 1500 insieme al cavalletto per collocarlo nella posizione desiderata SPECIFICHE TECNICHE Connettività dello smartphone Wireless Bluetooth 3 0 Frequenza operativa Microfono 212 6 MHz Bluetooth modulo 2402 2...

Страница 31: ...mentazione 115V AC 60 Hz 230V AC 50 Hz adattatore incorporato di potenza lineare principale Consumo energetico 200 W max Display Impostazioni Display a 4 segmenti colore blu 5x equalizer Peso Altoparlante 21 5 kg Cavalletto 2 3 kg Microfono 0 2 kg Dimensioni l x a x p Altoparlante 500 x 709 x 419 mm Cavalletto 1400 x 800 x 700 mm Microfono 240 x 50 x 50 mm Accessori Telecomando comprese le batteri...

Страница 32: ...ímicos durante la limpieza Ello podría dañar la superficie del dispositivo No abra el dispositivo El cable de red debe estar en todo momento listo para su funcionamiento y debe colocarse de tal forma que no se pueda pisar Para evitar daños en el cable no debe quedar comprimido por ningún objeto Si se utilizan enchufes y regletas asegúrese de que el cable no esté retorcido en la salida de la toma N...

Страница 33: ... tienen que considerarse Atención No abra es dispositivo Para evitar riesgos de incendio y descarga electrica rogamos no exponer este aparato a la lluvia o la humedas Este símbolo informa al usuario de la existencia de un láser de clase 1 en el interior del dispositivo que no supone ninguna amenaza en el exterior del mismo DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente la empresa Magnat Audio Produkte...

Страница 34: ...USE fusible de dispositivos incorporado REPRODUCTOR DE MP3 Y MICRÓFONO INALÁMBRICO 6 5 14 8 9 13 11 10 12 7 15 25 29 5 Display Visualización de la función seleccionada actualmente o visualización de la hora de reproducción actual al reproducir archivos MP3 6 Entrada USB para la conexión de unidades de memoria USB 7 Ranura de tarjeta SD 8 Receptor de mando a distancia 9 MODE Puede pasar por las dis...

Страница 35: ...OL regulador de volumen del micrófono Ajusta el volumen de anuncios del micrófono inalámbrico 14 RF LED El RF LED se ilumina cuando hay conectado un micrófono inalámbrico AJUSTES PRINCIPALES 6 5 14 8 18 19 20 22 23 24 9 13 11 10 12 7 15 25 29 28 26 27 16 17 21 15 MIC 1 VOL regulador de volumen para micrófono 1 16 Entrada XLR para micrófono 1 17 Entrada de clavija jack de 6 3 mm para micrófono 1 18...

Страница 36: ...TANCIA 30 33 34 35 36 37 31 32 38 30 PLAY PAUSE Inicia o pone en pausa la reproducción 31 EQ Utilice EQ para elegir las presintonizaciones de ecualizador 32 0 9 teclas numéricas Funcionamiento del USB Entrada directa del número de pista 33 CH CH Funcionamiento del USB Cambia a través de las carpetas 34 Volume Reduce aumenta el volumen VOL 0 31 max 35 Reproducción del MP3 Pulsación breve Salta a la...

Страница 37: ...iete la tuerca de unión del PA 1500 para bloquear el tubo del soporte 3 Ajuste la altura del soporte Protéjalo contra deslizamiento con las clavijas 4 Para la instalación coloque lentamente el PA 1500 junto con el soporte en posición vertical DADOS TÉCNICOS Conectividad del teléfono Bluetooth inalámbrico 3 0 Frecuencia de funcionamiento Micrófono 212 6 MHz Bluetooth módulo 2402 2480 MHz Potencia m...

Страница 38: ...UX RCA Voltaje de alimentación 115V AC 60 Hz 230V AC 50 Hz adaptador de red de corriente lineal integrado Consumo eléctrico 200 W max Pantalla Configuración Display con indicador de 4 segmentos color azul 5x equalizer Peso Altavoz 21 5 kg Soporte 2 3 kg Micrófono 0 2 kg Soporte Altavoz 500 x 709 x 419 mm Soporte 1400 x 800 x 700 mm Micrófono 240 x 50 x 50 mm Accesorios Mando a Distancia incluyendo...

Страница 39: ...attung bei Schadensbehebung durch Dritte ohne unser vorheriges Einverständnis Batterien und Akkus Congratulations You have made a wise selection in becoming the owner of a MAC AUDIO product We grant a 2 years warranty for this product The equipments are checked and tested continuously during the entire production process In case you have problems with your MAC AUDIO equipment kindly observe the fo...

Страница 40: ...Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www mac audio de Manual_v1 0 ...

Результаты поиска

Содержание PA 1500

Отзывы:

Похожие инструкции для PA 1500

Бренды по названию

Популярные бренды

MAC Audio PA 1500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PA 1500

Отзывы:

Похожие инструкции для PA 1500

Бренды по названию

Популярные бренды