background image

7

• To ensure safety, it is not recommended to

place regulators, rice cookers, microwave ov-
ens and other appliances on the top of the
freezer, those recommended by the manu-
facturer are not included. Do not use electri-
cal appliances in the food pan.

1.4 related warnings for use

• Do not arbitrarily disassemble or reconstruct

the freezer, nor damage the refrigerant cir-
cuit; maintenance of the appliance must be
conducted by a specialist.

• Damaged power cord must be replaced by

the manufacturer, its maintenance depart-
ment or related professionals in order to
avoid danger.

• The gaps between freezer doors and be-

tween doors and freezer body are small, be
noted not to put your hand in these areas to
prevent from squeezing the finger. Please
be gentle when open the freezer door to
avoid falling articles.

• Do not pick foods or containers with wet

hands in the freezing chamber when the
freezer is running, especially metal contain-
ers in order to avoid frostbite.

• Do not allow children to enter or climb the

freezer to prevent that children are sealed
in the freezer or children are injured by the
falling freezer.

• Do not spray or wash the freezer; do not

put the freezer in moist places easy to be
splashed with water so as not to affect the
electrical insulation properties of the
freezer.

• Do not place heavy objects on the top of

the freezer considering that objects may fall
when open the door, and accidental injuries
might be caused.

• Please pull out the plug in case of power

failure or cleaning. Do not connect the
freezer to power supply within five minutes
to prevent damages to the compressor due
to successive starts.

Содержание FMM138HPWWY0

Страница 1: ...odelos FMM138HPWWY0 FMM194HPWWY0 FMM290HPWWY0 FMM389HPWWY0 read this owner s manual before installing your new chest freezer leia este manual do proprietário antes de instalar o seu novo congelador PM01 manual do proprietário arca horizontal ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...on safe disposal This appli ance must be only used for its intended purpose 1 Safety warnings 4 1 1 Warning 4 1 2 Meaning of safety warning symbols 6 1 3 Electricity related warnings 6 1 4 Related warnings for uses 7 1 5 Warnings related to placing items 8 1 6 Warnings for energy 8 1 7 Warnings related to disposal 9 2 Proper use of freezer 10 2 1 Names of components 10 2 2 Temperature Control 11 2...

Страница 4: ...built in structure clear of obstructions WARNING Do not use mechanical devices or other means to accel erate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recom mended by the manufacturer WARNING Abandon t...

Страница 5: ...pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision For IEC standard This appliance is not intended for use by persons including children with reduce...

Страница 6: ...ons are needed or minor or moderate injuries or damages of the product will be caused The power plug should be firmly contacted with the socket or else fires might be caused Please ensure that the grounding electrode of the power socket is equipped with a reliable grounding line 1 3 electricity related warnings Do not pull the power cord when pulling the power plug of the freezer Please firmly gra...

Страница 7: ...squeezing the finger Please be gentle when open the freezer door to avoid falling articles Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing chamber when the freezer is running especially metal contain ers in order to avoid frostbite Do not allow children to enter or climb the freezer to prevent that children are sealed in the freezer or children are injured by the falling freezer Do ...

Страница 8: ...ce is designed The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or in low temperature compart ments or cabinets and that some products such as water ice should not be consumed too cold The need to not exceed the storage time recommended by the food manufacturers for any kind of food and particularly for com mercially quick frozen food in food freezer ...

Страница 9: ...lection systems or contact the retailer where the prod uct was purchased They can take this product for envi ronmental safe recycling Please remove the door of the freezer and shelves which shall be properly placed to avoid accidents of children en tering and playing in the freezer The freezer s refrigerant and cyclopentane foam materials are combustible materials and discarded freezers should be ...

Страница 10: ...h for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice The freezer is suitable for storage of meat fish shrimp dump lings rice balls and other foods not to be consumed in short term Chunks of meat are preferably to be divided into small pieces for easy access Food shall be consumed within the shelf time Glass door Cabinet Drain hole Door handle optional Lamp optional Basket P...

Страница 11: ... 4 3 2 1 The illustration above is only for reference The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor 2 3 location of the freezer Keep away from heat and avoid direct sunlight Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect Before using the freezer remove all packaging materials including bottom cushi...

Страница 12: ...ance Overloading the appliance forces the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing them in the appliance This cuts down on frost buildup in side the appliance Appliance storage bin should not be lined with aluminum foil wax paper or paper toweling Liners interfere with cold air circulation ...

Страница 13: ...d Unplug the freezer and open the freezer door remove foods and basket before defrosting Open the outflow hole and drainage hole and place water con tainer at the outflow hole indoor frost will naturally melt wipe the defrost water with a dry soft cloth When the frost softens an ice scraper might be used to the accelerate defrosting process Please remove the food and put in a cool place when defro...

Страница 14: ...is higher Do not place too much food in the freezer at one time Do not place foods until they are cool Frequent opening of freezer door Thick frost layer defrost is needed Illuminating light does not shine Whether the freezer is connected to power whether the light is damaged The freezer door can not be properly closed The freezer door is stuck by food packages Too much food Unbalanced freezer Lou...

Страница 15: ...ambient humidity is large this is a normal phe nomenon and the condensation can be wiped away with a dry towel The solenoid valve or electric switch valve will clatter which is a normal phenomenon and does not affect the operation Airflow sound Clatter Buzz Refrigerants circulating in the refrigerant lines will produce eruption of sound and grunts which is normal does not affect the cooling effect...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...ermitir que 15 cm de espaço entre as costas e os lados do freezer que permite a circulação de ar adequada Coloque no freezer longe da luz solar direta e de fontes de calor fogão aquecedor radiador etc Luz solar direta pode afetar o revestimento acrílico e fontes de calor podem aumentar o consumo elétrico Frio extremo da temperatura ambiente podem também fazer com que o freezer não executar correta...

Страница 18: ...emperatura está localizado no canto inferior direito A gama de controlo de temperatura é da posição 1 a mais quente para 6 a mais fria Ajuste o controle de temperatura à configuração que melhor se adapte às suas necessidades O ajuste de 4 deve ser apropriado para uso em casa ou no escritório Quando virar para 6 o freezer fica congelado rapidamente eo compressor não pára até que você gire o botão p...

Страница 19: ...ire o bujão de drenagem no chão dentro do congelador puxando para fora Coloque uma panela rasa fora tomada de drenagem A água do degelo vai escorrer para fora Verifique o pan ocasionalmente para que a água não transborde Limpe o interior do freezer Substitua o plug no chão dentro Redefinir o termostato para ajuste desejado Permitir o gabinete para esfriar por uma hora Ligue o congelamento rápido p...

Страница 20: ...ique se de descongelar quando o gelo atinge 5 a 10 mm de espessura Uma cesta de armazenamento está prevista a organização de estranho em forma de itens Para chegar a outros pacotes no congelador basta deslizar a cesta para um lado ou retirá lo cuidados e manutenção como limpar o freezer Após a instalação do novo aparelho recomenda se que ser cuidadosamente limpas Lave o interior com um pano úmido ...

Страница 21: ...ora da luz direta do sol Deixe os alimentos quentes esfriarem até a temperatura ambiente antes de colocar no congelador Sobrecarregar o freezer força o compressor para longo prazo Alimentos que congelam muito lentamente pode perder qualidade ou estragar Certifique se de embrulhar os alimentos adequadamente e limpar recipientes secos antes de os colocar no congelador Isto reduz frost build up dentr...

Страница 22: ...mperatura no interior do freezer está muito quente A temperatura ambiente é mais quente que o normal A grande quantidade de alimentos foi adicionado ao freezer A porta está aberta com muita freqüência A porta não está fechada completamente O controle de temperatura não está definido corretamente A borracha da porta não veda adequadamente O congelador não tem as folgas corretas O freezer foi recent...

Страница 23: ...e é movido ligeiramente Certifique se de piso pode apoiar adequadamente freezer Nível do freezer colocando calços de madeira ou metal sob parte do freezer O freezer está tocando o muro Re nível do freezer e movê lo da parede Ver Instruções de Instalação Vibrações Refrigerante usado para freezer cool está circulando em todo o sistema Isso é normal Borbulhando ou gurgling som como ferver água Peças ...

Страница 24: ...ue tenham sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho Se o cabo de alimentação estiver danificado ele deve ser substituído pelo fabricante pelo seu agente autorizado ou pessoal qualificado a fim de evitar um perigo Por favor abandonar a geladeir...

Страница 25: ...25 notes notas ...

Страница 26: ...26 notes notas ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 ...

Отзывы: