background image

13

SALES TERMS AND CONDITIONS

Price

Orders are accepted subject to prices in effect at the time

of shipment and prices are subject to change without notice. The

published pricing schedule shows suggested list prices and is

subject to a trade discount as determined by MAAX Inc. (here-

after “MAAX”).
Orders will be invoiced at the price in effect at the time the

orders are placed. Selling prices may be readjusted without

notice during the year, for instance if transportation costs

increase due to fuel surcharges.

Conditions of acceptance

The acceptance, shipment or

delivery of any order is conditional upon approval of MAAX's

credit department and upon these sales terms and conditions

applying to the order and not any others, unless specifically

agreed to in writing by MAAX. MAAX reserves the right to

require satisfactory security for performance of the buyer's obli-

gations prior to making shipment on any order. Any sold mer-

chandise remains the property of the seller until full payment is

received.

Terms of payment

General payment terms are net 30 days.

A rate of 2% monthly (26.82% per annum, compounded month-

ly) will apply on overdue accounts. No goods will be delivered

to customers not complying with our sales and payment condi-

tions.

Taxes

All prices published are exclusive of applicable taxes.

Lost merchandise

If, upon receipt, the recipient notices that

certain products are missing, he must immediately notify our

customer service department. The recipient must then indicate

which products are missing on the delivery slip and countersign

it. The enclosed bill of lading allows you to verify shipped and

received merchandise.

Shipping damage

Damage occurring in transit is the

responsibility of the carrier. MAAX will not be held responsible

for shipping damage. The product should be carefully examined

by the user or installer at time of receipt to ensure it is damage

free. If any damage is discovered, it should be noted on the

freight bill, and a claim should be filed against the carrier as soon

as possible.
Inspection of the unit prior to installation is the responsibility of

the installer or building contractor who acts on behalf of the

user, or the user himself. They are responsible for ensuring that

the unit is free of defect or damage. In the event of a problem, the

unit must not be installed. MAAX is not responsible for failures,

costs, damages or claims that could have been discovered,

repaired or avoided by proper inspection and testing prior to

installation.

Returns

Merchandise cannot be returned for any reason with-

out written authorization from our customer service depart-

ment. Any returned merchandise shall be liable to a 25% restock-

ing fee and, if necessary, labor costs. MAAX will not accept the

return of a non-custom product or a product that is not white,

either with or without a basic massage system. All transporta-

tion fees shall be paid by the originator.

Color variations

MAAX shall not be responsible for varia-

tions in granite color, wood grain, or color shades in the natural

wood used; or for slight differences in color or texture of the

material delivered in relation to the sample shown or provided

to the purchaser. The purchaser may not use such differences to

obtain a price discount or to cancel the order.

Cancellation

The client may not cancel an order after 24

hours from receipt of MAAX’s confirmation. All cancellation

requests must be made by fax and be confirmed by MAAX.

Design and dimensions

MAAX reserves the right to discontinue products at any time or

change specifications and/or design without notice and without

incurring obligation. All dimensions are approximate and sub-

ject to change without prior notice.

Maintenance

Regular disinfections provide an effective defense against vari-

ous types of bacteria susceptible of developing in the deposits

that build up over time in all bathtubs and showers. 
For daily maintenance cleaning, use a moist cloth and gentle liq-

uid detergent. 

For acrylic surfaces, occasional use of a special acrylic surface

cleaner such as Lumashine or Lumacream will add luster and

protect the finish. 

Do not use

abrasive cleaners, scrapers, metal brushes, or any

items or products that could scratch or dull the surface.
To clean whirlpool piping, prevent residue build-up and extend

the life and performance of whirlpool tubs, we recommend

Mister MAAX

TM

cleaner, available from all MAAX dealers. When

used monthly, Mister MAAX

TM

is considered an effective disin-

fectant to clean whirlpool and jet air circulation systems.
If you have any maintenance-related problems, MAAX repre-

sentatives will answer your questions and recommend the best

solutions.

Limited warranty

MAAX offers the following express limited warranty on each of

its products. This warranty extends only to the original

owner/end-user for personal household use. For commercial

uses, additional limitations apply.
MAAX warrants 

acrylic

units to be free from defects in work-

manship and materials under normal use and service for a peri-

od of twenty (20) years (Designer and Essence) or ten (10) years

(Classic) from the initial date of purchase by the owner/end-

user, contractor or builder from an authorized dealer.
MAAX warrants 

fiberglass

units to be free from defects in work-

manship and materials under normal use and service for a peri-

od of three (3) years from the initial date of purchase by the

owner/end-user, contractor or builder from an authorized deal-

er.
MAAX warrants 

ABS

to be free from defects in workmanship

and materials under normal use and service for a period of two

(2) years from the initial date of purchase by the owner/end-

user, contractor or builder from an authorized dealer.
MAAX warrants 

polystyrene shower kits, tub wall kits, utility

tubs and accessories

to be free from defects in workmanship and

materials under normal use and service for a period of one (1)

year from the initial date of purchase by the owner/end-user,

contractor or builder from an authorized dealer.
MAAX warrants 

whirlpool motor/pumps

to be free from defects

in workmanship and materials under normal use and service for

a period of five (5) years from the initial date of purchase by the

owner/end-user, contractor or builder from an authorized deal-

er.
MAAX warrants 

blowers

to be free from defects in workman-

ship and materials under normal use and service for a period of

five (5) years from the initial date of purchase by the owner/end-

user, contractor or builder from an authorized dealer.
MAAX warrants 

whirlpool and other bathtub systems

to be

free from defects in workmanship and materials under normal

use and service for a period of two (2) years from the initial date

of purchase by the owner/end-user, contractor or builder from

an authorized dealer.
MAAX warrants 

mirrors and electrical components

to be free

from defects in workmanship and materials under normal use

and service for a period of two (2) years from the initial date of

purchase by the owner/end-user, contractor or builder from an

authorized dealer.
MAAX warrants 

shower doors

(with the exception of model

137795) to be free from defects in workmanship and materials

under normal use and service for a period of ten (10) years from

the initial date of purchase by the owner/end-user, contractor or

builder from an authorized dealer.
MAAX warrants the 

ceramic cartridges

for faucets against any

leak resulting from normal use by the owner/end-user, contrac-

tor or builder for a limited lifetime.
MAAX warrants the 

thermostatic cartridges

to be free from

defects in workmanship and materials under normal use and

service for a period of five (5) years from the initial date of pur-

chase by the owner/end-user, contractor or builder from an

authorized dealer.
MAAX warrants 

shower massage systems

to be free from

defects in workmanship and materials under normal use and

service for a period of two (2) years from the initial date of pur-

Содержание Maax Pearl Hot Tub

Страница 1: ...RD THAT MIGHT CAUSE SERIOUS INJURY Information for preventing damage to equipment WHIRLPOOL BATH OWNER S MANUAL Safety Operation Maintenance Warranty SAFETY GUIDELINES This manual contains information...

Страница 2: ...s manual Do not use attachments not recommended by the man ufacturer Do not use the whirlpool if the protective cover is not installed on the suction intake Keep foreign objects including hair away fr...

Страница 3: ...Maintenance Instructions 11 Cleaning the Tub Surface 11 Commercial Installation cleaning 11 Cleaning the Pump and Plumbing System 11 Minor Scratches and Scuffs 11 Major Repair to the Surface 11 Jet H...

Страница 4: ...ects from entering the pump Do not use the whirlpool bath if protective cover is missing Do not remove the protective louvered cover fig 3 Keep the cover of the return fitting clean An obstructed cove...

Страница 5: ...rmostat is preset and not adjustable Water tempera ture should never exceed 104 F 40 C Prolonged use in water temperature higher than this could induce hyperthermia Hyperthermia occurs when the intern...

Страница 6: ...ble operated not the common linkage type found in most tubs which are subject to clogging prob lems The drain plug has an adjustable screw and locking nut to vary the overall length of the plug If the...

Страница 7: ...timer Red light flashes four times if the water level in the tub is too low Motor oper ates only when water is 2 over the highest whirlpool jet A low water shut off near this jet protects the pump fro...

Страница 8: ...Off button Continue to press and hold the button for about 10 to 15 seconds while the LCD cycles through the available Timer settings and until it eventually displays an alternately flashing Degree F...

Страница 9: ...default intermediate speed of SP3 3 To adjust the operating speed of the pump or blower observe the LCD then press and hold the Up or Down but tons to increase or decrease the speed respectively 4 To...

Страница 10: ...ting whirlpool Temperatures exceeding 104 F may induce hyperthermia Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches a level several degrees above normal body temperature of 98 6...

Страница 11: ...ly remain a few minutes You will feel squeaky clean The vinegar is also helpful in keeping the whirlpool system clean Try this Massage the soles of your feet one at a time directly in front of a jet b...

Страница 12: ...nter clockwise 2 Using hot water only fill the tub to at least 2 inches above the highest jet 3 Add 2 tablespoons of low sudsing automatic dishwasher detergent such as Calgonite or Cascade Every other...

Страница 13: ...s very slowly Bath waste plug is set too low Remove bath waste plug and adjust the height by backing out and tightening the lock nut as in the set screw fig 8 page 8 The bath waste will not stay open...

Страница 14: ...uild up over time in all bathtubs and showers For daily maintenance cleaning use a moist cloth and gentle liq uid detergent For acrylic surfaces occasional use of a special acrylic surface cleaner suc...

Страница 15: ...ed by professionals with experience in bathroom products Installation of shower doors by an inexperienced person may result in glass breakage and consequently cause personal injury or death MAAX is no...

Страница 16: ...e tub after installation Important safety instructions warranty information and the product registration card are contained within TAPE THIS PACKET TO THE TUB OR LEAVE IN AN OBVIOUS PLACE Manufactured...

Отзывы: