12
INSTALLATION | INSTALACIÓN
3
STEP
ÉTAPE
ETAPA
Fasten top of wall
Fixer le haut du mur
Fijar lo alto del muro
A.
Drill holes 3/16" into the fastening flange
at a 12" distance.
B.
Fasten the wall to the studs with
1¼" screws.
[Hand tighten only.]
IMPORTANT: DO NOT OVER-TIGHTEN
SCREWS.
A. Percer des trous 3/16 po. dans la
lèvre au 12po.
B. Visser les flanges avec des vis 1
1/4po. au studs. [Serrer les vis à la
main seulement.]
. IMPORTANT: NE
PAS TROP SERRER LES VIS
A.
Haga perforaciones de 3/16” en el borde
de fijación, a una distancia de 12”
.
B.
Asegurar con tornillos de 1 ¼" el muro a
los postes de madera del nicho. [Apretar
a mano únicamente]. IMPORTANTE:
NO AJUSTAR DEMASIADO LOS
TORNILLOS.
B
Shims
Cales
Cuñas
12"
12"
A
