18
4
20
23
20
20
C
4
20
23
20
20
D
DOOR / PORTE / PUERTA
After Apron Holder is firmly attached to the
Door, slide Vinyl Sweep into slot of the Apron
Holder as shown in
STEP 8E.
The Vinyl Sweep should line up with end of
the Apron Holder on the Magnetic Jamb side
and must protrude out 2” on the hinge side,
as shown in
STEP 8F.
Cut excess Vinyl Sweep off.
Une fois le Porte-tablier fixé à la Porte,
glisser l’Abattant en vinyle dans la fente du
porte-tablier, tel qu’illustré à l'
ÉTAPE 8E.
L’Abattant en vinyle doit être aligné avec
l’extrémité du Porte-tablier du côté de
l’encadrement magnétique et doit dépasser
de 2” du côté charnière, tel qu’illustré à
l'
ÉTAPE 8F.
Couper l’excès de l’Abattant en vinyle.
Una vez que la Montura esté adosada con
firmeza a la Puerta, deslice el Burlete de
Vinilo en la ranura de la Montura, como se
muestra en el
ETAPA 8E.
El Burlete de Vinilo deberá alinearse con el
extremo de la Montura del lado del montaje
Magnético y debe sobresalir 2” del lado de
la bisagra, como se muestra en el
ETAPA
8F.
Corte el excedente de Burlete de vinilo.
2”
23
24
24
2”
23
24
24
E
F
