background image

 

INBOUWKOOKTOESTEL 

Installatie - Gebruik - Onderhoud

Geachte klant,

wij danken u en feliciteren

ons met de door u gedane

keuze.

Dit nieuwe produkt, zorg-

vuldig ontworpen en

geconstrueerd  uit materialen

van de allerbeste kwaliteit, is

gedegen uitgetest om al uw

eisen voor een perfect

kookresultaat te kunnen

bevredigen.

Wij verzoeken u daarom de

eenvoudige instructies te

lezen en te respecteren,

dewelke het u toe zullen

staan om al vanaf het eerste

gebruik uitstekende

resultaten te bereiken.

Met dit moderne apparaat

doen wij u onze welgemeende

gelukwensen toekomen.

DE FABRIKANT

Instructies voor

de gebruiker

Installatie

Alle handelingen met be-

trekking tot de installatie

(elektrische aansluiting,

gasaansluiting, aanpassing

aan een andere gassoort,

daaruit voortvloeiende

afstellingen, enz.) moeten

worden uitgevoerd door ge-

kwalificeerd personeel volgens

de geldende normen. Zie voor

de specifieke instructies het

gedeelte gereserveerd voor de

installateur.

Gebruik

Gasbrander (Afb. 1-3). De

ontsteking van de brander

gebeurt door een vlammetje

dicht bij de gaatjes bovenop

de brander te houden en ge-

lijktijdig de corresponderende

knop in te drukken en tegen

de klok in te draaien totdat

deze overeenkomt met de

‘maximum’- indicatie. Regel

na ontsteking de vlam naar

wens. De ‘minimum’-positie

bevindt zich aan het einde

van de draaiing tegen de klok

in.

Bij de modellen met auto-

matische ontsteking de

draaiknop bedienen zoals

boven omschreven, terwijl

tegelijkertijd de drukknop

ernaast wordt ingedrukt. De

hierbij ontstane vonk zal de

desbetrefende brander doen

ontsteken.

In de modellen die

automatisch / gelijktijdig

(met een hand) kunnen

worden aangestoken, hoeft u

enkel en alleen op de

overeenstemmende knop de

voormelde werkwijze te

volgen.

Na ontsteking de drukknop

direct loslaten en de vlam

naar wens regelen.

Op de modellen met een

thermo-elektrische veiligheid

kan u de vuren aansteken

zoals in de diverse

B;;>3--:0131B-881:5?

A5@3181304;A0017:;<

;:31B11>?1/;:01:5:01

9-D59-81?@-:0

5:310>A7@ +-::11>91:01

7:;<8;?8--@9;1@91:F5/4

1>B-:B1>F171>1:0-@01B8-9

--:.8562@ 

#  1@C;>0@--:31>-01:

<-::1:@131.>A571:91@11:

05-91@1>051;B1>11:7;9@91@

01.1@>1221:01.>-:01>

B;;>7;91:00-@5:01

9-D59A9?@-:001B8-9

.A5@1:01<-:A5@?8--@

8--@017;;7<8-@1::51@91@

8131<-::1:5:31?/4-7180

B1>9560@41@31.>A57B-:

3>5831>15;<01>E?@-8

7;;7<8-@1: 

#-.115:0535:3B-:41@7;71:

5?41@3;10;9;;701

4;;207>--:B-:41@?E?@119

1:;2B-:013-?281?@1

?8A5@1: 

Belangrijk

a)  bij de bladen met thermo-elektrische 

beveiliging de inschakeling niet 

langer dan 15 seconden activeren; 

als de brander na 15 seconden niet 

is ingeschakeld, de deur van de 

ruimte openen en minstens een 

minuut wachten, alvorens opnieuw 

te proberen;

b)  bij de bladen zonder beveiliging, 

in geval van het doven van de 

vlammen van een brander, het 

desbetreffende kraantje sluiten 

en pas opnieuw proberen in te 

schakelen na minstens een minuut 

gewacht te hebben.

Onderhoud

Voor iedere handeling de

apparatuur elektrisch

uitschakelen. Voor een lange

levensduur van de

apparatuur is het onontbeer-

lijk periodiek een degelijke

algemene schoonmaak uit te

voeren en daarbij rekening te

houden met het volgende:

• de glasdelen, de stalen en/

of geglazuurde gedeelten

moeten schoongemaakt

worden met passende,

niet-schurende of -corro-

sieve produkten (commer-

cieel verkrijgbaar).

Vermijdt produkten op

basis van chloor (bleek-

middelen, enz.)

• vermijdt zure of alkali-

sche stoffen (azijn, zout,

citroensap, enz.) op de

plaat achter te laten

• de vlamverdelers en de

dekseltjes (verwijderbare

delen van de brander)

moeten regelmatig

gewassen worden met

kokend water en zeep, er

zorg voor dragend elk

eventueel aanbaksel te

verwijderen,  en goed afge-

droogd worden waarbij ge-

controleerd moet worden

dat geen van gaatjes van de

vlamverdelers ook maar ge-

deeltelijk geblokeerd is.

• de elektrische kookplaten

worden met een vochtige

doek schoongemaakt en

licht ingeolied een smeer-

olie wanneer ze nog lauw-

warm zijn.

• de stalen roosters van het

werkblad verkleuren

blauwachtige nadat ze zijn

verwarmd, dit vermindert

de kwaliteit niet.  Om het

originele aspect terug te

krijgen gebruikt men een

licht schurend produkt.

N.B.: - De eventuele smering

van de kranen moet

uitgevoerd worden door

gekwalificeerd personeel, tot

welke het goed is zich te

wenden in geval van

gebrekkige werking.

Controleer periodiek de staat

van de flexibele gas-

toevoerslang. In geval van

lekkage is de onmiddellijke

tussenkomst van

gekwalificeerd personeel

vereist ter vervanging.

NL

DIT PRODUKT IS ALS 
HUISHOUDELIJK 
APPARAAT GEDACHT. 

VOOR BESCHADIGINGEN 
AAN SPULLEN OF 
PERSONEN DIE AAN 
VERKEERDE INSTALLATIE, 
MISBRUIK OF VERKEERDE 
GEBRUIK ZIJN TE WIJTEN, 
NEEMT DE FABRIKANT GEEN 
VERANTWOORDELIJKHEID 
OP ZICH.

DIT APPARAAT IS 
NIET BEDOELD VOOR 
GEBRUIK DOOR 

PERSONEN (MET INBEGRIP 
VAN KINDEREN) MET 
VERLAAGDE FySIEKE, 
SENSORISCHE OF MENTALE 
VERMOGENS, OF MET 
GEBREK AAN ERVARING EN 
KENNIS, TENZIJ ZIJ LEIDING 
OF INSTRUCTIES HEBBEN 
ONTVANGEN BETREFFENDE 
HET GEBRUIK VAN HET 
APPARAAT DOOR MIDDEL 
VAN EEN PERSOON DIE 
VOOR HUN VEILIGHEID 
VERANTWOORDELIJK IS. 
KINDEREN MOETEN 
WORDEN GECONTROLEERD 
OM TE GARANDEREN DAT 
ZIJ NIET MET HET APPARAAT 
SPELEN.

Содержание MGK-6

Страница 1: ...gingdeinschakelingniet langerdan15secondenactiveren alsdebranderna15secondenniet isingeschakeld dedeurvande ruimteopenenenminstenseen minuutwachten alvorensopnieuw teproberen b bijdebladenzonderbeveil...

Страница 2: ...abel en of stekker dient gebruik ge maakt te worden van ma teriaal geschikt voor de stroomvoering en de werktem peratuur zoals aangegeven op de registratieplaat De kabel mag op geen enkel punt een tem...

Страница 3: ...Afb 3 510 580 50 480 560 510 580 50 480 560 510 685 50 480 560 Afb 4 Afb 5 1 KABELKLEM 2 DE GEEL GROENE...

Страница 4: ...P O C N A A N E D R O W N E N N U K D L E E D A N E B R O O D R E N E K R E M N E K E K J I L N E Z E W E D T A D R E D N O Z T D U O H G I T T U N F O K J I L E K A Z D O O N R O O V J I H E I D N E...

Страница 5: ...28 91 2 9 1 5 3 2 9 41 9 0 A A 05 3 41 0 81 B1 E 19 E 41 25 1 0 A 1 E 8 2 3 588 75 3 E 8 4 41 75 3 5 25 5 410 5 5 8 3 0 9 8 1 41 9 5 3 5 1 0 E85 01 Important a on floors with thermoelectric protectio...

Страница 6: ...law provisions in force The earth connection is compulsory in terms of the law Should there be no cable and or plug on the equipment use suitable absorption material for the working temperature as wel...

Страница 7: ...Fig 3 510 580 50 480 560 510 580 50 480 560 510 685 50 480 560 Fig 4 Fig 5 1 CABLE CLAMP 2 YELLOW GREEN...

Страница 8: ...D O R P N W O R U O N O E K A M O T T H G I R E H T E V R E S E R E 7 S R O R R E G N I Y P O C R O G N I T N I R P S C I T S I R E T C A R A H C L A I T N E S S E E H T G N I Z I D R A P O E J T U O...

Страница 9: ...r l allumagependantplusde15 secondes Si apr s15secondesle br leurnes estpasallum ouvrir laportedelapi ceetattendre aumoinsuneminuteavantde r essayer b surlesplaquesquinesont pasdot esdes curit en casd...

Страница 10: ...nte ne utiliser que des c bles et des pri ses selon les donn es in diqu es sur la plaque si gnal tique et la temp rature de travail Le c ble ne devra jamais atteindre une temp rature sup rieure de 50...

Страница 11: ...Fig 3 510 580 50 480 560 510 580 50 480 560 510 685 50 480 560 Fig 4 Fig 5 1 SERRE FILS 2 JAUNE ET VERT...

Страница 12: ...E K E W Q U P W U P C U G N N G K V P G U U G U G W S K V U K T V E C T C E U G U G T V V G O Q T R O Q E U P C U U G N K V W U P Q K V C E K H K F Q O U G N U V K W F Q T R U G U G V V G E U P C F U...

Страница 13: ...4 4 01 815 A 3 A 0 01 01 28 41 4 019 41 5991 FA 4851M1 Wichtig a Bei Kochfeldern mit thermoelektrischer Sicherung die Einschaltung nicht l nger als 15 Sekunden bet tigen Wenn sich der Brenner nach 15...

Страница 14: ...Falls das Ger t kein Kabel und oder keinen Stecker besitzt verwenden Sie den Kenndaten und der Betriebstemperatur entsprechendes Material Das Kabel darf an keiner Stelle eine Temperatur erreichen die...

Страница 15: ...Abb 3 510 580 50 480 560 510 580 50 480 560 510 685 50 480 560 Abb 4 Abb 5 1 KABELKLEMME 2 DAS GELB GRUNE...

Страница 16: ...T N A R E 6 I E L R E N I E K T M M I N R E B A M R I F R E L L E T S R E E I N E T K U D O R 0 N E R H I N A R O V T H C E 2 S A D H C I S T L H E B D N U D N I S N E R H F U Z K C R U Z R E L H E F...

Отзывы: