M-E BELL-250 RX Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 44

BELL-250 RX

INSTALLATION

Dieser Empfänger wird direkt in einer 230V Netzsteckdose betrieben, es ist keine

weitere Installation nötig.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Diese Funk-Klingel ist mit einer automatischen, selbst lernenden digitalen Codie-

rung ausgestattet. Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig

durch, um Fehler bei der Inbetriebnahme zu vermeiden.

Codierung zwischen Sender und Empfänger einstellen

Sender

Nach Inbetriebnahme des Senders stellt sich dieser auf eine der 256 möglichen

Codierungen ein. Dies geschieht automatisch.

Hinweis: Es können maximal 4 Sender an einen Empfänger angelernt werden.

Empfänger

1. Nach Einsetzen des Empfängers in eine Netzsteckdose hören Sie einen dop-

pelten Beep-Ton.

2. Drücken Sie den Klingeltaster an der Außeneinheit, auf den der Empfänger

reagieren soll.

3. Der Empfänger spielt die eingestellte Klingelmelodie ab (siehe auch „Ein-

stellen der Klingelmelodie“).

Weitere Sender

(bis zu 4 Stück sind insgesamt möglich) können wie folgt

angelernt werden:

4. Code-Taste (19) am Empfänger drücken, bis ein einfacher Beep-Ton abgege-

ben wurde.

5. Innerhalb von 6 Sekunden muss jetzt der entsprechende Klingeltaster

gedrückt werden, geschieht dies nicht, verlässt der Empfänger den Lern-

modus automatisch gefolgt von einem doppelten Beep-Ton.

6. Für weitere Sender wiederholen Sie die Schritte 4 und 5.

DEUTSCH

Содержание BELL-250 RX

Страница 1: ...BELL 250 RX BETRIEBSANLEITUNG 2 INSTRUCTION MANUAL 12 MODE D EMPLOI 22 GEBRUIKSAANWIJZING 32...

Страница 2: ...Abb 1 DE 2 DEUTSCH BELL 250 RX BETRIEBSANLEITUNG 24 19 25 2 27...

Страница 3: ...DE 3 DEUTSCH BELL 250 RX...

Страница 4: ...alisierung funktioniert unabh ngig von der Nachtlichtfunktion und kann nicht deaktiviert werden Die Reichweite betr gt bis zu 100 Meter unter optimalen Bedingungen Die Reich weite wird durch verschied...

Страница 5: ...ximal 4 Sender an einen Empf nger angelernt werden Empf nger 1 Nach Einsetzen des Empf ngers in eine Netzsteckdose h ren Sie einen dop pelten Beep Ton 2 Dr cken Sie den Klingeltaster an der Au eneinhe...

Страница 6: ...elodie kann f r jeden Sender individuell eingestellt werden Dazu befindet sich in den Sendern eine Taste S Au erdem ist es m glich verschie dene Klingelmelodien f r die Vorder und die Hintert r einzus...

Страница 7: ...N Stromversorgung 230VAC 50Hz ca 2W Reichweite bis zu 100 Meter unter optimalen Bedingungen Freifeld Betriebstemperatur 0 C 40 C Klingelmelodien 8 Klingelmelodien Codierungen 256 digitale Codes Bis zu...

Страница 8: ...ng Kanalwahl St rungen durch andere Funkanlagen z B Handybetrieb Fremdeingriffe wirkungen Mechanische Besch digungen Feuchtigkeitssch den Kein Garantie Nachweis Kaufbeleg Haftungsbeschr nkung Der Hers...

Страница 9: ...en geh ren nicht in Kinderh nde Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten Zerlegen Sie das Produkt nicht Es besteht die Gefahr eines lebensgef hrlichen elektrischen Schla...

Страница 10: ...ungsmelder Bell 213 TX Dieser Sender erkennt das ffnen von T r oder Fenster und sendet per Funk ein Signal an eine beliebige BELL 200 T rglocke Funk Signalverst rker Repeater Bell 214 RT Sollte aufgru...

Страница 11: ...anleitung ist eine Publikation der m e GmbH modern electronics An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung nderung in Technik u...

Страница 12: ...GB 12 ENGLISH BELL 250 RX Fig 1 INSTRUCTION MANUAL 24 19 25 2 27...

Страница 13: ...GB 13 ENGLISH BELL 250 RX...

Страница 14: ...nd cannot be deactivated The range is up to 100 meters under optimal conditions However the transmission range of the wireless signal will be reduced if the signal is transmitted through a number of w...

Страница 15: ...ne receiver Receiver 1 When the receiver is plugged into a wall outlet you will hear a double beep tone 2 Press the doorbell button on the outdoor unit which the receiver should respond to 3 The recei...

Страница 16: ...et different chime melodies for the front and the back door Press the S button to play the next chime melody There are 8 different tones to choose from Please refer to the instruction manual of the tr...

Страница 17: ...2 W Operating distance up to 100 metres in open field at suitable condition Operating temperature 20 C 40 C Selectable tones Total 8 tones available Selectable digital codes Total 256 possible digita...

Страница 18: ...modifications actions Mechanical damage Moisture damage No proof of guarantee purchase receipt Claims under warranty will be invalidated in the event of damage caused by non compliance with the operat...

Страница 19: ...the public mains supply may be used to power the device Devices powered by mains voltage must be kept away from children Please therefore be particularly careful in the presence of children Do not ta...

Страница 20: ...This transmitter detects the opening of a door or window and transmits a wireless signal to any BELL 200 doorbell Wireless signal repeater Bell 214 RT In the event of insufficient range due to buildi...

Страница 21: ...by m e GmbH modern electronics An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Germany The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print We reserve the right to chang...

Страница 22: ...FR 22 FRAN AIS BELL 250 RX Fig 1 MODE D EMPLOI 24 19 25 2 27...

Страница 23: ...FR 23 FRAN AIS BELL 250 RX...

Страница 24: ...fonction de veilleuse et ne peut pas tre d sactiv e La port e peut atteindre 100 m tres dans des conditions optimales Diff rents facteurs ont une influence sur la port e par exemple un encadrement de...

Страница 25: ...u 4 metteurs une recepteur R cepteur 1 Lorsque le r cepteur est branch dans une prise murale vous entendez un double signal sonore 2 Appuyez sur le bouton de sonnette de l unit ext rieure qui doit tre...

Страница 26: ...nner une m lodie individuellement pour chaque metteur Il est par ailleurs possible de r gler une m lodie diff rente pour la porte d entr e et les portes secondaires Appuyez sur la touche S metteur pou...

Страница 27: ...QUES Alimentation 230VAC 50 Hz env 2 W Port e jusqu 100 m tres dans des conditions optimales champ libre Temp rature de service 0 C 40 C M lodies 8 m lodies Codages 256 codes num riques Jusqu 4 metteu...

Страница 28: ...ppareils radio par ex t l phone portable Interventions influences ext rieures D g ts m caniques D g ts provoqu s par l humidit Aucune preuve de garantie bon d achat La garantie s annule en cas de non...

Страница 29: ...mentation en courant ne doit s effectuer que par une prise 230V 50Hz raccord e au r seau d alimentation public Les appareils aliment s par le secteur ne doivent pas tre laiss s la port e des enfants U...

Страница 30: ...TX Cet metteur reconna t l ouverture de portes ou de fen tres et envoie par radio un signal la sonnette BELL 200 de votre choix Amplificateur de signal radio Repeater Bell 214 RT Si en raison de donn...

Страница 31: ...ation de la soci t m e GmbH modern electronics An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Allemagne Cette notice est conforme la r glementation en vigueur lors de l impression Sous r serve de modificat...

Страница 32: ...NL 32 NEDERLANDS BELL 250 RX Fig 1 GEBRUIKSAANWIJZING 24 19 25 2 27...

Страница 33: ...NL 33 NEDERLANDS BELL 250 RX...

Страница 34: ...den gedeactiveerd Het reikwijdte bedraagt tot 100 meter onder optimale omstandigheden De reikwijdte wordt door verschillende factoren be nvloed bv door metalen of UPVC kader van de deur muren of ander...

Страница 35: ...ximaal 4 zenders op een ontvanger aangemeld worden Ontvanger 1 Nadat de ontvanger op een stopcontact is aangesloten hoort u een 2 voudige pieptoon 2 Druk op de beldrukknop van de buitenunit waarop de...

Страница 36: ...de belmelodie De belmelodie kan voor elke zender individueel worden ingesteld Het is ook mogelijk om verschillende belmelodie n in te stellen voor de voor en achterdeur Druk op toets S bij de zender...

Страница 37: ...E GEGEVENS Voeding 230VAC 50 Hz ca 2 W Reikwijdte Tot 100 meter onder optimale omstandigheden open veld Werktemperatuur 0 C 40 C Belmelodie n 8 belmelodie n Coderingen 256 digitale codes Tot 4 zenders...

Страница 38: ...p radiostralen bv gsm gebruik ingrepen inwerkingen van buitenaf mechanische beschadigingen vochtschade geen garantiebewijs aankoopbewijs Bij schade die veroorzaakt wordt doordat deze gebruiksaanwijzin...

Страница 39: ...asse 1 Als spanningsbron mag uitsluitend een reglementaire netcontactdoos 230V 50Hz van het openbare voedingsnet gebruikt worden Toestellen die via de netspanning worden gevoed horen niet in kinderhan...

Страница 40: ...Bell 213 TX Deze zender herkent het openen van deur of venster en zendt op afstand een signaal naar een BELL 200 deurbel naar keuze Draadloze signaalversterker repeater Bell 214 RT Mocht de reikwijdte...

Страница 41: ...s een publicatie van m e GmbH modern electronics An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Duitsland Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan Wijzigingen in techn...

Страница 42: ...NL 42 NEDERLANDS BELL 250 RX...

Страница 43: ...NL 43 NEDERLANDS BELL 250 RX...

Страница 44: ...m e GmbH modern electronics dass dieses Ger t den folgenden Richtlinien entspricht RoHS 2011 65 EU RED 2014 53 EU Die KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse abgerufen werden http www m e...

Результаты поиска

Содержание BELL-250 RX

Отзывы:

Похожие инструкции для BELL-250 RX

Бренды по названию

Популярные бренды

M-E BELL-250 RX, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BELL-250 RX

Отзывы:

Похожие инструкции для BELL-250 RX

Бренды по названию

Популярные бренды