M-Audio Keystation 49es, Руководство пользователя

Страница: 21 / 48

21
Installation de Ableton Live Lite
1.
Utilisez le câble USB fourni pour brancher le Keystation 49es au port USB d’un ordinateur, puis lancez
Ableton Live Lite.
2.
Ouvrez ensuite la fenêtre Preferences dans Ableton Live Lite. Sélectionnez le périphérique audio
dans l'onglet Audio . Cela dépend de l'interface audio que vous utilisez.
MAC : Sélectionnez Live > Preferences
PC : Sélectionnez Options > Preferences
3. Cliquez sur l’onglet MIDI/Sync . Dans la section MIDI Ports , réglez les paramètres comme indiqué
ci-dessous :
À côté de
Input : Keystation 49es , basculez le bouton On dans les colonnes Track et Remote .
À côté de Output : Keystation 49es , basculez le bouton On dans les colonnes Track et Remote .
4. Fermez la fenêtre Preferences .
5. Pour ajouter un instrument ou un plug-in à Ableton Live Lite afin de générer un son, dans la colonne
Categories , sélectionnez Instruments ou Plug-ins .
6. Dans la colonne Name à droite de la colonne Categories , recherchez l'instrument ou le plug-in de
votre choix. Cliquez et glissez l'instrument sur une piste MIDI dans Ableton Live Lite pour charger
l'instrument.
L'instrument peut maintenant être déclenché par le Keystation 49es.
Installation Pro Tools | First M-Audio Edition
1. Utilisez le câble USB fourni pour brancher le Keystation 49es au port USB d’un ordinateur, puis lancez
Pro Tools | First M-Audio Edition.
2. Ouvrir ou créer un projet.
3. À partir du menu déroulant Setup , sélectionnez l’option MIDI Input Devices . Activez MIDI Input du
Keystation 49es en cochant la case à côté de Keystation 49es.
4. À partir du menu déroulant Setup , sélectionnez l’option Playback Engine . Sélectionnez votre appareil
audio à partir du menu déroulant Playback Engine .
5. Pour créer une nouvelle piste d'instrument, sélectionnez l’option New à partir du menu déroulant Track .
6. À partir du menu déroulant New , sélectionnez l’option Stereo , puis Instrument Track .
7. Dans la nouvelle piste, ajoutez un insert en cliquant sur les Inserts A-E de la piste et en sélectionnant
l’option
Multichannel Plugin > Instrument et l’instrument que vous souhaitez utiliser, comme
Xpand!2 (Stereo). Le plug-in peut maintenant être déclenché par le Keystation 49es.
Remarque : Les utilisateurs Windows ont besoin d'une carte son externe (tel que M-Track 2X2) ou d'un
pilote ASIO à faible latence.
Démarrage
Veuillez suivre les instructions sur la carte de téléchargement de logiciel afin d’installer le logiciel Ableton
Live Lite. Une fois l’installation terminée, vous devrez configurer votre logiciel pour utiliser Keystation 49es.
Veuillez remarquer que si vous appuyez sur une touche du clavier, vous n’entendrez aucun son. En effet,
quand vous appuyez sur une touche, le clavier envoie les données MIDI vers l’extérieur. Les données MIDI
donnent des instructions sur la façon dont les sons doivent être joués, mais, pour entendre les sons, vous
devez configurer votre logiciel de musique pour la lecture des données MIDI envoyées par le Keystation
49es et pour la diffusion des sons correspondants. Cette configuration vous entraînera certainement vers un
menu Options ou Configurations périphériques (Device Set-Up) dans votre logiciel de musique afin d’y
sélectionner le périphérique approprié. Le Keystation 49es devrait apparaître dans la section reserve aux
périphériques MIDI de votre logiciel sous le nom « USB Audio Device » (Périphérique audio USB) pour
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, ou sous « Keystation 49es » pour les autres systèmes
d’exploitation. Veuillez consulter le manuel fourni avec votre logiciel pour une configuration appropriée.