- 5 -
STANDARDER Dobbeltisolert kategori II
- IP 44 - IK04 -
Disse radiatorene oppfyller kravene i standardene EN 60.335-1, 60.335-2-30.
Disse apparatene har fordelen av dobbel isolering på elektriske deler – kategori
II er beskyttet mot vannsprut (IP44) og har fordel av mekanisk støtmotstand
(IK04). De følger også EU-direktiv 2004/108/EC (EC-merking på alle apparater).
Disse apparatene er ikke beregnet på bruk av personer (inkludert barn) med
begrensede fysiske, sansemessige eller psykiske evner eller personer helt uten
erfaring eller kunnskap, med mindre de har følge av en person som er ansvarlig
for deres sikkerhet, eller de tidligere har fått veileding eller instruksjoner angå-
ende bruk av apparatet. Det anbefales å holde øye med barn for å sikre at de
ikke leker med apparatet.
PLASSERING
For at apparatet skal komme best mulig til nytte og gi best mulig ytelse, har vi
følgende anbefalinger:
• Den nederste delen av termostaten må være minst 150 mm over gulvet.
• Apparatet må ikke installeres mindre enn 40 mm fra en vegg og heller ikke
under en veggkontakt.
• Eventuelle hyller over radiatoren må være minst 150 mm fra den.
• Det anbefales å montere radiatoren nær steder med sterkt varmetap (vin
duer e.l.), og å bruke festeskruer som er beregnet på veggtypen og apparatets
vekt.
Dette apparatet må aldri monteres med termostaten i en høy stilling.
Termostaten må ikke hvile på gulvet. Bruk kiler under monteringen for å
beskytte den.
TILKOBLING
De tekniske egenskapene for apparatet er oppført på navneplaten på radiatoren,
nær termostaten. Noter deg dette før eventuell intervensjon etter salg.
Strømforsyningen er enkeltfaset strøm på 230-240 V~/50Hz. Bryter med alle
poler er påkrevd. Avstanden mellom kontaktene må være minst 3 mm. Koble
kabelen på terminalkortet til kabelkontakten slik:
Brun ledning = fase (pinne 1), grå eller blå ledning = nøytral (pinne 2), svart led-
ning = nattreduksjonssignal eller ekstern klokke (pinne 3, ikke til jord). Den siste
ledningen gir en reduksjon i temperaturen hvis den kobles til nøytral. Den må
aldri kobles til jord, og må isoleres mot all kontakt hvis den ikke brukes.
Den originale strømkabelen må kobles til nettet via en koblingsbok som må
plasseres bak apparatet, utenom veggkontakten og minst 250 mm fra gulvet
(kjøkken og bad).
For radiatoren EPOK: Den grå kontakten kan, om ønskelig, dekkes over av den
medfølgende beskyttelsesboksen. Se bildene nedenfor:
Hvis strømkabelen er skadet, må den erstattes med en bestemt kabel. Denne
må byttes av produsenten, dennes servicepersonale eller personer med tilsva-
rende kvalifikasjoner for å unngå farlige situasjoner.
SPESIELLE MONTERINGSREGLER
FOR BADEROM
I tillegg til reglene som er angitt i den-
ne veiledningen, må apparatene instal-
leres i henhold til gjeldende standarder
og god elektrikerpraksis.
Dette apparatet er IP44: Det er derfor
beskyttet mot vannsprut og kan mon-
teres i volum 2 og 3, så lenge termo-
staten ikke kan nås av en person som
bruker badekaret eller dusken (dvs. at
termostaten må monteres i volum 3.)
Den må ikke kobles til jord.
• En jordfeilbryter på maksimum 30
mA er påkrevd for rom med badekar
eller dusj.
• Brytere og kontrollenheter kan plasseres ved å sikre at de ikke kan nås av
personer som bruker badekar eller dusj.
BRUK
ADVARSEL – Ikke dekk over enheten for å unngå overoppheting.
"Må ikke tildekkes" betyr at radiatoren for eksempel ikke må brukes
til å tørke klær ved å henge dem direkte på radiatoren.
For informasjon om hvordan den elektroniske kontrollen fungerer, se veilednin-
gen som leveres med RF-senderen.
VEDLIKEHOLDSRÅD
Vedlikehold må utføres på avslått radiator. Pass derfor på at apparatet er koblet
fra strømnettet før du utfører vedlikehold på det. Vi anbefaler å følge rådene
nedenfor for å sikre radiatoren lengst mulig levetid:
• Bruk en tørr klut (uten løsemidler) på kontrollenheten.
• Bruk lunkens såpevann til å rengjøre de eksterne flatene på radiatoren (ingen
slipende eller etsende midler).
Dette oppvarmingsapparatet er fylt med en nøyaktig mengde kjølevæske,
spesialolje eller glykolvann, avhengig av typen apparat. Reparasjoner som
krever at tanken åpnes, må bare utføres av produsenten eller dennes service-
personale, som må kontaktes ved en eventuell lekkasje av olje eller glykolvann.
Denne væsken, som er spesialutviklet for denne typen bruk, krever ikke noe
spesielt vedlikehold.
Følg bestemmelsene for deponering av olje når varmeovnen skal kasseres.
MILJØREGULERINGER
ROHS: Oppfyller direktiv 2002/95/EC
DEEE: Oppfyller direktiv 2002/96/EC
håndtering av elektriske og elektroniske apparater etter endt brukstid
Dette symbolet viser at dette produktet ikke må behandles som
husholdningsavfall. Det må leveres ved et egnet innsamlingspunkt der
det kan resirkuleres. Ved å avhende dette produktet på en ansvarlig
måte, vil du bidra til å hindre eventuelle negative konsekvenser for
miljøet og menneskers helse. Følg gjeldende forordninger og lover angående
behandling av oljen når oppvarmingsapparatet avhendes.
NORSK
GARANTI
Gjeldende garantitid er 10 år. Unntatt er elektriske komponenter der
garantitiden er 2 år. Hvis det oppstår problemer eller behov for repara-
sjon, vennligst kontakt din leverandør.
230V
400V
L 1
L 2
L 3
L 2
L 3
L 1
L
N
1
3
2
4
N
N
N
Radiator
Ovn
Lämmitin
Gerät
Grejnik
Radiador
N
{
