background image

Содержание LED24EL

Страница 1: ......

Страница 2: ...minen 9 Ensiasetus 9 Media toisto USB tulon kautta 9 Ohjelman tallennus 9 Mediaselainvalikko 10 Ajanvaihtotallennus 10 V lit n tallennus 10 Tallennettujen ohjelmien katsominen 10 Tallennuskokoonpano 1...

Страница 3: ...ijoiteta TV n p lle Loukkaantumisien v ltt miseksi TV on asennettava kunnolla sein n asennusohjeiden mukaisesti jos t m vaihtoehto on k ytett viss Joskus muutama toimimaton pikseli voi n ky ruudulla k...

Страница 4: ...Ohjelmoi tallennus Ohjelmoi ajanvaihto OSD valikkoj rjestelm Scart liit nt ulkoisille laitteille kuten DVD soittimet PVR videopelit jne Stereo nij rjestelm Tekstitelevisio Kuulokkeiden liit nt Automaa...

Страница 5: ...lella oleva kansi varovasti yl sp in Asenna kaksi AAA paristoa Varmista ett pariston ja merkinn t ovat samalla puolella huomioi oikea napaisuus Aseta kansi takaisin paikalleen Kytke virta T RKE TV on...

Страница 6: ...ne sis lt v t lyijy Tuotteet Akku Tekniset tiedot TV L hetys PAL B G D K K Kanavien vastaanotto VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Esiasetettujen kanavien m r 1000 Kanavailmaisin Ruutun ytt RF Antenn...

Страница 7: ...23 Oma painike 1 24 Oma painike 2 25 Poistu 26 Navigointin pp imill 27 Navigointin pp imill 28 Navigointin pp imill 29 Pikapesu 30 Ohjelma yl s alas 31 Sininen n pp in 32 Keltainen painike 33 Swap 34...

Страница 8: ...se 12 Taakse 13 Tekstitys 14 Kielivalinta 15 Toista Tauko Pikakelaus eteenp in Pikakelaus taaksep in 16 Tauko 17 N ytt aika DVD valikko 18 Hakutila 19 Navigointin pp imill 20 Navigointin pp imill 21 N...

Страница 9: ...tt liit t kaikki johdot takaliit nt ihin ennen asennusta sein lle Liit tai poista CI moduuli vain kun TV on POIS P LT Katso moduulin ohjek sikirjaa asetustietojen vuoksi Liitin Tyyppi Kaapelit Laite S...

Страница 10: ...valitsemalla KYLL ja paina OK Peruuta valitsemalla EI ja paina OK Voit valita taajuusalueet t st ruudusta Numeron pp imill voit manuaalisesti valita taajuusalueet Huomautus Viritysaika vaihtelee vali...

Страница 11: ...ainiketta Huomautus P valikon ja valikon kohtien katsomismahdollisuus ei ole k ytett viss toiston aikana Paina STOP painikettatoistonpys ytt miseksijapalaa Tallennusten kirjastoon Hidas eteenp in Jos...

Страница 12: ...ntrastisuhteen haluttuun arvoon V ril mp tila Asettaa haluamasi v ris vyn Kuvan zoomaus Valitse toivottu kuvakoko kuvan zoomausvalikosta Huomautus Auto K yt ss vain Scart tilassa jossa SCART PIN8 suur...

Страница 13: ...ajoitus Toiminto asettaa nen kiinte lle l ht tasolle eri ohjelmien v lill Kuulokkeet linjal ht Jos liit t ulkoisen vahvistimen TV seen kuulokeliittimen kautta voit asettaa t m n vaihtoehdon tilaan Lin...

Страница 14: ...l yt uusia tai puuttuvia l hetyksi tulee valikkoruutu esiin ja voit hyv ksy tai hyl t muutokset Kanavaluettelo p ivitet n ja on t m n toimenpiteen j lkeen muuttunut Tallennustila Voit ottaa t m tila k...

Страница 15: ...p lle tallennusominaisuuden mahdollistamiseksi Huomautus Eri l hetykselle tai l hteeseen vaihtamisen mahdollisuus ei ole k ytett viss tallennuksen aikana Ohjelmavalinnat EPG valikossa paina OK painikk...

Страница 16: ...0 O NTSC 60 O PC YPbPr 480I 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 10...

Страница 17: ...sesti Sinun on painettava TOISTA ja palattava toistoon manuaalisesti kun vaihdat DVD tilaan 1 TV n kytkeminen p lle 2 Vaihda DVD lle painamalla kaukos timen SOURCE n pp int 3 Aseta levy lataajaan Levy...

Страница 18: ...K tehtaan esiasetukset ladataan Vanhempien taso ja vanhempien salasana eiv t muutu DOWNMIX T m tila on valittavissa kun TV n digitaalinen nen ulostulo on k yt ss SURROUND Surround ni STEREO Kaksikanav...

Страница 19: ...Pikakelaus taaksep in Katsoo eri kuvakulmilta jos k ytett viss Vaihtaa dian tehosteet riippuu sis ll st X C Poistaa numerot Jos k ytett viss N YTT N ytt ajan N ytt p asetusvalikon INFO Aikalaskuri va...

Страница 20: ...eensopivia levyj Levytyypit Logot Nauhoitustyypit Levykoko Pisin toistoaika Ominaisuudet Audio Video 12cm Yksipuolinen 240 min Kaksipuolinen 480 min Dolby Digital ja MPEG 2 j rjestelmien takia DVD lev...

Страница 21: ...tetty sopivia liittimi Jos olet ep varma kysy lis tietoja j lleenmyyj lt Ei nt Onko TV mykk tilassa Peruuta mykk tila painamalla painiketta tai lis nenvoimakkuutta Vain toisesta kaiuttimesta kuuluu ni...

Страница 22: ...toimi 1 N m toiminnot eiv t ole k ytett viss DVD levyll 2 Kulmaa voidaan muuttaa vain silloin kun kulma symboli in n kyviss Jos mik n ei toimi Jos olet kokeillut yll mainitut ratkaisut eik mik n niit...

Страница 23: ...irtaiseen 12 istukkaan television takana Valmiustilan LED valo syttyy 3 Paina painiketta P P tai numeropainiketta kauko ohjaimessa tai paina button tai painiketta televisiossa TV kytkeytyy p lle 4 S d...

Страница 24: ...USB anslutningar 31 S tta p st nga av 31 F rstag ngsinstallation 31 Uppspelning via USB ing ng 31 Spela in ett program 31 Medial sarmeny 32 Time shift inspelning 32 Direktinspelning 32 Titta p inspela...

Страница 25: ...d montering p v gg vara s kert f st vid v ggen enligt installationsanvisningarna om detta tillval finns Ibland kan n gra inaktiva pixlar uppst p sk rmen och visas en fast bl gr n eller r d punkt Obser...

Страница 26: ...r enheter som har ett HDMI uttag USB ing ng Inspelning av program Time shifting av program OSD menysystem Ett Scart uttag f r anslutning av extern utrustning DVD spelare tv spel ljudsystem osv Stereo...

Страница 27: ...ts och ndar verensst mmer med markeringarna i batterifacket notera polariteten Anslut str m VIKTIGT Tv n r avsedd f r drift vid 12 V likstr m 50 Hz Den medf ljande transformatorn m ste anv ndas Anslut...

Страница 28: ...atteriet inneh ller bly Produkt Batterierna Specifikationer TV s ndning PAL B G D K K Mottagna kanaler VHF BAND I III UHF BANDU HYPERBAND Antal f rinst llda kanaler 1000 Kanalindikator OSD system RF A...

Страница 29: ...pp 2 25 Avsluta 26 Navigeringsknappar 27 Navigeringsknappar 28 Navigeringsknappar 29 Snabbt Mnyn 30 Program upp ned 31 Bl knapp 32 Gul knapp 33 Swap 34 Mediabl ddrare 35 Ingen funktion Kom ig ng Fj rr...

Страница 30: ...gsknappar 11 OK V lj 12 Tillbaka 13 Undertext 14 Spr kval 15 Play Stop Snabbt tillbaka snabbt fram t 16 Paus 17 Visa DVD menyn 18 S kl ge 19 Navigeringsknappar 20 Navigeringsknappar 21 Navigeringsknap...

Страница 31: ...kommenderar vi att du ansluter alla kablar p TV ns baksida f re montering p v ggen S tt endast in eller ta ut CI modulen n r TV n r AVST NGD Se instruktionsmanualen f r modulen f r n rmare information...

Страница 32: ...ppen p fj rrkontrollen fr att forts tta V lj JA och tryck p OK f r att forts tta V lj NEJ och tryck p OK f r att avbryta Du kan v lja frekvensomf ng p den h r sk rmen Mata in kanalnumret eller frekven...

Страница 33: ...rnativ och tryck sedan p knappenOK OBS Du kan inte visa huvudmenyn och dess alternativ under uppspelningen Tryck p knappen STOPP f r att stoppa en uppspelning och terg till inspelningsbiblioteket L ng...

Страница 34: ...t v rde F rgtemp St ller in den nskade f rgtonen Bildzoom St ller in den bskade bildstorleken fr n bildzoomningsmenyn OBS Auto Endast tillg nglig i Scartl ge med SCART PIN8 h g volt l g volts v xling...

Страница 35: ...onen st ller in ljudet att h lla en fast utniv mellan program H rlurar linje ut N r du ansluter en extern f rst rkare till din TV med hj lp av h rlursuttaget kan du v lja detta alternativ som Linje ut...

Страница 36: ...r i v ntel ge Om TV n hittar nya eller saknade uts ndningar visas en menysk rm som fr gar dig om du vill anv nda dessa ndringar eller inte Kanallistan kommer att uppdateras och ndras efter denna proc...

Страница 37: ...en VIKTIGT Anslut en USB disk till din TV medan TV n r avst ngd Du ska d refter sl p TV n f r att aktivera inspelningsfunktionen OBS Du kan inte v xla till en annan s ndning eller k lla under inspelni...

Страница 38: ...0P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O...

Страница 39: ...att trycka p SOURCE PENDLA eller CH v knapparna p fj rrkontrollen kommer DVD uppspelningen att pausas automatiskt Du b r trycka p SPELA och teruppta uppspelningen manuellt n r du v xlar till DVD l ge...

Страница 40: ...LLNINGAR Detta r DVD l gesinst llningarna Spr kmenyns inneh ll finns nedan STANDARD Om du v ljer RESET och trycker p OK laddas fabriksinst llningarna F r ldraniv och f r ldral senord ndras inte DOWNMI...

Страница 41: ...en zoomade bilden upp t eller ned t om tillg ngligt Snabbt fram t snabbt bak t Visar k llan fr n olika vinklar om tillg ngligt ndrar bildeffekt beroende p inneh llet X C Rensar siffran om tillg ngligt...

Страница 42: ...er Logon Inspelningstyper Skivstorlek Max Uppspelningstid Egenskaper Ljud Video 12cm Enkelskikt 240 minuter Dubbelskikt 480 minuter DVD skivor erbjuder utm rkt ljud och bild tack vare Dolby Digital oc...

Страница 43: ...din terf rs ljare Inget ljud rTV ninst lldp ljudl st F rattavbrytatystl getrycker du p eller knappen eller h jer volymen Ljudet kommer fr n endast en h gtalare r balansen inst lld p bara ena sidan Se...

Страница 44: ...er Vinkel Zoom osv fungerar inte 1 Dessa funktioner r inte tillg ngliga p DVD n 2 Vinkeln kan bara ndras n r vinkelsymbolen visas Om inget fungerar Om du har f rs kt allt ovan och ingenting verkar fun...

Страница 45: ...en12 volt kabel till DC 12 V urtaget p baksidan av TVn Lampan f r vilol get t nds 3 Trycka p knappen P P eller en sifferknapp p fj rrkontrollen Eller trycka p knappen eller p tv n Din TV sl s p 4 St...

Страница 46: ...on USB Connections 53 Switching On Off 53 First Time Installation 53 Media Playback via USB Input 53 Recording a Programme 53 Media Browser Menu 54 Timeshift Recording 54 Instant Recording 54 Watching...

Страница 47: ...tructions if the option is available Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point Please note that this does not affect the performance of your prod...

Страница 48: ...lly integrated digital cable TV DVB T C HDMI inputs are for connecting a device that has a HDMI socket USB input Programme recording Programme timeshifting OSD menu system Scart socket for external de...

Страница 49: ...upward gently Install two AAA batteries Make sure to match the and ends of the batteries in the battery compartment observe the correct polarity Replace the cover Connect Power IMPORTANT The TV set is...

Страница 50: ...s indicates that this battery contains lead Products Battery Specification TV Broadcasting PAL B G D K K Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Number of Preset Channels 1000 Channel I...

Страница 51: ...buttons 27 Navigation buttons 28 Navigation buttons 29 Quick menu 30 Programme up down 31 Blue button 32 Yellow button 33 Swap 34 Media Browser 35 No function Getting Started Remote Control TV NOTE T...

Страница 52: ...t 12 Back 13 Subtitle 14 Language selection 15 Play Stop Rapid reverse Rapid advance 16 Pause 17 Display DVD Menu 18 Search Mode 19 Navigation buttons 20 Navigation buttons 21 Navigation buttons 22 Ti...

Страница 53: ...plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details o...

Страница 54: ...continue please select YES and press OK To cancel operation select NO and press OK You can select frequency ranges from this screen Enter the frequency range manually by using the numeric button Note...

Страница 55: ...Options Select an option then press OK button Note Viewing main menu and menu items will not be available during the playback Press the STOP button to stop a playback and return to the Recordings Libr...

Страница 56: ...r Temp Sets the desired colour tone Picture Zoom Sets the desired picture size from picture zoom menu Note Auto Only available in Scart mode with SCART PIN8 high voltage low voltage switching HDMI Tru...

Страница 57: ...e Limiting Function sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can select this opti...

Страница 58: ...et to On when the TV is in standby mode available broadcasts will be searched If the TV locates any new or missing broadcasts a menu screen will be displayed asking you whether or not to execute these...

Страница 59: ...your TV while the TV is switched off You should then switch on the TV to enable the recording feature Note Switching to a different broadcast or source is not available during a recording Programme Op...

Страница 60: ...Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X No...

Страница 61: ...nually when you switch to DVD mode 1 Switch on the TV 2 Switch to DVD source using the SOURCE button on the remote control 3 Insert a disc into the loader The disc MUST be facing you when looking at t...

Страница 62: ...nts are detailed below DEFAULT If you choose RESET and press OK the factory presets are loaded Parental level and parental password does not change DOWNMIX This mode can be selected when the digital a...

Страница 63: ...everse Views the scene from different angles if available Changes slide effect depends on the content X C Clears digit if available DISPLAY Displays time Views main setup menu INFO Time counter mode s...

Страница 64: ...Compatible disc types Disc Types Logos Recording Types Disc Size Max Playing Time Characteristics Audio Video 12cm Single sided 240 min Double sided 480 min DVD contains excellent sound and video due...

Страница 65: ...onsult your dealer No sound Has theTV been set to mute To cancel mute press the button or increase the volume level Sound is coming from only one speaker Is the balance set to one extreme See Sound Me...

Страница 66: ...functions do not work 1 These functions are not available on the DVD 2 Angle can only be changed when the angle symbol is displayed If nothing works If you have tried the above solutions and none seem...

Страница 67: ...e back of the TV Then the standby LED lights up 3 Press the button P or P or a numeric button on the remote control or press the control switch left side of the TV The TV will then switch on 4 Adjust...

Страница 68: ...ing 75 F rstegangsinstallation 75 Medieafspilning via USB indgang 75 Optagelse af et program 75 Tidsforskudt optagelse 76 jeblikkelig optagelse 76 Visning af optagede programmer 76 Optagelseskonfigura...

Страница 69: ...kraftig lyd fra re og hovedtelefoner kan medf re tab af h relse S rgfor atderikkebefindersig benild s som t ndte stearinlys oven p tv et For at undg skader skal dette tv f stnes sikkert til v ggen i...

Страница 70: ...indgang Program optagelse Programtidsforskydning OSD menusystem Scartstik til eksterne enheder eks dvd afspillere video videospil osv Stereolydsystem Tekst tv Forbindelse af h retelefoner Automatisk...

Страница 71: ...9 x 345 Sk rm 16 9_24 inch Brug Temperatur og driftsluftfugtighed 0 C op til 40 C maks 85 rel luftfugtighed S t batterierne i fjernbetjeningen L ft forsigtigt d kslet p fjernbetjeningens bagside opad...

Страница 72: ...nd Equalizer indstillinger Favoritter og Sleeptimer indstillinger Tryk p Q MENU p fjernbetjeningen for at se hurtigmenuen Se de f lgende kapitler for detaljer om de anf rte funktioner DVD Betjeningskn...

Страница 73: ...iebrowser 35 Ingen funktion MY BUTTON 1 Tryk p MY BUTTON 1 i fem sekunder n r den er p en nsket kilde kanal eller link indtil meddelelsen MY BUTTON IS SET vises p sk rmen Dette bekr fter at den valgte...

Страница 74: ...ationsknapper 11 OK V lg 12 Tilbage 13 Undertekst 14 Sprogvalg 15 PLAY STOP Hurtig fremspoling Hurtig tilbagespoling 16 Pause 17 Vis tid DVD menu 18 S getilstand 19 Navigationsknapper 20 Navigationskn...

Страница 75: ...t ekstraudstyr anbefaler vi at du s tter alle dine kabler i bag p tv et f r det monteres p v ggen CI modulet m kun is ttes eller fjernes n r tv et er SLUKKET Se instruktionsmanualen til modulet for de...

Страница 76: ...p OK for at forts tte Annull r handlingen ved at v lge NEJ og trykke p OK Du kan v lge frekvensomr det fra denne sk rm Indtast frekvensomr det med talknappen Bem rk S gningsvarigheden varierer afh ngi...

Страница 77: ...en advarselsmeddelelse p sk rmen hvis din USB enheds hastighed ikke er tilstr kkelig Visning af optagede programmer V lg Optagelsesbibliotek fra Mediebrowser menuen V lg et optaget element fra listen...

Страница 78: ...Black Denne funktion vil v re tilg ngelig i menuen billedindstillinger ved visning fra en HDMI kilde Du kan bruge denne funktion til at forst rke de sorte farver i billedet Filmtilstand Film optages...

Страница 79: ...iverer den dynamiske bas Surround lyd Surround lyd kan aktiveres og deaktiveres Digital Out Indstiller lydtype for digital udgang Indstillingsmenuens indhold Betinget adgang Styrer moduler for betinge...

Страница 80: ...ammer Hvis tv et finder nye eller manglende programmer vises der en menusk rm som sp rger om du nsker at udf re ndringerne eller ej Kanalliste vil blive opdateret og ndret efter denne proces Butikstil...

Страница 81: ...at skifte til den valgte kanal Almindelig anvendelse Brug af kanallisten Optag slet optage timer Efter du har valgt et program i EPG menuen ved at trykke p knappen OK og Options sk rmen bliver vist V...

Страница 82: ...USB er for langsom vises p sk rmen under start af en optagelse skal du fors ge at genstarte optagelsen Hvis du stadig f r vist samme fejl er det muligt at USB disken ikke opfylder hastighedskravene P...

Страница 83: ...bPr 480I 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz...

Страница 84: ...erne ellerCH vp fjernbetjeningen vil DVD afspilningen automatisk blive sat p pause Du skal trykke p PLAY og forts tte afspilningen manuelt n r du skifter til DVD tilstand 1 T nd for tv et 2 Skift til...

Страница 85: ...tillinger Dette er pr ferencerne for DVD tilstand Menuindholdet er beskrevet nedenfor DEFAULT STANDARD Hvis du v lger NULSTIL og trykker p OK bliver fabriksindstillingerne genaktiveret B rnesikring og...

Страница 86: ...ge Spol frem tilbage Roter Spol frem tilbage Fremh ver et menupunkt Drejer det zoomede billede til op eller ned hvis tilg ngelig Hurtig fremspoling Hurtig tilbagespoling Viser scenen fra forskellige v...

Страница 87: ...Kompatible disktyper Disktyper Logoer Optagelsestyper Diskst rrelse Maks afspilningstid Specifikationer Lyd Video 12cm Enkeltsidet 240 min Dobbeltsidet 480 min D V D e n i n d e h o l d e r fremragen...

Страница 88: ...efter lyser LED lampen 3 Tryk p knappen P P eller en taltast p fjernbetjeningen eller tryk p knappen eller p tv et Tv et vil derefter blive t ndt 4 INDSTIL det BEDSTE BILLEDE via antennepositionen ell...

Страница 89: ...B tilkoblinger 96 P lle Pois kytkeminen 96 Ensiasetus 96 Media toisto USB tulon kautta 96 Ohjelman tallennus 96 Tidsskift opptak 97 V lit n tallennus 97 Tallennettujen ohjelmien katsominen 97 Konfigur...

Страница 90: ...vis muligheten er tilgjengelig Av og til kan noen f ikke aktive piksler forekomme p skjermen som faste punkt av bl gr nn eller r d Huomaa ett t m ei vaikuta laitteen toimintaan Pass p s du ikke lager...

Страница 91: ...n HDMI kontakt USB sis ntulo OSD valikkoj rjestelm SCART kontakten for eksterne enheter for eksempel DVD spillere PVR videospill etc Stereo nij rjestelm Teletext Kuulokkeiden liit nt Automaattinen ohj...

Страница 92: ...DMI 1 HDMI 2 SPDIF Coax OUT HDMI 1 HDMI 2 SPDIF Coax OUT Varsling Valmistettu Dolby Laboratories lisenssill TAVARAMERKKITIEDOT Dolby og det doble D symbolet er varemerker til Dolby Laboratories HDMI H...

Страница 93: ...r indikerer at dette batteriet inneholder bly Produkter Batteri Spesifikasjon Fjernsynssending PAL B G D K K Mottak av kanaler VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Antall forh ndsstilte kanaler 1000 KA...

Страница 94: ...grammere opptak 21 Elektroniske programguiden 22 Bildest rrelse 23 Min knapp1 24 Min knapp 2 25 Avslutt 26 Navigasjonsknapper 27 Navigasjonsknapper 28 Navigasjonsknapper 29 Hurtigmeny 30 Program opp n...

Страница 95: ...gasjonsknapper 11 OK Velg 12 Tilbake 13 Teksting 14 Spr kvalg 15 Play Stop Hurtig tilbakespoling hurtig fremoverspoling 16 Pause 17 Vis tid DVD meny 18 S kemodus 19 Navigasjonsknapper 20 Navigasjonskn...

Страница 96: ...r vi att du setter alle kablene inn p baksiden av TV en f r du monterer p veggen Sett i eller fjern CI modulen kun n r TV en er SL TT AV Katso moduulin ohjek sikirjaa asetustietojen vuoksi Komme i Gan...

Страница 97: ...or fortsette vennligst velg NEI og trykk OK Voit valita taajuusalueet t st ruudusta Skriv inn frekvensomr det manuelt ved hjelp av talltaster Huomautus S ke varigheten vil variere avhengig av den valg...

Страница 98: ...n tallennuksen peruuttamiseksi Merk Du kan ikke bytte sendinger eller vise Media Browser under opptaksmodus Mens du spiller inn et program eller mens i tidsskifte vises en advarsel p skjermen hvis has...

Страница 99: ...dus Operasjon Start playback med og aktiver T V e n s p i l l e r n e s t e f i l o g s l y f e l i s t e n Start playback med OK og aktiver d e n s a m m e f i l e n v i l b l i g j e n t a t t r e p...

Страница 100: ...ngen for redusere mengden av st y Avanserte innstillinger Dynamisk kontrast Du kan endre Dynamisk Kontrastforholden til nsket verdi Fargetemperatur Stiller inn nsket fargetone Bildezoom Setter nsket b...

Страница 101: ...volumbegrensning Funksjonen setter lyden opprettholde et fast niv mellom programmer Hodetelefon Linje Ut N r du kobler en ekstern forsterker til TV ved hjelp av hodetelefonkontakten kan du velge dette...

Страница 102: ...dby vil det bli s kt p tilgjengelige sendinger Hvis TV en finner nye eller manglende sendinger vil en meny komme til syne for sp rre deg om du nsker utf re endringer Kanallisten vil bli oppdatert og e...

Страница 103: ...kjermer i detaljert informasjon om programmet du har valgt VIHRE Vaihtaa EPG Ohjelmistoluetteloon KELTAINEN Vaihtaa EPG Ohjelmistoaikajanaan BL Viser alternativer for filtrering OPPTAK TV en vil begyn...

Страница 104: ...er opptil 1920x1080 Hakemisto Resoluutio Taajuus 1 640x350p 60 Hz 2 640x400p 60 Hz 3 1024x768 60 Hz 4 1280x768 60 Hz 5 1360x768 60 Hz 6 720x400 60 Hz 7 800x600 56 Hz 8 800x600 60 Hz 9 1024x768 60 Hz 1...

Страница 105: ...D avspilling bli stanset automatisk Du b r trykke p PLAY og gjenoppta avspillingen manuelt n r du bytter til DVD tilstand 1 Sl TV en p 2 Bytt til DVD kilde ved hjelp av SOURCE eller PLAY knappen p fje...

Страница 106: ...ARD Hvis du velger TILBAKESTILLE og trykker p OK knappen blir fabrikkinnstillingene lastet inn Foreldreniv og passord for foreldreniv blir ikke endret DOWNMIKS Denne modusen kan velges n r digitallyd...

Страница 107: ...vinkler hvis tilgjengelig Endringer lysbilde effekt avhengig av innholdet X Viser tid Viser oppsettmenyen Valg av tidstellemodus under avspilling Klikk gjentatte ganger for bytte mellom modus SPR K A...

Страница 108: ...ompatible Disktyper Disk Typer Logoer Opptak Typer Disk St rrelse Maks Spilletid Kjennetegn Lyd Video 12cm Ensidig 240 min Dobbeltsidig 480 min DVD inneholder utmerket lyd og video p grunn av Dolby Di...

Страница 109: ...ta n pp imi kauko ohjaimessa Yrit uudestaan S rg ogs for at du har valgt korrekt inngangskilde Er antennen tilkoblet p riktig m te Er antennekabelen skadet Er riktige plugger brukt for koble antennen...

Страница 110: ...brukeren endre disse innstillingene uten bruke platens meny Vinkel Zoom osv funksjonene fungerer ikke 1 Disse funksjonene er ikke tilgjengelige p DVD en 2 Vinkeln kan kun byttes hvis angle symbolet vi...

Страница 111: ...en Da kommer TV for standby p 3 Trykk P P eller en siffertast p fjernkontrollen Eller trykk p knappen eller knappen p TV en TV en skrur seg s p 4 Tilpass for best bilde gjennom posisjonering av antenn...

Страница 112: ...se di efficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo diagonale circa pollici cm Polski KARTA PRODUKTU Marka produktu Nr produktu Nr modelu Klasa efektywno ci energetycznej Widoczny obraz ekra...

Страница 113: ...bie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kika...

Страница 114: ......

Отзывы: