Luxor LED19EL Скачать руководство пользователя страница 145

Страница: 145 / 152

Suomi

- 144 -

Tekniset tiedot

TV-LÄHETYS

PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’

DIGITAALINEN VASTAANOTTO

DVB-T MPEG2
DVB-T MPEG4 HD

DVB-T MHEG-5 Engine (vain Iso-Britannia)

DVB-C MPEG2
DVB-C MPEG4 HD

KANAVIEN VASTAANOTTO

VHF (BAND I/III)
UHF (BAND U)
HYPERBAND

ESIASETETTUJEN KANAVIEN MÄÄRÄ

1000

KANAVAILMAISIN

Ruutunäyttö

RF-ANTENNITULO

75 ohm (epäsymmetrinen)

KÄYTTÖJÄNNITE

110-240V AC, 50/60 Hz.

ÄÄNI

Saksa Nicam Stereo

ÄÄNEN LÄHTÖTEHO (W

RMS.

) (10% THD)

2 x 2,5

VIRRANKULUTUS (W)

47 W (max)

PANEELI

16:9

Lisenssitiedot

Valmistettu Dolby Laboratories lisenssillä.

TAVARAMERKKITIEDOT

ja kaksois-D -symboli ovat Dolby

Laboratoriesin tavaramerkkejä.

HDMI, HDMI logo, ja High Definition Multi Media Interface

ovat HDMI licensing, LLC. -tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä

Содержание LED19EL

Страница 1: ......

Страница 2: ...nsvar hvis enheden ikke anvendes som tilsigtet eller hvis der er foretaget uautoriserede ndringer af den Hvis LED tv et anvendes ved meget h je eller lave temperaturer kan det blive beskadiget ADVARSE...

Страница 3: ...der ikke tr des p dem Et beskadiget kabel stik kan for rsage brand eller give elektrisk st d Hvis det er beskadiget skal det udskiftes Dette b r kun g res af kvalificeret personale Fugt og vand Du m...

Страница 4: ...er udviklet til at bruge mindre energi for at sk ne milj et Ikke alene bidrager du til at sk ne milj et men du kan ogs spare penge ved at reducere elregningen takket v re tv ets energisparefunktion Re...

Страница 5: ...er V V V V 12V Biladapter medf lger Oversigt over tv et S rg for at skabe ordentlig jordforbindelse Forbind AC adapterens jordstik med str mkildens jordstik ved brug af den vedlagte ledning Kontakt en...

Страница 6: ...Du kan flytte knappen opad eller nedad for at ndre lydstyrken Hvis du vil skifte kanal skal du trykke p midten af knappen n gang position 3 og derefter flytte op eller ned Hvis du trykker p midten af...

Страница 7: ...Optagelse af programmer 21 Elektroniske programguide 22 Billedst rrelse 23 My button1 24 My Button 2 25 Forlad 26 Navigationsknapper 27 Navigationsknapper 28 Navigationsknapper 29 Quick Menu 30 Progra...

Страница 8: ...tionsknapper 11 OK V lg 12 Tilbage 13 Undertekst 14 Sprogvalg 15 PLAY STOP Hurtig fremspoling Hurtig tilbagespoling 16 Pause 17 Vis tid DVD menu 18 S getilstand 19 Navigationsknapper 20 Navigationskna...

Страница 9: ...m kun is ttes eller fjernes n r fjernsynet er SLUKKET Se instruktionsmanualen til modulet for detaljer omkring indstillinger S t CAM modulet og derefter kortet i indstikket der sidder bag terminall ge...

Страница 10: ...blive beskadiget hvis der bruges vold til at inds tte CAM modulet 4 Tilslut tv apparatet til stikkontakten t nd for det og vent et jeblik indtil kortet er aktiveret 5 Hvis der ikke er sat noget modul...

Страница 11: ...lukkes tv et Tryk p knappen p fjernbetjeningen eller tryk p og hold betjeningsknappen p tv et inde indtil det slukker s tv et skifter til standbytilstand For at slukke helt for TV et skal du koble str...

Страница 12: ...fors tte Hvis Hjemmetilstand er valgt vil Butikstilstand ekstraudstyr ikke v re tilg ngelig efter f rstegangsinstallationen Tryk p knappen OK p fjernbetjeningen for at forts tte Den f lgende meddelel...

Страница 13: ...atering men optagelsen vil ikke v re tilg ngelige med NTFS formateret diske Bem rk Ved formatering af en USB harddisk som har en filkapacitet p 1TB terabyte eller mere kan der forekomme problemer med...

Страница 14: ...ryk p OK for at se indholdet af menuen V lg Rediger kanalliste for at administrere alle gemte kanaler Brug Op eller Ned og OK knapperne til at v lge Rediger kanalliste Tryk p knappen op eller ned for...

Страница 15: ...ertekst 14 9 14 9 zoom 4 3 Panorama eller Biograf Auto Kun tilg ngelig i scart tilstand med SCART PIN8 omskiftning mellem h jsp nding lavsp nding HDMI True Black ekstra Denne funktion vil v re tilg ng...

Страница 16: ...naltilstand Dynamisk bas Hovedtelefonlyd ekstra Surround lyd kan aktiveres og deaktiveres Digital udgang Indstiller lydtype for digital udgang Install r og genindstil menuindholdet Automatisk kanalsca...

Страница 17: ...varighed for menusk rme Skanning kodet N r denne indstilling er aktiveret findes ogs de kodede kanaler under s geprocessen Hvis der er stillet p Fra findes manuelt kodede kanaler ikke under automatis...

Страница 18: ...ere denne funktion Mens Butikstilstand er aktiveret vil nogle elementer i tv menuen ikke kunne indstilles T ndingstilstand Denne indstilling konfigurerer t ndingstilstandspr ferencen Altid t ndt Tv et...

Страница 19: ...slettes Bem rk Det er ikke muligt at optage eller indstille timere til to eller flere individuelle programmer med samme tidsinterval Optagelse af et program VIGTIGT N r du bruger en ny USB harddisk an...

Страница 20: ...elsen fra begyndelsen Genoptag Forts tter optagelserne Afspil fra forskudt Angiver et afspilningspunkt Bem rk Hovedmenuen og menupunkter kan ikke bnes under afspilningen Tryk p knappen STOP for at sto...

Страница 21: ...skifter til en anden kilde ved at trykke p SOURCE eller P P knapperne p fjernbetjeningen vil DVD afspilningen automatisk blivesatp pause Duskaltrykkep PLAYogforts tte afspilningen manuelt n r du skift...

Страница 22: ...ertekster hvis det underst ttes af DV en Indstillinger Dette er pr ferencerne for DVD tilstand Menuindholdet er beskrevet nedenfor STANDARD Hvis du v lger NULSTIL og trykker p V LG bliver fabriksindst...

Страница 23: ...iser hovedops tningsmenuen Valg af tidst llingstilstand under afspilning Tryk igen for at skifte til n ste tilstand SPROG Auto sprog X X MENU Viser tv menuen OK V LG bn Vis Afspil GR N KNAPPEN Viser g...

Страница 24: ...er 1 S gning efter softwareopgradering via brugergr nseflade Det er muligt at kontrollere om der er en ny softwareopgradering til tv et manuelt Du skal blot g til hovedmenuen V lge Indstillinger og de...

Страница 25: ...ges 1 Hvis man ikke kan v lge en signalkilde kan det v re fordi at ingen enheder er blevet tilsluttet 2 Unders g AV kabler og forbindelser hvis du har fors gt at forbinde en enhed Optagelse ikke tilg...

Страница 26: ...dette batteri indeholder bly Typiske sk rmtilstande for PC Den f lgende tabel illustrerer nogle af de typiske video displaytilstande Dit tv underst tter muligvis ikke alle opl sninger Dit tv underst...

Страница 27: ...Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories ANERKENDELSE AF VAREM RKER og dobbelt D symbolet er varem rker fra Dolby Laboratories HDMI HDMI logoet samt High Definition Multi Media Interface er va...

Страница 28: ...mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps1080P 50fps Andre 1080P 30fps 50Mbit sek avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC...

Страница 29: ...lser ved brug af DVI konverteringskabler medf lger ikke skal du se f lgende opl sningsinformationer 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 13...

Страница 30: ...r SP og ASP Musik PCM Samplerate 8K 48KHz mp3 MPEG 1 2 Layer1 2 3MP3 Samplerate 8K 48KHz bitrate 64K 320Kbps Foto jpg Baseline JPEG W x H 8902 x 8902 op til 77 Megapixelunderst ttelsesformat 444 440 4...

Страница 31: ...io 12cm 74 min En LP optages som et analogt signal med mere forvr ngning Cd optages som et digitalt signal m e d b e d r e lydkvalitet mindre forvr ngning og mindre forringelse af lydkvaliteten over t...

Страница 32: ...fter lyser LED lampen 3 Tryk p knappen P eller P eller en talknap p fjernbetjeningen eller tryk p betjeningsknappen p venstre side af tv et Tv et t ndes herefter 4 Indstil det bedste billede via anten...

Страница 33: ...use and may not be used for industrial and commercial purposes We exclude liability in principle if the device is not used as intended or unauthorized modifications have been made To operate your TV i...

Страница 34: ...or give you an electric shock When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Moisture and Water Do not use this TV in a humid or damp place avoid bathrooms the sink...

Страница 35: ...seconds If you disable Power Save Mode Picture mode will be automatically set to Dynamic When the TV is not in use please switch off or disconnect the TV from the mains plug This will also reduce ene...

Страница 36: ...art socket for external devices such as video video games audio set etc Stereo sound system Teletext fastext TOP text Headphone connection Automatic programming system Forward or backward manual tunin...

Страница 37: ...turn into standby mode NOTE You can move the switch upward or downward to change the volume If you want to change the channel press the middle of the switch once Position 3 and then move upward or dow...

Страница 38: ...tronic program guide 22 Image size 23 My button1 24 My button 2 25 Exit 26 Navigation buttons 27 Navigation buttons 28 Navigation buttons 29 Quick menu 30 Programme up down 31 Blue button 32 Yellow bu...

Страница 39: ...14 Language selection 15 Play Stop Rapid reverse Rapid advance 16 Pause 17 Display DVD Menu 18 Search Mode 19 Navigation buttons 20 Navigation buttons 21 Navigation buttons 22 Title 23 Root 24 Angle...

Страница 40: ...Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Insert the CAM and then the viewing card to the slot that...

Страница 41: ...cefully inserted 4 Connect the TV to the mains supply switch on and then wait for few moments until the card is activated 5 When no module is inserted No Common Interface module detected message appea...

Страница 42: ...TV until the TV shuts down so the TV will switch to standby model Depends on the model To power down the TV completely unplug the power cord from the mains socket Note When the TV is switched to stan...

Страница 43: ...t select a search type to search and store broadcasts from the desired source Aerial Installation If you select AERIAL option from the Search Type screen the television will search for digital terrest...

Страница 44: ...This may cause physical damage to the USB player and USB device itself Do not pull out USB module while playing a file You can use USB hubs with your TV s USB inputs External power supplied USB hubs...

Страница 45: ...ct a function on Channel List menu Use P P buttons to move page up or down Press MENU button to exit Sorting Channel List You can select broadcasts to be listed in the channel list To display specific...

Страница 46: ...14 9 Zoom 4 3 or Cinema Auto Only available in Scart mode with SCART PIN8 high voltage low voltage switching HDMI True Black While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture...

Страница 47: ...und Optional Surround sound mode can be changed as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune Displays automatic tuning options Di...

Страница 48: ...ncrypted When this setting is on search process will locate the encrypted channels as well If it is set as Off encrypted channels will not be located in automatic search or manual search Blue Backgrou...

Страница 49: ...e is enabled some items in the TV menu may not be available to be set Power Up Mode This setting configures the power up mode preference Always On The TV always switches on when main on off button is...

Страница 50: ...l events at the same time interval Recording a Programme IMPORTANT When using a new USB hard disk drive it is recommended that you first format the disk using your TV s Format Disk option To record a...

Страница 51: ...utton to slow forward Pressing button consecutively will change slow forwarding speed Recordings Library To view the list of recordings select Recordings Library and press the OK button Recordings Lib...

Страница 52: ...on it If play does not start automatically press the play button on the remote control or the play button on the right side of the TV A menu may appear on the TV screen after a few moments or the fil...

Страница 53: ...evel and parental password does not change DOWNMIX This mode can be selected when the digital audio output of the TV is used SURROUND Surround sound output STEREO Two channels stereo PARENTAL Playing...

Страница 54: ...Displays time Views main setup menu Time counter mode selection during playback Press repeatedly to switch between modes LANG Auto language X X MENU Displays TV menu OK Enter View Play GREEN BUTTON Di...

Страница 55: ...file formats Compatible disc types Disc Types Logos Recording Types Disc Size Max Playing Time Characteristics Audio Video 12cm Single sided 240 min Double sided 480 min DVD contains excellent sound a...

Страница 56: ...manually to check if there is a new software upgrade for your TV set Simply navigate on your main menu Choose Settings and select Other Settings menu In Other Settings menu navigate on to the Softwar...

Страница 57: ...e button or increase the volume level 2 Sound is coming from only one speaker Is the balance set to one extreme See Sound Menu section Remote control does not operate Your TV no longer responds to the...

Страница 58: ...bols should not be disposed of as general household waste If you want to dispose of the product or battery please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling Notice The sig...

Страница 59: ...o AUDIO OUTPUT POWER WRMS 10 THD 2 x 2 5 POWER CONSUMPTION W 47 W max PANEL 16 9 Licence Notifications Manufactured under license from Dolby Laboratories TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT and the double D symb...

Страница 60: ...mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps Other 1080P 30fps 50Mbit sec avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEA...

Страница 61: ...s by using DVI converter cables not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 136...

Страница 62: ...e back of the TV Then the standby LED lights up 3 Press the button P or P or a numeric button on the remote control or press the control switch left side of the TV The TV will then switch on 4 Adjust...

Страница 63: ...re for kvelning Str m Bruk alltid str madapteret som f lger med Kan kun benyttes med str mkilde spesifisert p str m adapteren Str m adapter kan bli varmt under bruk Dette er ikke en feil Vennligst p s...

Страница 64: ...TV Unng drypping eller spruting Dersom en gjenstand eller v ske skulle komme inn i apparatet trekk ut str mkontakten av TV en og f den unders kt av kvalifisert personell f r du fors ker bruke den igj...

Страница 65: ...kkontakten Milj Informasjon Dette TV apparatet er utviklet for forbruke mindre energi Du ikke bare bidra til spare milj et men ogs du kan spare penger ved redusere str mregningen takket v re energieff...

Страница 66: ...ger vil kilden listen vises p skjermen Bla gjennom de tilgjengelige kildene ved trykke p knappen opp eller ned For sl av TV Trykk midt p knappen ned og hold den nede i noen sekunder vil TV sl inn stan...

Страница 67: ...tiv denne knappen fungerer som til velge velger det markerte elementet i menyen hvis dette ikke er forbudt av platen 3 Stopp L s knappen Stopper platen spiller L ser eller laster platen Du kan ikke ma...

Страница 68: ...ptak 20 Programmere opptak 21 Elektroniske programguiden 22 Bildest rrelse 23 Min knapp1 24 Min knapp 2 25 Avslutt 26 Navigasjonsknapper 27 Navigasjonsknapper 28 Navigasjonsknapper 29 Hurtigmeny 30 Pr...

Страница 69: ...ake 13 Teksting 14 Spr kvalg 15 Play Stop Hurtig tilbakespoling hurtig fremoverspoling 16 Pause 17 Vis tid DVD meny 18 S kemodus 19 Navigasjonsknapper 20 Navigasjonsknapper 21 Navigasjonsknapper 22 Ti...

Страница 70: ...r montering p vegg Sett inn eller fjern CI modulen kun n r TV er sl tt av Du b r se modulen bruksanvisningen for detaljer om innstillingene Sett inn CAM og deretter vise kortet til sporet som ligger...

Страница 71: ...tvinger CAM en p plass 4 Koble TV til str mnettet sl p og deretter vente noen minutter til kortet blir aktivert 5 N r ingen modul er satt inn vises meldingen Ingen felles grensesnittsmodul funnet p sk...

Страница 72: ...k knappen p fjernkontrollen eller trykk kontrollbryteren p TV en inntil den slokner s vil TV en g over i Standby modus hvilemodus For sl av str mmen p TVen fullstendig dra ut str mledningen fra stikko...

Страница 73: ...p skjermen Du m velge s ketype for s ke og lagre sendinger fra nsket kilde Antenne Installasjon Hvis du velger ANTENNE muligheten fra S k Type skjermen vil TV s ke etter digitale TV sendinger i omr de...

Страница 74: ...isker Merk Mens du formaterer en USB harddisk som har 1TB TeraByte eller mer fil kapasitet kan du oppleve problemer med formateringen prosessen Det er meget risikofylt trekke raskt ut eller sette inn...

Страница 75: ...inistrere alle lagrede kanaler Bruk Opp eller Ned og OK knappene for velge Endre Kanalliste Trykk Opp eller Ned knappen for velge kanalen der skal brukes Trykk Venstre eller H yre knappene for velge e...

Страница 76: ...uto 16 9 Teksting 14 9 14 9 zoom 4 3 Panoramisk eller Kino HDMI True Black ekte sort valgfritt Mens du ser fra HDMI kilde vil denne funksjonen v re synlig i menyen Bildeinnstillinger Du kan benytte de...

Страница 77: ...lstand kan endres til P eller Av Digital ut Stiller inn digital lydtype ut Menyinnhold for installasjon og omstilling Automatisk kanals k still om Viser automatiske omstillingalternativer Digital ante...

Страница 78: ...tilles inn til Av s kes det ikke etter krypterte kanaler under automatisk eller manuelt s k Bl bakgrunn Aktiverer eller deaktiverer bl bakgrunn n r signalet er svakt eller frav rende Program vareoppgr...

Страница 79: ...ktivere denne tilstand Mens Lagre tilstand er aktivert kan enkelte elementer i TV menyen ikke v re tilgjengelig til bli stille Str msparingsmodus Denne instilling konfigureres oppstart preferansene Al...

Страница 80: ...i avbrutt Merk Det er ikke mulig ta opp eller stile inn timeren for to eller flere individuelle hendelser innen det samme tidsintervallet Spille inn en Program VIKTIG N r du bruker en ny USB harddisks...

Страница 81: ...akte fremover Hvis du trykker p PAUSE knappen mens du ser p innspilte programmer vil sakte fremover funksjonen v re tilgjengelig Du kan bruke knappen for g sakte fremover Ved trykke knappen flere gang...

Страница 82: ...er automatisk hvis disken ikke har noen menyer som er spilt p den Hvis spillet ikke starter automatisk trykkerdup play knappen p fjernkontrollen eller avspillningsknappen p h yre side av TV en En meny...

Страница 83: ...kinnstillingene lastet inn fuzzy Foreldreniv og passord for foreldreniv blir ikke endret DOWNMIX Denne modusen kan velges n r digitallyd utgangen brukes p TV en SURROUND Surround lydutgang STEREO To k...

Страница 84: ...avhenger av innholdet X Viser tid Se hoved innstilingsmeny Valg av tidstellemodus under avspilling Klikk gjentatte ganger for bytte mellom modus SPR K Auto spr k X X MENY Viser TV meny OK Enter vis s...

Страница 85: ...ble platetyper Platetyper Logos Innspilling Typer Disc Size Maximal Spilletid Kjennetegn Lyd Video 12cm Ensidig 240 min Dobbeltsidig 480 min DVD en inneholder utmerket lyd og video p grunn av Dolby Di...

Страница 86: ...lle kanaler 1 Software oppgradering s k via brukergrensesnittet Det er mulig manuelt sjekke om det er en ny software oppgradering for TV apparatet Navigere deg fram gjennom hovedmenyen Velg Innstillin...

Страница 87: ...nngangkilde er det mulig at du ikke har noen enheter koblet til 2 Kontroller AV kablene og kontaktene hvis du har pr vd koble til en enhet Opptak Utilgjengelig For ta opp et program m du f rst koble e...

Страница 88: ...ell er en illustrasjon av noen typiske videovisningsmoduser Din TV st tter kanskje ikke alle oppl sninger Ditt TV underst tter opp til 1920x1200 Indeks Oppl sning Frekvens 1 640x400 70Hz 2 640x350 85H...

Страница 89: ...INDIKATOR P Skjerm display RF ANTENNE INNGANG 75 Ohm ubalansert DRIFTSPENNING 110 240V AC 50 60 Hz LYD Tysk Nicam Stereo LYDUTGANGSKRAFT WRMS 10 THD 2 x 2 5 STR MFORBRUK W 47 W maks PANEL 16 9 Lisens...

Страница 90: ...2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps1080P 50fps Andre 1080P 30fps 50Mbit sec avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3...

Страница 91: ...ved bruke DVI konverter kabler medf lger ikke kan du se f lgende informasjon om oppl sning 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 12...

Страница 92: ...zzy Da tennes LED lampen for standby 3 Trykk p knappen P eller en numerisk knapp p fjernkontrollen eller trykk p bryteren p venstre side av TV en TV en sl s p 4 Tilpass for best bilde gjennom posisjon...

Страница 93: ...rsiellt syfte Vi fr ns ger oss i princip ansvar om apparaten inte anv nts p avsett s tt eller om ej auktoriserade modifieringar har utf rts Om LED TV n anv nds i extrema milj er kan det orsaka skador...

Страница 94: ...kvalificerad personal Fukt och vatten Anv nd inte utrustningen i v t eller fuktig omgivning undvik badrum k ksvask eller n ra tv ttmaskin Uts tt i nte utrustningen f r regn eller vatten eftersom detta...

Страница 95: ...m finns i bildinst llningsmenyn Om du st ller in energisparl get till Eko v xlar TV n till detta l ge och TV ns luminans minskas till en optimal niv Observera att en del bildinst llningar inte r m jli...

Страница 96: ...mitten av knappen och h ll den intryckt i n gra sekunder TV n f rs tts i v ntl ge OBS OBS Du kan r ra denna knapp upp t eller ner t f r att ndra volymen Om du vill byta kanal trycker du p mitten av k...

Страница 97: ...ogram 21 Elektroniska programguiden 22 Bildstorlek 23 Min knapp1 24 Min knapp 2 25 Avsluta 26 Navigeringsknappar 27 Navigeringsknappar 28 Navigeringsknappar 29 Snabbt Mnyn 30 Program upp ned 31 Bl kna...

Страница 98: ...o 9 TV meny 10 Navigeringsknappar 11 OK V lj 12 Tillbaka 13 Undertext 14 Spr kval 15 Play Stop Snabbt tillbaka snabbt fram t 16 Paus 17 Visa DVD menyn 18 S kl ge 19 Navigeringsknappar 20 Navigeringskn...

Страница 99: ...tt endast in eller ta ut CI modulen n r TV n r AVST NGD Se instruktionsmanualen f r modulen f r n rmare information om inst llningarna S tt i modulen f r program tkomst och sedan programkortet i utta...

Страница 100: ...CAM modulen eller uttaget kan skadas om man anv nder on digt v ld n r modulen s tts i 4 Anslut TV n till n tuttaget sl p den och v nta en stund tills kortet aktiverats 5 Om ingen modul satts i visas...

Страница 101: ...ge stand by Beror p modell F r att st nga av TV n helt drar du ut n tsladden ur n tuttaget OBS N r TV n r i V ntl ge blinkar lampan f r v ntel ge och indikerar att funktioner som s kning i v ntel ge...

Страница 102: ...ycker p OK knappen p fj rrkontrollen f r att forts tta visas f ljande meddelande p sk rmen V lj JA och tryck p OK f r att forts tta V lj NEJ och tryck p OK f r att avbryta Du kan v lja frekvensomf ng...

Страница 103: ...en ndra bildstorlek Bildformat Programmen kan ses i olika bildformat beroende p den mottagna verf ringen Du kan ndra bildproportion bildformat f r TV bilden om du vill se den i olika zooml gen Tryck p...

Страница 104: ...Auto 16 9 Undertext 14 9 14 9 zoom 4 3 eller Bio Auto Only available in Scart mode with SCART PIN8 high voltage low voltage switching HDMI sann svart N r du tittar fr n HDMI k llor r denna funktion s...

Страница 105: ...misk Bas Ljud f r h rlurar tillval Surround ljudl ge kan st llas in som P eller av Digital ut St ller in ljudtyp f r digital ut Installera och st ll in menyinneh ll p nytt Automatisk kanals kning St l...

Страница 106: ...timeout ndrar tidsutl sningens varaktighet f r menysk rmar Skanna krypterade N r denna inst llning r p letar s kningsfunktionen ven efter kodade kanaler Om den st llts in p Av s ks inte kodade kanaler...

Страница 107: ...r i TV menyn inte aktiveras f r inst llning Uppstartsl ge Denna inst llning konfigurerar nslem len f r uppstartsl get Alltid p TV n st ngs alltid av n r huvudstr mmen p av knappen trycks in V ntel ge...

Страница 108: ...am inom samma intervall Spela in ett program VIKTIGT du anv nder en ny USB h rddisk b r du f rst formatera den med TV ns alternativ f r diskformatering F r att spela in ett program m ste du f rst ansl...

Страница 109: ...pspelningen ska b rja fr n OBS Du kan inte visa huvudmenyn och dess alternativ under uppspelningen Tryck p knappen STOPP f r att stoppa en uppspelning och terg till inspelningsbiblioteket L ngsamt fra...

Страница 110: ...tt pausas automatiskt Du b r trycka p PLAY och teruppta uppspelningen manuellt n r du v xlar till DVD l ge 1 Sl p TV 2 Byt till DVD k lla med SOURCE eller PLAY knappen p fj rrkontrollen 3 L gg en skiv...

Страница 111: ...ljer RESET och trycker p SELECT laddas fabriksinst llningarna F r ldraniv och f r ldral senord ndras inte DOWNMIX Detta l ge kan v ljas n r tv ns digitala ljudutg ng anv nds SURROUND Surround ljud som...

Страница 112: ...lningsmenyn Tillval av tidr knare under uppspelning Tryck upprepade g nger f r att byta mellan l gen SPR Auto spr k X X MENU Visar TV meny OK SELECT ppna Visa Spela GR N KNAPP Visar upprepngingsfunkti...

Страница 113: ...djer SP och ASP Musik PCM S a m p l e R a t e 8 K 48KHz mp3 MPEG 1 2 Lager1 2 3 MP3 S a m p l e R a t e 8 K 48KHz Bit Rate 64K 320Kbps Foto jpg Grund JPEG W x H 8902 x 8902 77 Mega pixel St djer forma...

Страница 114: ...l tt v ljas p sk rmmenyn Ljud 12cm 74 minuter En LP r inspelad som en analog signal med mer f rvr ngning En CD r inspelad som en digital signal med b ttre ljudkvalitet mindre f r v r n g n i n g och b...

Страница 115: ...h tryck p OK Om en ny uppdatering hittas b rjar laddning av denna F rloppsindikatorn visar kvarvarande tid av nedladdningen N r nedladdningen avslutats visas ett meddelande f r omstart f r aktivering...

Страница 116: ...1 Se till att DVD skivans yta inte r skadad repor fingerm rken osv 2 Reng r DVD skivan och f rs k igen Se anvisningar i Reng ring av Skivor f r att reng ra skivan ordentligt 3 Se till att DVD skivan...

Страница 117: ...ovisningsl gen Din TV kanske inte st der alla uppl sningar Din TV st djer upp till 1920x1200 Index Uppl sn Frekvens 1 640x400 70Hz 2 640x350 85Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480...

Страница 118: ...mation Tillverkad under licens fr n Dolby Laboratories VARUM RKESERK NNANDE och den dubbla D symbolen r varum rken som tillh r Dolby Laboratories HDMITM HDMITM logon och High Definition Multimedia Int...

Страница 119: ...sek mp4 mov MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps 1080P 50fps vriga 1080P 30fps 50Mbit sek avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3...

Страница 120: ...akter genom att anv nda DVI konverteringskablar medf ljer ej kan du anv nda f ljande information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x...

Страница 121: ...v en12 volt kabel till DC 12 V urtaget p baksidan av TVn Lampan f r vilol get t nds 3 Trycka p knappen P P eller en sifferknapp p fj rrkontrollen Eller trycka p knappen eller p tv n Din TV sl s p 4 St...

Страница 122: ...K yt vain verkkovirtasovittimessa m ritetty tehol hdett Sovitin voi kuumentua k yt n aikana T m ei ole vika Tarkasta ettei sovitinta ole peitetty toiminnan aikana J t v hint n 15 cm minimi alue verkko...

Страница 123: ...p tev ityneen huoltohenkil n tarkastaa laite ennen k ytt Tuuletus Vastaanottimessa olevat raot ja aukot on tarkoitettu tuuletukseen ja luotettavan toiminnan takaamiseen Est ksesi ylikuumentumisen l p...

Страница 124: ...isesti Dynaaminen tilaan Kun TV ei ole k yt ss sammuta se virtakytkimest tai irrota TV n pistoke T m v hent energian kulutusta Kytke virta pois jos matkustat pidemm ksi ajaksi pois Suosittelemme virra...

Страница 125: ...laitteille kuten video videopelit nij rjestelm t jne Stereo nij rjestelm Teksti TV pikateksti TOP teksti Kuulokkeiden liit nt Automaattinen ohjelmointij rjestelm Manuaalinen eteenp in ja taaksep invi...

Страница 126: ...muutaman sekunnin ajan televisio kytkeytyy valmiustilaan HUOM Voit siirt valitsimen voit muuttaa nenvoimakkuutta yl sp in tai alasp in Jos haluat vaihtaa kanavaa paina kytkimen keskiosaa kerran Asent...

Страница 127: ...Oma painike 2 25 Poistu 26 Navigointin pp imill 27 Navigointin pp imill 28 Navigointin pp imill 29 Pikapesu 30 Ohjelma yl s alas 31 Sininen n pp in 32 Keltainen painike 33 Swap 34 Mediaselain 35 Ei to...

Страница 128: ...akkuus Yl s Alas 8 Tietoja 9 TV valikko 10 Navigointin pp imill 11 OK Valitse 12 Taakse 13 Tekstitys 14 Kielivalinta 15 Toista Tauko Pikakelaus eteenp in Pikakelaus taaksep in 16 Tauko 17 N ytt aika D...

Страница 129: ...ett liit t kaikki johdot takaliit nt ihin ennen asennusta sein lle Liit tai poista CI moduuli vain kun TV on POIS P LT Katso moduulin ohjek sikirjaa asetustietojen vuoksi Liit CAM ja sitten katselukor...

Страница 130: ...hto kytke TV p lle ja odota hetki kortin aktivoitumista 5 Jos moduulia ei ole asennettu Ei tavallisen k ytt liittym n moduulia havaittu viesti tulee ruutuun Katso moduulin ohjek sikirjaa asetustietoje...

Страница 131: ...laan Riippuu mallista Kytke virta pois kokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta Huomautus Kun TV on valmiustilassa valmiustilan LED valo voi vilkkua ilmaisten ett toiminnot kuten Valmiustilahaku...

Страница 132: ...set 1000 KHz TV suorittaa hakuprosessin yksityiskohtaisella tavalla Hakuaika lis ntyy vastaavasti Kun olet valmis paina OK n pp int aloittaaksesi automaattihaun Televisio etsii ja tallentaa k ytett vi...

Страница 133: ...Voit siirt n ytt yl s tai alas k ytt m ll tai painiketta kun k yt ss ovat 14 9 Zoom Cinema tai Tekstitys Kanavalistan k ytt minen TV lajittelee kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa Voit muokata t...

Страница 134: ...an koon Automaattiseen 16 9 Tekstitykseen 4 3 14 9 14 9 Zoomaukseen 4 3 tai Elokuvaan HDMI True Black Kun HDMI l hdett katsotaan on t m toiminto k ytett viss Kuva asetusvalikosta Voit k ytt toimintoa...

Страница 135: ...isen basson Tila nen lis varuste Surround nitila voidaan asettaa p lle tai pois Digitaaliulostulo Asettaa digitaalisen l hd n nityypin uudelleenvirit valikon sis lt Automaattinen kanavahaku uudelleenv...

Страница 136: ...varmista ett TV on asetettu valmiustilaan Sovelluksen versio N ytt sovelluksen versio Huonokuuloisille Jos l hetyksess on nt koskeva erikoissignaali voit ottaa t m n asetuksen k ytt n kuullaksesi t m...

Страница 137: ...untuu Huomautus Ei ole mahdollista tallentaa tai asettaa ajastin kahdelle tai useammalle tapahtumalle samaan aikaan Ohjelman tallennus T RKE Uutta USB kovalevyasemaa k ytett ess on suositeltua ett for...

Страница 138: ...h t i e n katsomismahdollisuus ei ole k ytett viss toiston aikana Paina PYS YT painiketta toiston pys ytt miseksi ja palaa Tallennusten kirjastoon Hidas eteenp in Jos painat TAUKO painiketta tallennet...

Страница 139: ...LAYjapalattavatoistoonmanuaalisesti kun vaihdat DVD tilaan 1 TV n kytkeminen p lle 2 Vaihda DVD lle painamalla kaukos timen SOURCE n pp int 3 Aseta levy lataajaan Levyn tulee olla suunnattu sinuun p i...

Страница 140: ...anhempien taso ja vanhempien salasana eiv t muutu DOWNMIX T m tila on valittavissa kun TV n digitaalinen nen ulostulo on k yt ss SURROUND Surround ni STEREO Kaksikanava stereo LAPSILUKKO DVD levyjen t...

Страница 141: ...iston aikana Paina toistuvasti vaihtaaksesi tilojen v lill KIELI Automaattinen kieli X X VALIKKO N ytt TV valikon OK Siirry n yt toista VIHRE N PP IN N ytt uusintatoiminnot PALAUTA Palauttaa edellisee...

Страница 142: ...t mist ennen ohjelmistop ivitysten hakua 1 Ohjelmap ivitysten haku k ytt liittym n kautta On mahdollista tarkistaa manuaalisesti onko uusi ohjelmistop ivitys olemassa Navigoi p valikossa Valitse Asetu...

Страница 143: ...it ei voi valita 1 Jos et voi valita sis ntulol hdett mit n laitetta ei ehk ole liitettyn 2 Tarkasta AV kaapelit ja liit nn t jos olet yritt nyt liitt laitteen Tallennus ei k ytett viss Ohjelman talle...

Страница 144: ...ijy PC tyypilliset n ytt tilat Seuraava taulukko on esimerkki joistakin tyypillisist videon n ytt tiloista Televisio ei ehk tue kaikkia resoluutioita TV tukee jopa 1920x1200 Hakemisto Resoluutio Taaju...

Страница 145: ...R 1000 KANAVAILMAISIN Ruutun ytt RF ANTENNITULO 75 ohm ep symmetrinen K YTT J NNITE 110 240V AC 50 60 Hz NI Saksalainen Nicam Stereo NEN L HT TEHO WRMS 10 THD 2 x 2 5 VIRRANKULUTUS W 47 W max PANEELI...

Страница 146: ...MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC AC3 EAC3 LPCM ADPCM H 264 1080Px2 25fps1080P 50fps Muut 1080P 30fps 50Mbitti s avi MPEG1 2 4 Xvid H 264 VC1 WMV3 Sorenson H 263 Motion JPEG MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC HEAAC AC3...

Страница 147: ...ytt m ll DVI muuntokaapeleita ei sis lly toimitukseen katso seuraavat resoluutiotiedot 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x9...

Страница 148: ...assa Yhteensopivia levyj Levytyypit logot Nauhoitustyypit Levykoko Pisin toistoaika Ominaisuudet Audio Video 12cm Yksipuolinen 240 min Kaksipuolinen 480 min Dolby Digital ja MPEG 2 j rjestelmien takia...

Страница 149: ...irtaiseen 12 istukkaan television takana Valmiustilan LED valo syttyy 3 Paina painiketta P P tai numeropainiketta kauko ohjaimessa tai paina button tai painiketta televisiossa TV kytkeytyy p lle 4 S d...

Страница 150: ...e di efficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo diagonale circa pollici cm Polski KARTA PRODUKTU Marka produktu Nr produktu Nr modelu Klasa efektywno ci energetycznej Widoczny obraz ekran...

Страница 151: ...bie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kika...

Страница 152: ......

Результаты поиска

Содержание LED19EL

Отзывы:

Похожие инструкции для LED19EL

Бренды по названию

Популярные бренды

Luxor LED19EL, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LED19EL

Отзывы:

Похожие инструкции для LED19EL

Бренды по названию

Популярные бренды