SK
30
Bezpečnosť osôb
• Buďte opatrní, dávajte pozor na to, čo robíte,
a pristupujte k práci s elektrickým prístrojom
uvážlivo. Elektrický prístroj nepoužívajte
vtedy, keď ste unavení alebo pod vplyvom
drog, alkoholu či liekov.
Jediná chvíľka nepo-
zornosti pri používaní elektrického náradia môže
viesť k závažným poraneniam.
• Noste osobné ochranné pomôcky a vždy
používajte ochranné okuliare.
Nosenie osob-
ných ochranných pomôcok, ako je protipra-
chová maska, protišmyková bezpečnostná
obuv, ochranná prilba či ochrana sluchu, v závis-
losti od typu elektrického náradia a jeho použitia,
znižuje riziko poranení.
• Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do pre-
vádzky. Skôr ako elektrický prístroj pripojíte k
napájaciemu zdroju a/alebo k akumulátoru,
skôr ako ho budete zdvíhať, alebo ho budete
prenášať, uistite sa, že je vypnuté.
Ak máte
pri prenášaní elektrického nástroja prst na spí-
nači, alebo ak je prístroj zapnutý a pripojený k
napájaciemu zdroju, môže to viesť k úrazom.
• Skôr ako elektrické náradie zapnete,
odstráňte nastavovacie nástroje alebo skrut-
kovače.
Náradie alebo kľúč, ktorý sa nachádza
v otáčajúcej sa časti nástroja, môže viesť k pora-
neniam.
• Vyhýbajte sa neprirodzenému držaniu tela.
Zaistite si bezpečný postoj a vždy udržiavajte
rovnováhu.
Vďaka tomu budete môcť elektrické
náradie lepšie kontrolovať pri neočakávaných
situáciách.
• Noste vhodný odev. Nenoste široký odev
alebo šperky. Zabráňte tomu, aby sa vlasy,
odev a rukavice dostali do dosahu pohybujú-
cich sa častí.
Voľný odev, šperky či dlhé vlasy
môžu zachytiť pohybujúce sa časti.
• Ak sa dajú namontovať zariadenia na odsáva-
nie a zachytávanie prachu, uistite sa, že sú
pripojené a že sa správne používajú.
Použí-
vanie odsávania prachu môže znížiť ohrozenie
prachom.
Používanie a zaobchádzanie s elektrickým
náradím
• Prístroj nepreťažujte. Pri práci používajte
elektrický nástroj, ktorý je vhodný k vykoná-
vaniu danej práce.
Je lepšie a bezpečnejšie
pracovať s vhodným elektrickým náradím v udá-
vanom rozsahu výkonu.
• Nepoužívajte elektrické náradie prístroj s
chybným spínačom.
Elektrický prístroj, ktorý sa
nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečný a
musí sa opraviť.
• Skôr ako vykonáte nastavenia prístroja,
vymeníte časti príslušenstva alebo prístroj
odložíte, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a/
alebo odoberte akumulátor.
Toto bezpeč-
nostné opatrenie zabráni neúmyselnému spus-
teniu elektrického náradia.
• Nepoužívané elektrické prístroje uschovajte
mimo dosahu detí. Prístroj nedovoľte použí-
vať osobám, ktoré s ním nie sú oboznámené
alebo si tieto pokyny neprečítali.
Elektrické
nástroje nebezpečné, ak ich používajú neskú-
sené osoby.
• Pri údržbe elektrického prístroja buďte
dôkladný. Skontrolujte, či pohyblivé časti
náradia bezchybne fungujú a nie sú zabloko-
vané, či diely nie sú zlomené alebo natoľko
poškodené, že je negatívne ovplyvnené fun-
govanie elektrického náradia. Pred použitím
prístroja dajte poškodené diely opraviť.
Príči-
nou mnohých úrazov je nesprávna údržba elek-
trického náradia.
• Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté.
Sta-
rostlivo udržiavané rezné nástroje s ostrými rez-
nými hranami sa menej zasekávajú a ľahšie sa
vedú.
• Elektrický prístroj, príslušenstvo, vkladané
nástroje atď. používajte v súlade s týmito
inštrukciami. Zohľadnite pritom pracovné
podmienky a vykonávanú činnosť.
Používa-
nie elektrického náradia na iné účely, ako je
vyhradené, môže viesť k nebezpečným situ-
áciám.
Servis
• Opravou elektrického náradia poverte len
kvalifikovaný odborný personál pri výhrad-
nom použití originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti elek-
trického náradia.
Bezpečnostné pokyny pre kladivá
• Pri príklepovom vŕtaní noste ochranu sluchu.
Pôsobenie hluku môže spôsobiť stratu sluchu.
• Používajte prídavné rukoväte dodané s prí-
strojom.
Strata kontroly môže viesť k porane-
niam.
• Pri vykonávaní prác, počas ktorých by vlo-
žený nástroj alebo skrutka mohla zasiahnuť
skryté elektrické vodiče alebo vlastný sieťový
kábel, držte elektrický prístroj len za rukoväte
s izoláciou.
Kontakt s vodičmi pod prúdom
môže nabiť aj kovové časti prístroja a môže viesť
k zasiahnutiu elektrickým prúdom.
Dodatočné bezpečnostné pokyny
• Príslušnými prístrojmi pred prácou skontro-
lujte, či sa v pracovnej oblasti nachádzajú
eventuálne skryté napájacie vedenia. V prí-
pade pochybností sa opýtajte u kompetent-
nej spoločnosti zabezpečujúcej napájanie.
Kontakt s elektrickými vedeniami môže viesť k
ohňu a zásahu elektrickým prúdom. Poškodenie
vedenia plynu môže viesť k výbuchu. Poškode-
nie vodovodného potrubia vedie k veľkým vec-
ným škodám alebo môže spôsobiť zásah elek-
trickým prúdom.
• Zabráňte nekontrolovanému opätovnému
rozbehu.
Prístroj vypnite, keď sa preruší napája-
nie prúdom, napr. vplyvom výpadku prúdu alebo
vytiahnutia sieťovej zástrčky.
• Predtým ako elektrické náradie odložíte,
počkajte, kým sa zastaví.
Vložený nástroj sa
môže vzpriečiť a môže viesť k strate kontroly nad
elektrickým náradím.
• Obrábaný predmet zaistite.
Prostredníctvom
upínacieho zariadenia alebo zveráka je možné
obrábaný predmet zaistiť pred spätným rázom
alebo nekontrolovaným vymrštením (napr. pri
vzpriečení nástroja).
Meisselhammer_380381.book Seite 30 Donnerstag, 11. Mai 2017 2:00 14
Содержание BHA-800
Страница 3: ...3 1 2 5 9 8 7 6 4 3 1 1 2 8 7 3 Meisselhammer_380381 book Seite 3 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 55: ...RU 55 55 55 58 58 58 59 59 59 59 87 Meisselhammer_380381 book Seite 55 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 56: ...RU 56 Meisselhammer_380381 book Seite 56 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 57: ...RU 57 a Meisselhammer_380381 book Seite 57 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 59: ...RU 59 5 380381 230 50 800 II Meisselhammer_380381 book Seite 59 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 61: ...GR 61 61 61 63 64 64 65 65 65 65 91 Meisselhammer_380381 book Seite 61 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 62: ...GR 62 3 Meisselhammer_380381 book Seite 62 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 63: ...GR 63 0 3 8 P 3 1 Meisselhammer_380381 book Seite 63 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 65: ...GR 65 8 380381 230 V 50 Hz 800 W II Meisselhammer_380381 book Seite 65 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 87: ...87 RU 1 Meisselhammer_380381 book Seite 87 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 88: ...88 1 1 Meisselhammer_380381 book Seite 88 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 93: ...93 Meisselhammer_380381 book Seite 93 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 94: ...94 Meisselhammer_380381 book Seite 94 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 95: ...95 Meisselhammer_380381 book Seite 95 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...