Lutron Electronics QSGR-16D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 120

LUTRON

with

DALI

Quick Installation

and Operation

Guide

Please Read

The

GRAFIK Eye

QS with DALI control unit allows for control of both lights

and window treatments, without interfaces, using a single control unit.

Features include pushbutton scene recall, info screen that displays energy

savings and status, IR receiver, astronomic timeclock, contact closure input,

and engravable backlit buttons that are easy to find and operate. The built-in

DALI bus link can control up to 64 DALI

devices.

Model Numbers: QSGRK-6D, QSGRK-8D, QSGRK-16D

QSGR-6D, QSGR-8D, QSGR-16D

QSGRM-6D, QSGRM-8D, QSGRM-16D

Ratings: 100 - 240 V

50/60 Hz 100 mA

CE 230 V

50/60 Hz 100 mA

Output: PELV (Class 2: USA) supply 24 V 150 mA

DALI Link: 18 V 250 mA

Contents

Features and Functions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wiring the GRAFIK Eye

QS with DALI

Overview of Line Voltage/Mains

and DALI Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Line Voltage Wiring Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

DALI

Bus Wiring Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Overview of PELV (Class 2: USA) Wiring . . . . . . . 6

QS Link Control Wiring Details . . . . . . . . . . . . . . . 7

Completing Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Programming Mode

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Wireless Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zone Setup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

DALI Setup Overview:

Build System . . . . . . . . . 12

DALI Setup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Associating Wireless Occupancy Sensors . .

Occupancy Sensor Setup:

Scene Mode . . . . . 15

Associating Wireless Daylight Sensors . . . . .

Daylight Sensor Setup

Mode Assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zone Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Group Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Scene Setup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Troubleshooting: DALI

Functions . . . . . . . . . .

Warranty, Contact Information . . . . . . . . . . . .

For additional information, see the complete

installation and operation guide at

www.lutron.com/qs

English

Español

Italiano

Français

Deutsch

Содержание QSGR-16D

Страница 1: ...Class 2 USA supply 24 V 150 mA DALI Link 18 V 250 mA Contents Features and Functions 2 Wiring the GRAFIK Eye QS with DALI Overview of Line Voltage Mains and DALI Wiring 3 Line Voltage Wiring Details 4...

Страница 2: ...timeclock info OK button Used for programming fade time Infrared receiver For handheld remote use Master buttons Temporarily raise and lower lighting levels on unit USB type mini B For programming vi...

Страница 3: ...ns Cables and Load Wiring D2 D1 D2 D1 To additional DALI devices DALI Bus Wiring See page 5 for complete wiring specification Two 1 5 mm2 16 AWG each terminal DALI devices ballasts drivers or interfac...

Страница 4: ...se from power line before doing any work Before connecting the loads to the GRAFIK Eye QS with DALI control unit test the loads for short circuits Step 3 Connect line voltage and loads to control unit...

Страница 5: ...may be connected to the DALI link WARNING Shock hazard May result in serious injury or death Do not wire live Interrupt power via circuit breaker before wiring and servicing the DALI bus supply Step...

Страница 6: ...8 AWG each terminal 1 0 mm2 18 AWG each terminal 1 IR DATA 2 IR COM A CCI SIG B 24 V C CCI COM To control stations window treatments or other GRAFIK Eye QS control units Data terminals 3 and 4 Twisted...

Страница 7: ...Eye QS 8 3 0 16 zone GRAFIK Eye QS 16 3 0 seeTouch QS 0 0 1 International seeTouch QS 0 0 1 Sivoia QS 1 0 Refer to Spec Submittal Contact closure interface 5 0 3 Network interface 0 0 2 DMX interface...

Страница 8: ...ton Make sure the control unit is dimming all connected loads 3 Apply the protective overlay to the control unit See the complete installation and operation guide at www lutron com for instructions fo...

Страница 9: ...you to the next menu or accept a setting you have selected When the screen displays a Yes No question the OK button is Yes Timeclock Button The timeclock button functions as a back button during prog...

Страница 10: ...reless control unit will respond to any programming commands from nearby Lutron QS wireless and compatible products Ignore Programming default The GRAFIK Eye QS Wireless control unit will only respond...

Страница 11: ...one setup 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 7 8 15 16 1 Use the zone raise lower buttons to choose the load type for that zone Zone Setup Non Dim Load Type Load Type Set zones Saved Load Type Assign Non Di...

Страница 12: ...m Zone 4 will control all DALI devices for diagnostics and verification of wiring This feature is disabled once any of the addressed devices are assigned to a zone on the GRAFIK Eye QS Use the Zone 4...

Страница 13: ...he screen and the LEDs for the zone will go on otherwise the info screen will display Unassigned Press the zone raise button to assign the device to that zone Press the zone lower button to unassign t...

Страница 14: ...old the Lights On and Lights Off buttons simultaneously until the lens stops flashing about 3 seconds 5 Test communication between the devices using the Lights On and Lights Off buttons To disassociat...

Страница 15: ...nu and press OK A screen will verify your choice has been completed Repeat for additional sensors Set Sensor Action 4 Press the Back button to return to the Occ Sensor screen Use the Master buttons to...

Страница 16: ...he OK button to accept 5 Press and hold the Link button on the front of the daylight sensor until the sensor starts flashing The info screen on the GRAFIK Eye QS will display the sensor s serial numbe...

Страница 17: ...up can be assigned to only one sensor a sensor can be shared by more than one group Each group can have a unique target light level 1 Enter programming mode see page 9 2 Use the Master buttons to high...

Страница 18: ...s and press OK A screen will verify your settings have been saved 5 Calibrate sensors Press the Timeclock back button to return to the Daylight Sensor screen Use the Master buttons to select the desir...

Страница 19: ...on the link Press the OK button to add or remove the selected device The currently selected device will display its current assignment status Unassigned if it is not assigned to any group Assigned if...

Страница 20: ...tton to return to the Daylight Sensor screen Use the Master buttons to select the desired group and press the OK button to accept 6 Use the Master buttons to select the desired group and press the OK...

Страница 21: ...he zone will not change when this scene is initiated When all zones are at the desired level press the OK button to accept 5 Use the Master buttons to set the fade time for this scene Press the OK but...

Страница 22: ...function and programming on the units Faceplate is warm Normal operation Solid state controls dissipate about 2 of the connected load as heat Unit does not allow scene change or zone adjustments Cann...

Страница 23: ...S with DALI Check voltage Minimum voltage of 12 V DALI devices do not flash when running the Build System command DALI devices are not addressed DALI devices are miswired Address DALI devices Check D1...

Страница 24: ...ITH ANY PROVISION OF THIS WARRANTY OR ANY AGREEMENT INCORPORATING THIS WARRANTY EVEN IN THE EVENT OF THE FAULT TORT INCLUDING NEGLIGENCE STRICT LIABILITY BREACH OF CONTRACT OR BREACH OF WARRANTY OF LU...

Страница 25: ...aracter sticas y Funciones 2 Cableado del GRAFIK Eye QS con DALI Descripci n General del Cableado de la L nea de Voltaje Alimentaci n y del DALI 3 Detalles del cableado de voltaje de l nea 4 Detalles...

Страница 26: ...nformaci n actual del reloj Bot n de OK Usado para programar el tiempo de desvanecimiento Receptor infrarrojo Para uso remoto de mano Botones Maestros Aumente y disminuya temporalmente los niveles de...

Страница 27: ...DALI Cableado del Bus DALI Consulte la p gina 5 para obtener la especificaci n completa del cableado Dos 1 5 mm2 16 AWG cada terminal Dispositivos DALI balastos drivers o interfaces Para facilitar el...

Страница 28: ...lesiones graves o la muerte Apague siempre el cortacircuito o quite el fusible del circuito de alimentaci n antes de realizar cualquier trabajo Antes de conectar las cargas a la unidad de control GRA...

Страница 29: ...positivos al enlace DALI ADVERTENCIA Peligro de choque el ctrica Puede resultar en lesiones graves o la muerte No cablee en vivo Interrumpa la alimentaci n mediante el disyuntor antes de cablear y dar...

Страница 30: ...terceros 1 0 mm2 18 AWG cada terminal 1 0 mm2 18 AWG cada terminal 1 IR DATA 2 IR COM A CCI SIG B 24 V C CCI COM A estaciones de control cortinas u otras unidades de control GRAFIK Eye QS Datos termi...

Страница 31: ...K Eye QS de 8 zonas 8 3 0 GRAFIK Eye QS de 16 zonas 16 3 0 seeTouch QS 0 0 1 International seeTouch QS 0 0 1 Sivoia QS 1 0 Consulte las especificaciones Interfase de Cierre de Contacto 5 0 3 Interfase...

Страница 32: ...rese que la unidad de control est atenuando todas las cargas conectadas 3 Aplique el revestimiento de protecci n a la unidad de control Avanzadas en el manual completo de instalaci n y operaci n en w...

Страница 33: ...levar al siguiente men o aceptar una configuraci n que usted haya seleccionado Cuando la pantalla despliega una pregunta S No el bot n OK es S Bot n de Reloj El bot n del reloj funciona como un bot n...

Страница 34: ...responder a cualquier comando de programaci n de productos inal mbricos Lutron QS cercanos y compatibles Ignorar Programaci n predeterminado La unidad de control inal mbrica GRAFIK Eye QS s lo respond...

Страница 35: ...Modo de CCI Config de zona Config de zona Tipo de carga no Aten Tipo de carga Configure Zonas Guardado Tipo de carga Asigne los tipos de carga no atenuada Las zonas asignadas a cargas no atenuables ti...

Страница 36: ...igurar Sistema la Zona 4 controlar todos los dispositivos DALI para diagnosticar y verificar el cableado Esta propiedad se deshabilita una vez que cualquiera de los dispositivos direccionados es asign...

Страница 37: ...a parte inferior de la pantalla y los LEDs de la zona se encender n si no la pantalla de informaci n desplegar No asignado Presione el bot n de aumentar zona para asignar el dispositivo a esa zona Pre...

Страница 38: ...antenga presionados los botones Encender Luces y Apagar Luces en forma simult nea hasta que el lente deje de parpadear alrededor de 3 segundos 5 Pruebe la comunicaci n entre los dispositivos mediante...

Страница 39: ...ue su elecci n se haya completado Repita el proceso para m s sensores Configurar la acci n del sensor 4 Presione el bot n de Atr s para volver a la pantalla de Sensor de ocupaci n Utilice los botones...

Страница 40: ...ione el bot n de OK para aceptar 5 Presione y mantenga el bot n Enlace Link al frente del sensor de luz del dia hasta que comience a parpadear La pantalla de informaci n en el GRAFIK Eye QS desplegar...

Страница 41: ...er combinaci n de cargas DALI en el sistema Cada grupo puede ser asignado solamente a un sensor un sensor puede ser compartido por m s de un grupo Cada grupo puede tener un nivel de luz objetivo nico...

Страница 42: ...ciones se hayan guardado 5 Calibraci n de los sensores Presione el bot n de Reloj posterior para volver a la pantalla de Sensor de luz del dia Utilice los botones Maestros para seleccionar el grupo de...

Страница 43: ...los dispositivos DALI en el enlace Presione el bot n de OK para agregar o remover el dispositivo seleccionado El dispositivo actualmente seleccionado desplegar su estado de asignaci n actual No asigna...

Страница 44: ...a la pantalla de Sensor de luz del dia Utilice los botones Maestros para seleccionar el grupo deseado y presione el bot n de OK para aceptar 6 Utilice los botones Maestros para seleccionar el grupo d...

Страница 45: ...por la escena la zona no cambiar cuando se inicia esta escena Cuando todas las zonas est n en el nivel deseado presione el bot n de OK para aceptar 5 Utilice los botones Maestros para configurar el t...

Страница 46: ...o y la programaci n de las unidades La placa frontal est caliente Operaci n normal Los controles de estado s lido disipan aproximadamente el 2 de la carga conectada como calor La unidad no permite rea...

Страница 47: ...spositivos DALI no parpadean cuando se ejecuta el comando Configurar Sistema Los dispositivos DALI no est n direccionados Los dispositivos DALI ystem est n cableados en forma incorrecta Direccione los...

Страница 48: ...N LA PROVISI N DE ESTA GARANT A A N EN EL CASO DE FALLA ERROR INCLUYENDO NEGLIGENCIA RESPONSABILIDAD ESTRICTA RUPTURA DEL CONTRATO O RUPTURA DE LA GARANT A DE LUTRON O DE OTRO PROVEEDOR Y A N SI LUTRO...

Страница 49: ...U 24 V 150 mA Liaison DALI 18 V 250 mA Contenu Caract ristiques et fonctions 2 C blage du GRAFIK Eye QS avec DALI Aper u du c blage Tension secteur de DALI 3 D tails du C blage Tension secteur 4 D tai...

Страница 50: ...a programmation et la dur e de l extinction de l clairage R cepteur infrarouge Pour utilisation avec contr le distance portable Boutons principaux Augmentation et diminution temporaire des niveaux d c...

Страница 51: ...blage du bus DALI Voir page 5 pour toutes les sp cifications de c bles Deux fils calibre 1 5 mm2 16 AWG pour chaque borne de raccordement Dispositifs DALI ballasts gradateurs ou interfaces Deux connex...

Страница 52: ...lectriques local et national en vigueur AVERTISSEMENT Risque de d charges lectriques Peut provoquer des blessures graves ou la mort Toujours d sactiver le disjoncteur ou retirer le fusible principal d...

Страница 53: ...ent tre connect s la liaison DALI Aucun autre dispositif ne peut tre connect la liaison DALI AVERTISSEMENT Risque de d charge lectrique Peut causer des blessures graves ou la mort Ne pas c bler sous t...

Страница 54: ...1 DONN ES IR 2 COM IR A SIG CCI Signal d entr e de contact sec B 24 V C COM CCI Commun d entr e de contact sec Pour contr ler les stations stores ou autres unit s de contr le GRAFIK Eye QS Donn es bo...

Страница 55: ...S 8 3 0 16 zonesGRAFIK Eye QS 16 3 0 seeTouch QS 0 0 1 International seeTouch QS 0 0 1 Sivoia QS 1 0 Se r f rer la soumission des sp cifications Interface contact sec 5 0 3 Interface de r seau 0 0 2 I...

Страница 56: ...se toutes les charges connect es 3 Appliquer le rev tement de protection l unit de contr le Voir r f rez vous au Guide d Installation et de Fonctionnement complet au www lutron com qs pour les directi...

Страница 57: ...epte le r glage que vous avez s lectionn Lorsque l cran affiche une question Oui Non Yes No le bouton OK est Oui Bouton minuterie arri re Le bouton minuterie fonctionne comme un bouton arri re durant...

Страница 58: ...fil GRAFIK Eye QS r pondra toute commande de programmation des produits sans fil Lutron QS et autres compatibles Ignorer la programmation d faut l unit de contr le sans fil GRAFIK Eye QS ne r pondra s...

Страница 59: ...pour choisir le type de charge pour cette zone Menu principal Mode CCI R gler Zone R gler Zone Charge sans Gradation Type Charge R gler Zones Sauvegard Type Charge Assignez type de charge non gradabl...

Страница 60: ...avoir ex cut la commande Cr er syst me la zone 4 contr lera tous les dispositifs de DALI pour faire un diagnostic et v rifier le c blage Cette fonctionnalit est d sactiv e lorsque n importe quel des d...

Страница 61: ...num ro de zone s affichera au bas de l cran et les DEL de la zone s allumeront autrement l cran info affiche Non Assign Appuyer sur le bouton hausser pour assigner le dispositif cette zone Appuyer sur...

Страница 62: ...intenir les boutons Lights On et Lights Off jusqu ce que la lentille cesse de clignoter environ 3 secondes 5 Tester la communication entre les appareils l aide des boutons Lights On et Lights Off Pour...

Страница 63: ...t et appuyer sur OK Un cran v rifiera que votre choix a bien t effectu R p ter pour les d tecteurs additionnels R gler l action du d tecteur 4 Appuyer sur le bouton Arri re pour retourner l cran de d...

Страница 64: ...uyer sur le bouton OK pour accepter 5 Appuyer et maintenir le bouton Liaison Link sur le devant du d tecteur de lumi re du jour jusqu ce que le d tecteur commence clignoter L cran info du GRAFIK Eye Q...

Страница 65: ...ones Un groupe peut comprendre n importe quelle combinaison de charges DALI dans le syst me Chaque groupe ne peut tre assign qu un d tecteur un d tecteur peut tre partag par plus d un groupe Chaque gr...

Страница 66: ...eurs choisis et appuyer sur OK Un affichage confirmera que vos r glages ont t sauvegard s 5 Pour calibrer les d tecteurs appuyer sur le bouton minuterie pour revenir l cran de d tecteur de lumi re du...

Страница 67: ...r 4 Utiliser les boutons principaux pour faire d filer la liste des dispositifs DALI de la liaison Appuyer sur le bouton OK pour ajouter ou enlever le dispositif s lectionn Le dispositif choisi affich...

Страница 68: ...sur le bouton minuterie pour revenir l cran de d tecteur de lumi re du jour Utiliser les boutons principaux s lectionner le groupe d sir et appuyer sur le bouton OK pour accepter 6 Utiliser les bouton...

Страница 69: ...inchang e pour cette sc ne la zone ne changera pas quand cette sc ne est amorc e Lorsque toutes les zones sont au niveau d sir appuyer sur le bouton OK pour accepter 5 Utiliser les boutons principaux...

Страница 70: ...a programmation des unit s Face avant est ti de Fonctionnement normal Contr les semi conducteur dissipent environ 2 de chaleur de la charge connect e l appareil ne permet pas de changement de sc ne ni...

Страница 71: ...tifs DALI ne clignotent pas lors de l ex cution du commandement Cr er Systeme Les dispositifs DALI ne sont pas adress s Les dispositifs DALI sont mal c bl s Adresser les dispositifs DALI V rifier le c...

Страница 72: ...OU TOUTE ENTENTE INCORPOR E CETTE GARANTIE M ME L VENTUALIT DE FAUTE PR JUDICE INCLUANT N GLIGENCE RESPONSABILIT ABSOLUE VIOLATION DE CONTRAT OU VIOLATION DE GARANTIE DE LUTRON OU TOUT AUTRE FOURNISSE...

Страница 73: ...ina GRAFIK Eye QS con DALI Panoramica dei collegamenti a tensione di linea e di rete e cablaggio DALI 3 Dettaglio dei collegamenti a tensione di rete 4 Dettagli del collegamento Bus DALI 5 Panoramica...

Страница 74: ...e 1 6 Gruppi pulsanti tende opzionali sistema motorizzato per finestre Pulsanti alza abbassa e preimpostati con LED integrati massimo 3 gruppi di pulsanti Numeri delle zone Pulsanti alza abbassa luci...

Страница 75: ...2 16 AWG Dispositivi DALI reattori driver o interfacce Per facilit di cablaggio nonch per assicurare due punti di connessione vengono fornite due connessioni D1 e due D2 sulla centralina presente un s...

Страница 76: ...Classe 2 USA e delle linee a tensione di rete AVVERTENZA Pericolo di folgorazione Sussiste il rischio di gravi lesioni o morte Disinserire sempre l interruttore automatico o rimuovere il fusibile prin...

Страница 77: ...blaggio o alla manutenzione dell alimentazione del bus DALI sezionare la tensione tramite un interruttore automatico Fase 1 Per stabilire quali dimensioni dei cavi impiegare in base alla lunghezza del...

Страница 78: ...a tensione PELV Classe 2 USA Cavo infrarossi Dal colleg amento IR esterno di altre marche Conduttore 1 0 mm2 18 AWG ogni morsetto Conduttore 1 0 mm2 18 AWG ogni morsetto 1 IR DATA 2 IR COM A CCI SIG B...

Страница 79: ...azione in cascata daisy chain Quadro di alimentazione smart QS Al link DALI 2 Al link DALI 1 GRAFIK Eye QS con DALI Limiti di sistema Il link di comunicazione QS limitato a 100 dispositivi o 100 zone...

Страница 80: ...care tensione Premere il pulsante superiore delle scene Il LED si accender Premere i pulsanti alza e abbassa luci zona Assicurarsi che la centralina possa regolare l intensit luminosa dei carichi coll...

Страница 81: ...te di selezionare la voce del menu evidenziata Premendolo si acceder a un menu successivo o si confermer la selezione effettuata Quando sul display viene visualizzata una domanda che prevede la scelta...

Страница 82: ...ione impostazione predefinita La centralina GRAFIK Eye QS wireless risponder solo ai normali comandi di funzionamento ricevuti da altri dispositivi wireless impostati in modalit Abilitato Per cambiare...

Страница 83: ...di carico non dimmerabile Per le zone assegnate a carichi non dimmerabili sono disponibili tre configurazioni LOFO ultimo ad accendersi primo a spegnersi FOFO primo ad accendersi primo a spegnersi FO...

Страница 84: ...sori nel sistema 5 Uscire dalla modalit programmazione vedere pagina 9 Nota dopo aver eseguito il comando Configurazione del Sistema la zona 4 controller tutti i dispositivi DALI a scopo di diagnostic...

Страница 85: ...alza zona Per annullare l assegnazione del dispositivo alla zona premere il pulsante abbassa zona 5 Premere il pulsante orologio indietro per tornare al menu DALI I dispositivi DALI verranno riportat...

Страница 86: ...o i pulsanti Luci accese e Luci spente Per disassociare i sensori di presenza wireless e le centraline GRAFIK Eye Ripetere nello stesso ordine i punti indicati in precedenza per la procedura di associ...

Страница 87: ...ta Sensore di presenza Utilizzare i pulsanti master per selezionare Azioni e premere il pulsante OK per confermare Per impostazione predefinita la scena occupato impostata su Nessuna azione mentre la...

Страница 88: ...iungi sensore senza fili e premere il pulsante OK per confermare 5 Tenere premuto il pulsante Link sul lato frontale del sensore di luminosit fino a quando il sensore non inizia a lampeggiare Il displ...

Страница 89: ...ere pagina 9 2 Utilizzare i pulsanti master per selezionare Settare Sensori e premere il pulsante OK per confermare 3 Utilizzare i pulsanti master per selezionare Luminosit e premere il pulsante OK pe...

Страница 90: ...a schermata Sensore di luminosit Utilizzare i pulsanti master per selezionare il gruppo desiderato e premere il pulsante OK per confermare 6 Utilizzare i pulsanti master per selezionare la zona deside...

Страница 91: ...r lo stato di assegnazione corrente Non assegnato se non assegnato ad alcun gruppo Assegnato se assegnato al gruppo selezionato visualizzato Gruppo x se attualmente assegnato a un altro gruppo x numer...

Страница 92: ...i pulsanti master per selezionare il gruppo desiderato e premere il pulsante OK per confermare 7 Portare in modalit calibrazione i sensori di luminosit wireless Radio Powr SavrTM associati al gruppo...

Страница 93: ...a luci zone per 3 secondi Il display visualizzer e i tre LED centrali di zona saranno accesi a indicare che la selezione di questa scena non avr alcun effetto su questa zona la zona rester invariata q...

Страница 94: ...le centraline e sugli altri dispositivi del sistema Verificare il funzionamento dei tastierini e la programmazione delle centraline Il frontale dell unit caldo Funzionamento normale I dispositivi a s...

Страница 95: ...zare i dispositivi DALI Verificare i collegamenti di D1 e D2 e di alimentazione ai dispositivi DALI Quando si modifica il livello di intensit luminosa non si osserva alcun cambiamento nel dispositivo...

Страница 96: ...LA PRESENTE GARANZIA FA PARTE ANCHE IN CASO DI COLPA ATTO ILLECITO INCLUSA NEGLIGENZA RESPONSABILIT DIRETTA VIOLAZIONE DI CONTRATTO O VIOLAZIONE DI GARANZIA DA PARTE DI LUTRON O SUOI FORNITORI ANCHE...

Страница 97: ...USA 24 V 150 mA DALI Link 18 V 250 mA Contents Merkmale und Funktionen des GRAFIK Eye QS mit DALI 2 Verdrahtung des GRAFIK Eye QS mit DALI bersicht ber den Anschluss der Netzleitungen und DALI Verdra...

Страница 98: ...Zonen LEDs zeigen aktuelle Lichtzonenniveaus an Stechuhr Taste Zeigt aktuelle Zeitschaltuhrinformationen OK Taste F r Programmierung und berblendzeit Infrarotempf nger Zur Verwendung mit Fernbedienung...

Страница 99: ...Klemme DALI Ger te Vorschaltger te Treiber oder Schnittstellen F r einfache Verdrahtung und zur Bereitstellung von zwei Anschlusspunkten sind zwei D1 und D2 Anschl sse vorhanden es befindet sich nur...

Страница 100: ...an der Netzleitung alle geltenden Vorschriften f r elektrische Anlagen ACHTUNG Stromschlaggefahr Es k nnen schwere oder t dliche Verletzungen verursacht werden Vor allen Arbeiten muss immer der Sicher...

Страница 101: ...nschlie en Unterbrechen Sie die Stromversorgung am Sicherungsautomaten bevor die DALI Busversorgung angeschlossen und gewartet wird Schritt 1 W hlen Sie Drahtst rketabelle zu finden diesen Adernquersc...

Страница 102: ...belung Klasse 2 USA IR Verkabelung Von externem IR Anschluss eines anderen Herstellers 1 0 mm2 AWG 18 an jeder Klemme 1 0 mm2 AWG 18 an jeder Klemme 1 IR DATA 2 IR COM A CCI SIG B 24 V C CCI COM Zu St...

Страница 103: ...rt Panel Stromversorgung Zum DALI Link 2 Zum DALI Link 1 GRAFIK Eye QS mit DALI Systemgrenzen Der verkabelte QS Kommunikationslink ist auf 100 Ger te bzw 100 Zonen begrenzt Bitte beachten Sie die Anza...

Страница 104: ...nstallation Schalten Sie den Strom wieder ein Dr cken Sie die obere Szenen Tasten Die LED leuchtet auf Dr cken Sie die Heller oder Dunkler Zonentaste Achten Sie darauf dass die Steuerstelle alle anges...

Страница 105: ...t Dadurch geht es entweder weiter zum n chsten Men oder es wird eine Einstellung bernommen Wenn auf dem Bildschirm eine Ja Nein Frage erscheint steht die OK Taste f r Ja Stechuhr Taste Die Stechuhr Ta...

Страница 106: ...Standardeinstellung Die GRAFIK Eye QS Funksteuerstelle reagiert nur auf normale Betriebsbefehle von drahtlosen Ger ten die im Modus Aktiviert programmiert wurden Zur nderung des Funkmodus der GRAFIK...

Страница 107: ...n nicht dimmbaren Lasttypen F r Zonen die nicht dimmbaren Lasten zugeordnet sind stehen drei Konfigurationen zur Verf gung LOFO zuletzt ein zuerst aus FOFO zuerst ein zuerst aus FOLO zuerst ein zuletz...

Страница 108: ...e zur ckzusetzen und zu adressieren und Sensoren am System zu finden 5 Beenden Sie den Programmiermodus siehe Seite 9 Hinweis Nach Ausf hrung von Setup steuert Zone 4 alle DALI Ger te zur Diagnose und...

Страница 109: ...e um das Ger t der betreffenden Zone zuzuordnen Dr cken Sie die Dunkler Taste der Zone um die Zuordnung des Ger ts zur betreffenden Zone aufzuheben 5 Dr cken Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zum...

Страница 110: ...ung Ein und Beleuchtung Aus Zur Aufhebung der Zuordnung von Funkpr senzmeldern und GRAFIK Eye Steuerstellen Wiederholen Sie einfach die Schritte zur Zuordnung in der gleichen Reihenfolge halten Sie zu...

Страница 111: ...um zum Pr senzmelder Bildschirm zur ckzukehren Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten T tigkeiten hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste Standardm ig ist die belegte Szene auf kein Vorgang...

Страница 112: ...GRAFIK Eye QS zeigt die Seriennummer des Sensors an 6 Dr cken Sie die OK Taste an der GRAFIK Eye QS Steuerstelle Es erscheint eine Best tigung dass der Sensor zugeordnet worden ist 7 Wiederholen Sie...

Страница 113: ...e 9 2 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Sensoreinrichtung hervor und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 3 Heben Sie mit Hilfe der Master Tasten Tageslicht hervor und dr cken Sie zur Best tig...

Страница 114: ...Sie die Zeitschaltuhr Taste zur ck um zum Tageslichtsensor Bildschirm zur ckzukehren W hlen Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Gruppe aus und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 6 W h...

Страница 115: ...len Zuordnungsstatus an Nicht zugeordnet wenn es keiner Gruppe zugeordnet ist Zugeordnet wenn es der ausgew hlten dargestellten Gruppe zugeordnet ist Gruppe x wenn es gegenw rtig einer anderen Gruppe...

Страница 116: ...len Sie mit Hilfe der Master Tasten die gew nschte Gruppe und dr cken Sie zur Best tigung die OK Taste 7 Stellen Sie an beliebigen Radio Powr SavrTM Tageslichtsensoren die den gew nschten Gruppen zuge...

Страница 117: ...dr ckt Der Bildschirm zeigt an und die drei mittleren LEDs f r die Zone leuchten um anzuzeigen dass diese Zone durch die Szene nicht ver ndert werden kann die Zone ndert sich nicht wenn diese Szene au...

Страница 118: ...mmiert Lose Anschl sse an PELV Klemmen an allen Steuerstellen und anderen Modulen im System festziehen Die Bedienstellenfunktion und Programmierung an den Steuerstellen kontrollieren Die Abdeckplatte...

Страница 119: ...adressieren D1 und D2 Verdrahtung und Netzverkabelung zu den DALI Ger ten kontrollieren Das DALI Ger t wird von einer Helligkeits nderung nicht beeintr chtigt Das DALI Ger t ist keiner Zone zugeordnet...

Страница 120: ...CHRIFTLICHE GENEHMIGUNG DURCHGEF HRT WERDEN UND MIT EINBAU AUSBAU VERWENDUNG ODER NICHT M GLICHER VERWENDUNG DER KOMPONENTE ZU TUN HABEN ODER SONSTWIE IN ZUSAMMENHANG MIT VORKEHRUNGEN DIESER GARANTIE...

Результаты поиска

Содержание QSGR-16D

Отзывы:

Похожие инструкции для QSGR-16D

Бренды по названию

Популярные бренды

Lutron Electronics QSGR-16D, Быстрая инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание QSGR-16D

Отзывы:

Похожие инструкции для QSGR-16D

Бренды по названию

Популярные бренды