Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, E.U.A.
Asistencia al cliente | 1.800.523.9466
E.U.A., Canadá y el Caribe
| +1.888.235.2910
México
| +1.610.282.3800
Demás países
| www.lutron.com
Parte del sistema Vive
Adaptador Vive
Instalación de la interfaz del enlace digital
Comience aquí
Español
Notas importantes:
• Para la instalación por el fabricante de la luminaria.
• Sólo utilice conductores de cobre.
• Verifique que el tipo de dispositivo y la certificación sean adecuados para
la aplicación.
•
NO
instale este producto si tuviera algún daño visible.
• Si hubiera señales evidentes de humedad o condensación, permita que el
producto se seque por completo antes de la instalación.
• Opérelo entre 0 °C y 60 °C (32 °F y 140 °F) de temperatura ambiente.
• 0 a 90% de humedad, sin condensación.
• Sólo para uso bajo techo.
DFC-OEM-DBI
Interfaz del enlace
digital Lutron
Suministra alimentación eléctrica a los siguientes dispositivos:
DFCSJ-OEM-OCC
DFCSJ-OEM-RF
Cuando se utiliza en conjunto con los controladores de LED EcoSystem de Lutron.
Instale la interfaz del enlace digital
Diseñado para ser instalado en el interior de una luminaria (no para su montaje externo/remoto).
A
Monte la interfaz del enlace digital en el interior de la superficie del artefacto utilizando dos tornillos.
B
Conéctela a la línea y el sensor/controlador como se muestra en siguiente diagrama.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica.
Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
Antes de instalar el equipo desconecte el suministro eléctrico en el disyuntor.
Para obtener información adicional, consulte
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf
Notas:
Para obtener más información sobre los controles de dispositivos inalámbricos de Lutron,
consulte la N/P 3691039 en www.lutron.com
Para obtener las instrucciones de instalación de la DFCSJ-OEM-OCC o la DFCSJ-OEM-RF
visite www.lutron.com
Leer antes de instalar
1
041661
Rev. B
07/2018
Dimensiones
Las medidas se muestran en mm (pulgadas)
Diám. 5,3 (0,21)
Línea de guiones = Artefacto
Control integral de
artefactos Vive
Línea
Neutro
Controlador EcoSystem (hasta 4)
Interfaz del enlace digital del control de artefactos
Test
Link
Control remoto Pico
(hasta 10)
Hub Vive inalámbrico
(1 máximo)
Sensor de luz diurna
Radio Powr Savr
(1 máximo)
Sensor de ocupación
Radio Powr Savr
(hasta 10)
E1 (Violeta)
S- (azul)
E2 (Violeta)
S+ (azul)
Enlace digital
sin polaridad del
EcoSystem
Enlace digital
sin polaridad del
EcoSystem
Información de la FCC/IC
Este dispositivo satisface la parte 15 de las reglas de la FCC y las normas RSS de
exención de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta a las dos siguientes
condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pudiera ocasionar una
operación no deseada. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Lutron
Electronics Co., Inc. podrían invalidar la autorización del usuario para utilizar este
equipo.
NOTA: Este equipo ha sido comprobado y se lo encontró comprendido dentro de
los límites para un dispositivo digital clase B, según la sección 15 de las reglas de
la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se lo instala y utiliza
de acuerdo con las instrucciones podría ocasionar interferencias perjudiciales para las
radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo ocasionara interferencias perjudiciales
para la recepción de radio o televisión, lo que puede ser determinado encendiéndolo y
apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia adoptando
una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente que corresponda a un circuito diferente de
aquel al cual está conectado el receptor.
Garantía limitada
:
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3601321.pdf
Componentes requeridos
Para cada artefacto, se necesitará:
(DFC-OEM-DBI)
Control integral de artefactos Vive con sensor
(DFCSJ-OEM-OCC)
Control integral de artefactos Vive (sólo RF)
(DFCSJ-OEM-RF)
Nota: La funcionalidad de luz diurna no
está disponible en la DFCSJ-OEM-RF
Lente de LED
LED/Lente de sensor de luz diurna
Lente PIR
Botón
Botón
+
Una interfaz de enlace digital
Al menos un controlador EcoSystem
Un control integral de artefactos Vive
O
+
Lutron, Pico, Vive y EcoSystem son marcas comerciales de Lutron Electronics Co., Inc. registradas en E.U.A. y otros países. Radio Powr Savr es una marca de comercial de Lutron Electronics Co., Inc. NEC es una marca comercial registrada de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
©2014 – 2018 Lutron Electronics Co., Inc.
NOTA: Los sensores y controles inalámbricos deben estar
situados a menos de 18 m (60 pies) con línea de visión directa,
o 9 m (30 pies) a través de paredes, entre sí.
9 m (30 pies)
como máximo
Control remoto
Pico
Control de artefactos
Control integral de
artefactos Vive
29,7
(1,17)
20,5
(0,81)
128,5
(5,06)
116,9
(4,60)
Entrada: 120-277 V
~
50/60 Hz 1 A
Salida: 18 V
-
60 mA
EXCLUSIVAMENTE EN EL CASO DE MÉXICO –
CENTRO DE SERVICIO: LUTRON CN, S. DE R.L. DE C.V., RFC: LCN020626TD1,
GABRIEL MANCERA 1041, COL. DEL VALLE 03100, MÉXICO D.F., MÉXICO, Tel. 01.888.235.2910 o 01.614.158.3400, garantiza todas
las piezas, partes, componentes, mano de obra de fabricación y servicio de este producto por cualquier defecto de fabricación que
exista y la eficiencia del mismo durante un (1) año, considerado a partir de la fecha de entrega o de instalación del producto. La única
responsabilidad de LUTRON será la de reparar o reemplazar el producto. Esta garantía es válida en las siguientes
CONDICIONES – 1.
Para hacer efectiva esta garantía, las reclamaciones no se podrán hacer si no es presentada esta póliza y el
producto defectuoso en el lugar donde se compró el producto, o en el centro de servicio indicado arriba. El consumidor también podrá
comprar partes, componentes, consumibles y accesorios en dicho lugar.
2.
La única responsabilidad de LUTRON será la de reparar o
reemplazar el producto. LUTRON reemplazará o intercambiará el producto defectuoso sin hacer más cargos al cliente. Los gastos de
transporte (si los hubiera) los cubrirá LUTRON CN, S. de R.L. de C.V.
3.
El tiempo para reemplazar el producto no excederá de treinta
(30) días, contados a partir del momento en que se reciba el producto en cualquiera de los lugares en donde esta garantía se pueda
hacer efectiva.
4.
Cuando se necesite hacer efectiva esta garantía reemplazando el producto, el trámite se hará en LUTRON CN, S. de
R.L. de C.V.
5.
Esta garantía perderá su validez en los casos siguientes:
a)
Cuando el producto se haya usado en condiciones que no
sean las normales.
b)
Cuando el producto se haya hecho funcionar sin seguir las instrucciones del producto que vienen en español.
c)
Cuando alguna(s) persona(s), no autorizada(s) por LUTRON CN, S. de R.L. de C.V., haya(n) alterado o reparado el producto.
6.
El cliente
podrá solicitar que esta póliza se haga efectiva en el establecimiento comercial donde se compró el producto.
7.
En caso de que esta
garantía se extravíe, el cliente podrá solicitar otra póliza de garantía al proveedor una vez que presente el recibo o factura de compra.
8.
LUTRON no se hace responsable por daños incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluyendo sin limitación, daños
a, o pérdida de uso de, cualquier equipo, pérdida de ventas o ganancias o retraso o incumplimiento de esta obligación de garantía.
9.
Esta garantía no cubre eventos externos tales como terremotos o temblores, incendios, descargas eléctricas y otras condiciones
ambientales ajenas al producto.
10.
Los recursos aquí descritos son los remedios exclusivos para esta garantía, ya sea basado en
contrato, agravio o de otra manera.
