background image

English

21

Piko R

   

20 Piko R

20  W  

1900  Lumens

10  W  

1000  Lumens

6    W   

  680  Lumens

3    W      380  Lumens

1.5 W           200  Lumens

0.3  W   

        45  Lumens                                  

Piko R 7 / X 7:

2 h 30

5 h

8 h 

17 h

33 h

167 h

Piko R 4 / X 4:       

1 h 15

2 h 30

4 h

8 h

17 h

83 h

Piko R 2 / RX 2:       

45 min

1 h 30

2 h 15

4 h 45

9 h

47 h

Read this manual before using

Safety instructions:

Warning!

  

Avoid looking directly into the light emitted by the light or shining the light into your own eyes or the eyes 

of another person. If the light accidentally shines into your eyes, close your eyes and move your head out 

of the light beam. Do not use any strongly focusing optical device to look at the light beam. In cases where 

the light is used in a public or commercial setting, users should be provided with training concerning the 

safety measures for laser light. 

This device may then be used by children 8 years of age or older, persons with limited physical, sensory 
or mental capabilities, as well as persons with no previous experience in handling such devices, if they are 
supervised by a person responsible for their safety .
 

Re-charge you battery before using the light.
Carry a spare light with you at all times, as the product can potentially fail unexpectedly at any time.  

In the event of any physical or internal battery failure, do not attempt to repair. No user-servicable parts!

Automatic cutoff BLUETOOTH:

If the lamphead is connected to the battery, without switching the light on, the Bluetooth module will 

automatically deactivate after 2 hours. You now can NOT turn on the light via the Bluetooth remote. Either 

press the lampheads switch, or reconnect the battery to start the Bluetooth module or light.

Heat generation:

The housing of Piko R may heat up; so make sure that you always keep the light at  a safe distance to any 
combustible or flammable materials. Could cause fire or death! However, quiescent operation (without 
cooling the light housing via airflow or the like) is possible at any time and will not damage the product. 
When the light is being used in a stationary state, the light will be dimmed after a few minutes to redu-
ce the light's temperature. Continuous operation at 20 watts is only possible with air flowing over the 
housing!

Important!  Always disconnect the battery from the light at transport or storage! 

Otherwise the small amount of power used by the electronics will discharge the battery, and the lamp may 

be switched on accidentally. 

 

Water resistance:

All Piko R components are waterproof and can of course be used under extremely severe conditions. The 

lamp complies with IP protection class 68 but is NOT a diving lamp and is NOT suitable for use under water. 

Données techniques

Puissance : 

Autonomie : 

Piko R 2 complète avec batterie: 

160 g

Piko RX 2 complète avec batterie: 

185 g

Piko R 4 complète avec batterie: 

195 g

Piko RX 4 complète avec batterie:   

225 g  

Piko R 7 complète avec batterie: 

310 g

Piko RX 7 complète avec batterie: 

350 g

Poids : 

Tension d’entrée :  100 – 240 V~, 50 – 60 Hz

Courant de charge :    

1,2 A max.

Batteries adaptées :    

Li-ion 7,2 V

Chargeur Wiesel :

Angle de rayonnement de la lentille : 

22°

Plage d’utilisation :

-25 °C à +70 °C

Piko RX 2 : 

      2.0 Ah / 7.2 V Li-Ion

Piko R 4 / RX 4 :    3.5 Ah / 7.2 V Li-Ion
Piko R 7 / RX 7 :    6.9 Ah / 7.2 V Li-Ion

Capacité de batterie / tension nominale :

Piko R 2 / RX 2 :  

2 h 30

Piko R 4 / RX 4 :  

3 h

Piko R 7 / RX 7 :  

5 h 30

Temps de charge: 

IP 68

Classe de protection :

FCC ID : QDS-BRCM1078

IC : 4324A-BRCM1078

Inclus :

De plus amples informations sont disponibles sous www.lupine.de 
Déclaration de conformité CE :  www.lupine.de/ce/

Tête de lampe Piko R : 65 g

Содержание Piko R 2

Страница 1: ...MANUEL D UTILISATION OWNERS MANUAL Piko R PIKO R 1900 lm...

Страница 2: ...ant pas d exp rience dans la manipulation de tels appareils sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit Charger la batterie avant la premi re utilisation Cette lampe peut cesser de...

Страница 3: ...i p s d une LED multicolore donnant des informations concernant le niveau de luminosit actuel ainsi que la capacit restante de la batterie La lampe est allum e la puissance maximale La lampe est allum...

Страница 4: ...me 8x en rouge s allume 1x en vert s allume 1x en rouge Allumage au niveau maximal par d faut minimal Alarme de la batterie anticip e par d faut Alarme de la batterie tardive Configuration apr s 1 cli...

Страница 5: ...s Activation de la fonction lumi re di use SOS Programmation de la fonction lumi re di use marche arr t Furtif clairage apr s coupure de tension Un mode de clignotement lent suppl mentaire est disponi...

Страница 6: ...un metteur radio commuter la t te de lampe en mode r ception et maintenir l metteur radio appuy jusqu ce qu il s allume en rouge environ 20 s apr s le clignotement vert et bleu puis rel cher le bouto...

Страница 7: ...FastClick est pouss e vers le bas dans le support de batterie FastClick sur le ban deau gr ce au c ble jusqu s enficher Batteries adapt es Article n 884 2 0 Ah Article n 881 2 0 Ah Smartcore Article n...

Страница 8: ...Un signal sonore retentit d abord il permet de v rifier rapidement et exactement la capacit restante par palier de 20 lors d une utilisation sur le casque ou le bandeau Indicateur de capacit Fonction...

Страница 9: ...r la t te de lampe au centre du support comme illustr puis la faire glisser dans le sens de la fl che jusqu ce qu elle s enfiche Accessoires Batterie Lupine Smartphone Tablette Navigation GPS 3 5 Ah 3...

Страница 10: ...nu lerait tout droit de garantie Avant de corriger une erreur soi m me contacter notre service apr s vente Batterie Probl me La lampe ne s allume pas et les LED du bouton ne s allument pas lors du bra...

Страница 11: ...ion The housing of Piko R may heat up so make sure that you always keep the light at a safe distance to any combustible or flammable materials Could cause fire or death However quiescent operation wit...

Страница 12: ...d by airflow its power is reduced incrementally to prevent the LEDs and electronic elements from overheating Meaning of LED colours Lamp is on high beam Lamp is on a lower beam 1 Battery Warning low c...

Страница 13: ...ghts Default setting 2 Step 3 Step diffuse 4 Step 3 Step 3 Step diffuse 3 Step with RVLR Di use on default off Start with highest beam default lowest beam Early battery low warning default Late batter...

Страница 14: ...ght level Activate di use light SOS Programming di use light on o Stealth Autostart after power interruption This mode includes an additional slow flash mode RVLR 3 step RVLR The lamp will not start a...

Страница 15: ...receiving mode in the lamp has to be activated Keep the lamp s button depressed the switch turns up green after 15 sec and let the button go The receiving mode is active for 30 seconds During this tim...

Страница 16: ...backpart 31 Piko R 30 Piko R Helmet Mount With the provided battery mount 2 0 and the broad velcro the battery can be mounted directly on the helmet No tools are required for mounting this lamp The h...

Страница 17: ...indicator uses 5 red LEDs The LEDs can operate in two different operating states blinking and continuous LED meanings A blinking LED is indicating a 10 step and a continuously glowing LED a 20 step 7...

Страница 18: ...pine batteries easily via a mobile phone power supply solar panel or the USB port of your PC Art No 1444 34 Piko R Accessories more info about FrontClick Accessories FrontClick with 3M mount The ultra...

Страница 19: ...ntrol 36 Piko R 1 Plug the included Wiesel charger into an outlet 2 Connect the charger to the battery charging starts automatically the LED turns red 3 The battery can be left plugged into the charge...

Страница 20: ...th battery 225 g Piko R 7 with battery 310 g Piko RX 7 with battery 350 g Piko R lamphead 65 g R glementation Regulations L utilisation de ce syst me d clairage des fins sp cifiques peut tre r glement...

Страница 21: ...40 Piko R Lupine Lighting Systems GmbH Im Zwiesel 9 92318 Neumarkt Germany Phone 49 0 91 81 50 94 90 Fax 49 0 91 81 50 94 915 E mail info lupine de www lupine de...

Отзывы:

Похожие инструкции для Piko R 2