Lund Latitude 26510023 Скачать руководство пользователя страница 5

2

4

Avant côté passager

1

Support de fixation

Mettre le support avant en place (emplacement 1  

ci-dessus) et réinstaller le boulon de support de  

carrosserie. Répéter la même procédure pour les supports 

centraux et arrière (emplacements 2 et 3 ci-dessus).  

Ne pas serrer à fond maintenant.

En commençant par l'avant du côté passager (emplacement 1  

ci-dessus), retirer le boulon de support de carrosserie. 

Répéter la même procédure aux emplacements 2 et 3 illustrés  

ci-dessus.

Identifier les (3) emplacements de montage pour chaque support en regardant sous le véhicule côté passager et en repérant  

les trois (3) emplacements dans lesquels la carrosserie du véhicule est monté sur le cadre.

Placer le marchepied nerf à côté du véhicule. En commençant par l'avant du côté passager (emplacement 1 ci-dessus), aligner les 

deux trous dans le marchepied nerf avec les deux trous correspondants dans le support. Fixer sans trop serrer le marchepied nerf 

aux supports à l'aide (2) boulons, (2) rondelles de blocage et (2) rondelles plates. Ne pas serrer à fond maintenant.

Répéter la même procédure pour les emplacements de montage restants (emplacements 2 et 3 ci-dessus).

3

Page 2 sur 3

Étapes de l'installation

REMARQUE : l'installation réelle peut différer légèrement des illustrations.

Содержание Latitude 26510023

Страница 1: ...ss Be sure to wear safety glasses while installing brackets When using power tools read and understand all operating instructions Tools Required Preparation Before Installation Park your vehicle in a clean level location Check to make sure the vehicle is in park or for manual drive models place the transmission in first gear Engage the parking brake Chock wheels Unpack the kit and identify the par...

Страница 2: ... bolt Repeat at locations 2 and 3 shown above Identify the 3 mounting points for each bracket by looking under the passenger side of the vehicle and finding the three 3 locations where the vehicle body is mounted to the frame Position nerf board alongside vehicle Begining with the passenger side front location 1 above align the two holes in nerf board with the corresponding two holes in bracket Lo...

Страница 3: ...joy years of satisfaction from your investment We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit durability finish and ease of installation 2013 Lund International Inc All rights reserved Lund and the Lund logo are trademarks of Lund International Inc Lund International 800 241 7219 Visit us at lundinternational com Check position of nerf board and ensure it is p...

Страница 4: ...plates Marchepied côté conducteur Veuillez lire l ensemble des instructions AVANT d utiliser le produit afin de garantir une installation correcte et un ajustement optimal Pour obtenir une assistance technique ou demander des pièces manquantes veuillez appeler le service clientèle au 1 800 241 7219 Consignes de sécurité importantes À n utiliser qu avec des produits de la marque Lund Ne pas se teni...

Страница 5: ...t en regardant sous le véhicule côté passager et en repérant les trois 3 emplacements dans lesquels la carrosserie du véhicule est monté sur le cadre Placer le marchepied nerf à côté du véhicule En commençant par l avant du côté passager emplacement 1 ci dessus aligner les deux trous dans le marchepied nerf avec les deux trous correspondants dans le support Fixer sans trop serrer le marchepied ner...

Страница 6: ...s sont serrés Entretien et nettoyage Utiliser uniquement un détergent doux pour le nettoyage et sécher à l aide d un chiffon propre Ne pas utiliser de solvants lors du lavage Félicitations Vous venez d acheter un des nombreux produits de qualité de la marque Lund fabriqués par Lund International Inc Nous sommes extrêmement fiers de la qualité de nos produits et nous espérons que vous profiterez de...

Страница 7: ...asajero Soporte delantero x1 conductor Soporte medio x1 pasajero Soporte medio x1 conductor Soporte posterior x1 pasajero Soporte posterior x1 conductor Tornillo x12 Arandela de presión x12 Arandela plana x12 Estribo del lado del conductor Instrucciones de instalación Información importante de seguridad Para usar solo con productos de Lund No se pare sobre los estribos o soportes Lund cuando el ve...

Страница 8: ...epita el procedimiento en las ubicaciones 2 y 3 mostradas anteriormente Identifique los 3 puntos de montaje para cada soporte Para ello busque debajo del lado del pasajero del vehículo las tres 3 ubicaciones donde la carrocería del vehículo esté montada al bastidor Coloque el estribo tubular al lado del vehículo Comenzando por la parte delantera del asiento del pasajero ubicación 1 mostrada anteri...

Страница 9: ...o para asegurarnos de que su producto sea de gran calidad en cuanto a ajuste durabilidad acabado y facilidad de instalación 2013 Lund International Inc Todos los derechos reservados Lund y el logo de Lund son marcas registradas de Lund International Inc Lund International 800 241 7219 Visítenos en lundinternational com Verifique la posición del estribo tubular y asegúrese de que quede correctament...

Отзывы: