15
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
ХАРАКТЕРИСТИКА
ИЗДЕЛИЯ
Ручной
миксер
предназначен
для
приготовления
пищи
.
Комплект
венчиков
и
крюков
различного
назначения
облегчают
работу
на
кухне
,
состоящую
в
интенсивном
смешивании
пищевых
компонентов
.
Изделие
предназначено
только
для
до
-
машнего
использования
,
оно
не
предназначено
для
коммерческого
использования
.
Правильная
,
надежная
и
безопасная
работа
устройства
зависит
от
его
правильной
эксплуатации
,
поэтому
:
Перед
тем
,
как
приступить
к
использованию
изделия
,
прочитайте
полностью
руководство
и
сохраните
его
.
За
ущерб
,
причиненный
в
результате
несоблюдения
правил
техники
безопасности
и
рекомендаций
,
содержащихся
в
на
-
стоящем
руководстве
,
поставщик
не
несет
ответственности
.
АКСЕССУАРЫ
Изделие
поставляется
в
комплекте
,
но
он
требует
выполнения
подготовительных
действий
перед
началом
работы
,
опи
-
санных
в
дальнейшей
части
руководства
.
Вместе
с
изделием
поставляются
аксессуары
,
указанные
на
рисунке
(I).
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание
!
Прочитайте
все
нижеприведенные
инструкции
.
Их
несоблюдение
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
пожару
или
к
повреждению
тела
.
СОБЛЮДАЙТЕ
НИЖЕПРИВЕДЕННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ
Не
используйте
изделие
в
среде
с
повышенным
риском
возникновения
взрыва
,
содержащей
горючие
жидкости
,
газы
или
пары
.
Перед
включением
проверьте
изделие
,
его
аксессуары
,
и
не
поврежден
ли
шнур
питания
.
Если
будут
замечены
какие
-
ли
-
бо
повреждения
,
запрещается
начинать
работу
с
изделием
.
Запрещен
ремонт
шнура
питания
,
замените
его
новым
.
Лю
-
бую
замену
поврежденных
элементов
,
в
том
числе
шнура
питания
,
проводите
в
специализированных
сервисных
центрах
.
Запрещен
самостоятельный
ремонт
изделия
.
Изделие
предназначено
только
для
работы
внутри
помещений
.
Не
подвергайте
изделие
воздействию
атмосферных
осад
-
ков
или
влаги
.
Вода
и
влага
,
которая
попадет
внутрь
изделия
,
повышают
опасность
поражения
электрическим
током
.
Не
погружайте
изделие
в
воду
или
другую
жидкость
.
Изделие
подключайте
только
к
сети
электропитания
с
напряжением
и
частотой
,
которые
указаны
на
заводской
табличке
изделия
.
Вилка
шнура
питания
должна
подходить
к
розетке
.
Нельзя
модифицировать
вилку
.
Не
используйте
никаких
адаптеров
,
позволяющих
вставить
вилку
в
розетку
.
Немодифицированная
вилка
,
подходящая
к
розетке
,
снижает
опас
-
ность
поражения
электрическим
током
.
После
каждого
использования
выньте
вилку
шнура
питания
из
розетки
электрической
сети
.
Всегда
отключайте
изделие
от
сети
электропитания
,
если
оно
остается
без
присмотра
,
а
также
перед
складыванием
,
раскладыванием
или
чисткой
.
Шнур
питания
держите
подальше
от
аксессуаров
изделия
.
Это
уменьшит
риск
втягивания
,
пересечения
или
повреждения
шнура
питания
иным
образом
.
Не
допускайте
перегрузки
шнура
питания
.
Не
используйте
шнур
питания
для
переноски
,
чтобы
вставить
и
вынуть
вилку
из
розетки
.
Избегайте
контакта
шнура
питания
с
теплом
,
маслами
,
острыми
кромками
и
подвижными
элементами
.
По
-
вреждение
шнура
питания
увеличивает
опасность
поражения
электрическим
током
.
В
случае
повреждения
шнура
пита
-
ния
(
например
,
пересечение
,
расплавление
изоляции
)
немедленно
выньте
вилку
шнура
из
розетки
,
а
затем
передайте
изделие
в
авторизованный
сервисный
центр
.
Запрещено
использование
изделия
с
поврежденным
шнуром
питания
.
За
-
прещается
ремонтировать
шнур
питания
,
шнур
должен
быть
заменен
новым
в
авторизованном
сервисном
центре
.
Перед
монтажом
,
демонтажем
либо
регулировкой
аксессуаров
изделия
,
выньте
вилку
шнура
питания
из
розетки
.
Соблю
-
дайте
особую
осторожность
при
обслуживании
острых
деталей
изделия
.
Не
прикасайтесь
к
лезвиям
,
находящимся
в
дви
-
жении
.
Лезвия
очень
острые
,
и
даже
в
случае
лезвий
,
остающихся
неподвижными
,
существует
риск
получения
травмы
.
Соблюдайте
особую
осторожность
во
время
любого
обслуживания
аксессуаров
,
у
которых
есть
лезвия
.
Перед
запуском
изделия
убедитесь
в
том
,
что
выбранный
аксессуар
правильно
установлен
.
Емкости
,
поставленные
вместе
с
изделием
,
нельзя
ставить
на
горячие
поверхности
.
Это
может
привести
к
расплавлению
емкостей
.
Не
перегружайте
изделие
.
Температура
корпуса
не
может
превышать
60
O
C.
Перегрузка
изделия
приведет
к
его
быстрому
износу
,
а
также
может
привести
к
повреждению
,
и
повышает
риск
поражения
электрическим
током
.
Не
используйте
изделие
для
приготовления
горячей
пищи
.
Во
время
приготовления
пищи
может
произойти
ее
разбрызги
-
вание
.
Разбрызгивание
горячей
пищи
может
привести
к
получению
ожогов
.
Изделие
не
предназначено
для
использования
детьми
.
Храните
изделие
и
его
шнур
вне
досягаемости
детей
.
Обратите
внимание
на
то
,
чтобы
дети
не
относились
к
изделию
как
к
игрушке
.
Дети
без
надзора
не
должны
выполнять
чистку
и
проводить
технический
уход
за
изделием
.
Содержание 67790
Страница 15: ...15 RUS I 60 O C...
Страница 16: ...16 RUS II EJECT III 0 IV V VI VII VIII IX 0 1 TURBO TURBO...
Страница 17: ...17 RUS 67790 220 240 50 60 200 II 0 73 IPX0...
Страница 18: ...18 UA I 60 O C...
Страница 19: ...19 UA II EJECT III 0 IV V VI VII VIII IX 0 1 TURBO TURBO...
Страница 20: ...20 UA 67790 220 240 50 60 200 II 0 73 IPX0...
Страница 51: ...51 GR 60 C...
Страница 52: ...52 GR II EJECT III 0 IV V VI VII VIII IX 0 1 TURBO TURBO...
Страница 53: ...53 GR 67790 V 220 240 Hz 50 60 W 200 II kg 0 73 IPX0...
Страница 54: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 54...
Страница 55: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 55...
Страница 56: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 56...