Luna WM 1605 F, Руководство пользователя

Страница: 39 / 60

38
W JĘZYKU POLSKIM
SPIS TREŚCI
1.0 Informacje dotyczące bezpieczeństwa..........................................38
2.0 Zalecenia instalacyjne...................................................................39
3.0 Montaż ..........................................................................................39
4.0 Dołączenie butli gazowej i regulatora ..........................................39
5.0 Zakładanie drutu spawalniczego...................................................40
6.0 Wymiana wkładu w kanale prowadzącym drut............................40
7.0 Elementy sterowania spawarki .....................................................40
8.0 Spawanie metodą .........................................................................40
9.0 Spawanie z gazem zewnętrznym ..................................................41
10.0 Przygotowanie do spawania .........................................................41
11.0 Spawanie bez gazu zwwnętrznego ...............................................41
12.0 Zalety spawania bez gazu zewnętrznego......................................41
13.0 Przebieg spawania.........................................................................41
14.0 Wymiana szpuli z drutem .............................................................41
15.0 Wskazówki dotyczące operacji spawania.....................................42
16.0 Regulacja zasilacza spawarki .......................................................42
17.0 Wyszukiwanie i usuwanie usterek ................................................42
Schemat potączeń.....................................................................................54
Wykaz części ............................................................................................55
Deklaracja zgodności UE.........................................................................57
1.0 INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIEC-
ZEŃSTWA
1.1 WSTĘP
Niniejsza instrukcja obsługi musi być uważnie i ze zrozumieniem przeczy-
tana zarówno przez spawacza, jak i osoby zajmujące się konserwacją i ser-
wisem spawarki.
1.2 OCHRONA OSOBISTA
Wszelkie rodzaje operacji spawalniczych
‒
w przypadku nie przestrzega-
nia zaleceń BHP
‒
mogą być niebezpieczne nie tylko dla spawacza, ale i
dla innych osób znajdujących się w pobliżu. Promieniowanie łuku
elektrycznego może spowodować uszkodzenie wzroku lub poparzenie
skóry. Podczas spawania łukowego generowane jest bardzo silne promie-
niowanie ultrafioletowe i podczerwone. W przypadku braku odpowiedni-
ch zabezpieczeń promienie te mogą spowodować uszkodzenie wzroku lub
poparzenie skóry operatora. Dlatego należy:
• Nosić obcisłe, niepalne ubranie ochronne, bez kieszeni i mankietów,
rękawice i obuwie z izolacyjną podeszwą. Unikać ubrań zatłuszczonych
smarami.
• Używać niepalnego hełmu spawalniczego, z odpowiednim filtrem
ochronnym w wizjerze, i tak skonstruowanego, aby chronił kark i twarz,
również z boków. Szkła filtru muszą być utrzymywane zawsze w stanie
czystym, i wymieniane w przypadku zbicia, pęknięcia lub pokrycia
zastygniętymi rozpryskami. Filtr ochronny wzroku musi być osłonięty
od strony zewnętrznej przezroczystym szkłem.
• Spawanie prowadzić w wydzielonym miejscu, osłoniętym od innych sta-
nowisk roboczych.
• Nigdy nie patrzeć na łuk elektryczny bez odpowiedniej ochrony oczu.
Dla zabezpieczenia od rozprysków i cząstek stałych używać okularów
ochronnych z osłonami bocznymi. Gazy i wyziewy wydzielające się w
procesie spawania mogą być niebezpieczne dla zdrowia.
• Stanowisko pracy winno być wyposażone w odpowiedni system lokalnej
wentylacji wyciągowej. Może on być zrealizowany w postaci ruchome-
go kaptura wyciągowego, albo stołu roboczego z wbudowanymi
odciągami z boków, z przodu i z tyłu, ale nie z góry, aby nie podnosić do
góry pyłu i dymu. Niezależnie od lokalnego sytemu odciągowego musi
być przewidziana wentylacja ogólna, zapewniająca krążenie powietrza,
szczególnie jeżeli spawanie odbywa się w pomieszczeniu zamkniętym.
• Metalowe powierzchnie przeznaczone do spawania muszą być starannie
oczyszczone z warstw rdzy i lakieru, aby uniknąć tworzenia sie szkod-
liwych wyziewów. Części odtłuszczane przy użyciu rozpuszczalników
muszą być przed spawaniem wysuszone.
• Zachować szczególną ostrożność przy spawaniu metali zawierających
jeden, lub kilka z wymienionych pierwiastków: antymon • beryl • kobalt
• mangan • selen • arsen • kadm • miedź • rtęć • srebro • bar • chrom •
ołów • nikiel • wanad
• Przed rozpoczęciem spawania usunąć z okolic miejsca pracy wszelkie
rozpuszczalniki chlorowe. Niektóre rozpuszczalniki chlorowe rozkładają
się pod wpływem promieniowania ultrafioletowego, tworząc gazowy
chlorek karbonylu (fosgen).
1.3 ZABEZPIECZENIE PRZED POŻAREM
Rozpryski roztopionego żużlu lub łuk elektryczny mogą być przyczyną
pożaru lub wybuchu.
• W miejscu pracy winna znajdować się atestowana gaśnica o odpowied-
nim rozmiarze i rodzaju. Sprzęt gaśniczy poddawać regularnym przeglą-
dom technicznym;
• Usunąć z miejsca pracy wszelkie palne materiały. Jeżeli nie można ich
usunąć, należy je zabezpieczyć poprzez zakrycie osłonami ognioodpor-
nymi;
• Miejsce pracy musi być odpowiednio wentylowane. Należy utrzymywać
przepływ powietrza zapobiegający tworzeniu się wybuchowych lub tok-
sycznych stężeń gazów;
• Nie spawać zbiorników, które mogą zawierać materiały łatwopalne;
• Stale kontrolować okolice miejsca pracy, pod kątem zagrożenia stwarza-
nego przez iskry, żużel, krople stopionego metalu lub płomienie;
• Miejsce pracy musi mieć podłogę ognioodporną;
1.4 PORAŻENIE PRĄDEM ELEKTRYCZNYM
OSTRZEŻENIE: Porażenie prądem elektrycznym może być śmiertelne!
W pobliżu miejsca pracy winna zawsze znajdować sie osoba przeszkolona
w udzielaniu pierwszej pomocy. W przypadku utraty przytomności przez
osobę pracującą i podejrzenia wystąpienia porażenia prądem, nie wolno
dotykać tej osoby, jeżeli jej ciało kontaktuje się z elementami urządzenia
elektrycznego. Najpierw należy odłączyć zasilanie urządzenia, i wtedy
udzielać pierwszej pomocy. W razie konieczności odsunięcia od porażonej
osoby przewodów pozostających pod napięciem, należy użyć przedmiotu
z suchego drewna lub innego materiału izolacyjnego.
• Używane rękawice i odzież winny być suche. Należy pozostawać w sta-
nie odizolowanym od spawanych elementów i innych części obwodu
spawalniczego.
• Kontrolować, czy linia zasilająca ma prawidłowe uziemienie.
• Nie owijać kabla palnika spawalniczego, ani kabla uziemiającego wokół
swego ciała.
• Nigdy nie dotykać, ani nie wchodzić w kontakt fizyczny z jakimikolwiek
elementami obwodu zasilającego, ani obwodu spawalniczego.
• Naprawiać lub wymieniać wszystkie części zużyte lub uszkodzone.
• Szczególną ostrożność zachowywać podczas pracy w miejscach wilgot-
nych lub mokrych.
• Urządzenia instalować i konserwować zgodnie z lokalnie obowiązujący-
mi przepisami prawa.
• Odłączać zasilanie przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności
serwisowych lub naprawczych.
• W przypadku wyczucia najlżejszych objawów porażenia elektrycznego
należy natychmiast przerwać spawanie i nie używać spawarki do czasu
znalezienia i usunięcia usterki.
1.5 HAŁAS
Hałas może spowodować trwałą utratę słuchu. Proces spawania może być
źródłem dźwięków przekraczających dopuszczalne granice. Dlatego, aby
nie dopuścić do głuchoty, należy chronić organy słuchu przed głośnym
hałasem.
• Jako zabezpieczenie słuchu przed hałasem, należy stosować zatyczki
douszne i/lub tłumiki nauszne.
• W celu upewnienia się, czy poziom hałasu nie przekracza dopuszczalne-
go poziomu (w decybelach) należy go kontrolować posługując się przyr-
ządami pomiarowymi.
1.6 KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA
Przed podłączeniem spawarki do instalacji elektrycznej należy przeprowa-
dzić kontrolę otoczenia, kierując się następującymi zasadami:
• Sprawdzić, czy w pobliżu urządzenia nie są obecne inne przewody zasi-
lające, linie obwodów sterowania, linie telefoniczne i tym podobne insta-
lacje.
• Sprawdzić, czy w pobliżu nie ma odbiorników radiowych lub telewizyj-
nych, komputerów lub innych elementów obwodów sterowania.
• Osoby ze stymulatorami serca lub wzmacniaczami słuchowymi nie
powinny zbliżać się do zasilacza spawarki.
! W szczególnych przypadkach mogą być konieczne specjalne środki
zaradcze. Zakłócenia mogą być obniżone poprzez stosowanie się do
następujących wskazań:
• W przypadku konieczności stłumienia zakłóceń w linii zasilającej
pochodzących z zasilacza spawarki, należy zamontować pomiędzy
spawarką a siecią filtr przeciwzakłóceniowy E.M.T.;
• Kable wyjściowe zasilacza winny być jak najkrótsze, poprowadzone
razem i dołączone do uziemienia;
• Po wykonaniu czynności serwisowych lub konserwacyjnych wszystkie
płyty osłaniające zasilacz spawarki winny być pewnie zamocowane na
swoich miejscach.
1.7 OSŁONOWE GAZY SPAWALNICZE
Gaz osłonowy w butlach znajduje się pod wysokim ciśnieniem. W przypa-
dku uszkodzenia butli może dojść do wybuchu. Należy obchodzić się z
nimi ostrożnie.