Luna MG 2700, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 50 / 72

49
О-У
одержание
редупреждение......................................................................................49
1. Указания безопасной работы..........................................................49
2. Описание...........................................................................................49
3. ействия перед включением устройства .......................................49
3.1 ополнение топливом......................................................................50
3.2 апуск двигателя..............................................................................50
3.3 спользование генератора ..............................................................50
3.4 "ыключение генератора..................................................................50
4. Очистка и техническое обслуживание...........................................50
4.1 "оздушный фильтр..........................................................................50
4.2 &опливный фильтр...........................................................................50
4.3 'веча зажигания...............................................................................50
4.4 амена масла ....................................................................................50
4.5 роверка глушителя........................................................................50
5. &ехнические данные.........................................................................50
6. (рафик выполнения работ технического обслуживания .............51
7. (арантия............................................................................................51
8. &ехнические неисправности и их устранение................................51
'писок запасных деталей .......................................................................55
екларация соответствия *'.................................................................60
редупреждение
ля обеспечения вашей безопасности прочтите руководство поль-
зования перед тем, как начать эксплуатацию устройства.
О%ОО&'О:
1.+лемма заземления работающего генератора должна быть всегда
соединена с контуром заземления.
2."сегда поставьте генератор на твердую и ровную землю.
3."дыхание выхлопных газов может привести к смертельному отрав-
лению; никогда не используйте генератор в закрытых помещениях.
4./икогда не накрывайте генератор.
5./икогда не прикасайтесь к генератору мокрыми руками.
6./икогда не работайте во влажных условиях.
7./икогда не соединяйте 2 генератора вместе.
1. Указания безопасной работы
"о время использования этого электрического генератора соблюдай-
те общие правила безопасной работы и указания безопасной работы,
приведенные в руководстве пользования.
) руководстве пользования имеются нижеуказанные символы:
Осторожно: опасность ранения людей или повреждения
генератора.
'а генераторе имеются нижеуказанные символы:
спользуйте средства защиты органов слуха.
"ыполняйте указания руководства пользования.
ользуйтесь генератором на открытом воздухе или в хорошо
проветриваемых местах.
/е пользуйтесь генератором во время дождя или во влажных
условиях.
/е пользуйтесь генератором в местах, в которых могут обра-
зоваться искры, пламя или открытый огонь. /е курите рядом
с генератором.
ОО+'%/+Ь'2/ А)+А 5/6ОА'О7
А5О%2 8/'/А%ОА;
• оставьте генератор на ровную землю. /е устанавливайте генера-
тор на металлическом основании.
• =ерегите генератор от воздействия прямых солнечных лучей и тем-
пературы выше 40° '. /е храните генератор во влажных помеще-
ниях.
1. Указатель количества топлива
2. +рышка топливного бака
3. (незда выходного напряжения
4. "ольтметр
5. ереключатель включения /
выключения двигателя
6. ереключатель состояния
перегрузки
7. +рышка отверстия заполнения
маслом
8. "инт отверстия выпуска масла
9. 'нижающий вибрации
амортизатор
10. &опливный бак
11. Отверстие выхода выхлопных
газов
12. +рышка задней стороны
генератора
13. Отверстие для свечи зажигания
14. +рышка выхлопной системы
15. "оздушный фильтр
16. россель
17. &опливный кран
18. ?учка стартера
19. =лок стартера с автоматическим
сматыванием троса
• еред использованием генератора убедитесь, что потребляемая
мощность подключенной нагрузки ниже выходной мощности гене-
ратора.
• одключите нагрузку к генератору только после того, как генера-
тор развил номинальные рабочие обороты. еред выключением ге-
нератора отключите нагрузку.
• /е подключайте к генератору другие источники питания. /е под-
ключайте генератор к электрической сети.
• /емедленно выключите генератор, если:
- двигатель работает неустойчиво или прерывисто
- снижается выходная мощность генератора
- подключенное к генератору устройство перегрелось
- генератор слишком сильно вибрирует
- генератор искрит
- генератор дымит или воспламенился
• еред подключением нагрузки к генератору убедитесь в достаточ-
ном количестве топлива.
• /икогда не пополняйте топливо во время работы генератора. еред
пополнением топлива выключите генератор и дайте ему остыть в не
менее чем 15 минут.
• /е прикасайтесь к любым нагревшимся деталям генератора.
• /е храните топливо вблизи генератора.
• " условиях дополнительного горения топлива в выхлопной системе
глушитель и воздушный фильтр функционирует в качестве гасите-
лей пламени. озаботитесь о том, чтобы эти детали были установ-
лены правильно и обеспечьте исправное их состояние.
2. Описание
Этот генератор предназначен для питания разных приборов или
устройств, в обычном случае питаемых от электрической сети, а так-
же для зарядки аккумулятора автомобиля.
3. ействия перед включением устройства
(енератор всегда поставляется в незаполненном маслом состоянии.
аполните генератор одним из нижеуказанных сортов масла, в зави-
симости от средней температуры воздуха:
< 0° ' SAE 10 или 10W30; 10W40
0 – 25° C SAE 20 или 10W30; 10W40
25 – 35° C SAE 30 или 10W30; 10W40
> 35° C SAE 40 или 10W30; 10W40
оличество заполняемого масла: 0,6 литра.
)ажно: в генераторе имеется устройство, блокирующее запуск двига-
теля в условиях недостаточного количества масла. *сли уровень мас-
ла слишком низкий, то двигатель не заведется. еред запуском двига-
теля всегда проверьте уровень масла.
Переведено из оригитальной инструкции на
английском языке