background image

                                                                                                                                                                                               

LU-3615

 

 
 
 

RUS

 Описание 

1.

 

Корпус 

2.

 

Конфорка 

3.

 

Световой индикатор работы 

4.

 

Терморегулятор  

KAZ

 Комплектация 

1.

 

Корпус 

2.

 

Конфоркілер 

3.

 

Қ

ызуды

ң

 жары

қ

 индикаторлары 

4.

 

Терморегулятор 

 

 

GBR

 Parts list 

1.

 

Stainless steel housing  

2.

 

Burner  

3.

 

Heating indicator  

4.

 

Temperature control switch  

UKR

 Комплектація 

1.

 

Корпус 

2.

 

Конфорки 

3.

 

Світлові індикатори  

4.

 

Терморегулятор 

 

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке,  электропитанию в Вашей локальной сети. 

 

Используйте только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного применения. 

 

Не используйте вне помещений. 

 

Не оставляйте работающий прибор без присмотра. 

 

Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. 

 

Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей. 

 

Не тяните, не перекручивайте и  не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. 

 

При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. 

 

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр. 

 

Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора. 

 

Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой и если Вы им не пользуетесь. 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  прибор  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это  произошло,  немедленно  отключите  его  от  электросети  и 
обратитесь в сервисный центр для проверки.  

 

Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких 

случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность. 

 

Не используйте прибор  вблизи взрывчатых веществ и легковоспламеняющихся материалов. 

 

Не перемещайте прибор, пока он полностью не остынет. 

 

Не дотрагивайтесь до металлических частей прибора, т.к. они сильно нагреваются во время работы.  

 

Ни в коем случае не используйте электрическую плитку для сушки одежды, бумаги или других предметов. Используйте ее только для приготовления продуктов. 

 

Всегда проверяйте температуру готовой пищи, особенно если она предназначена для детей. Дайте блюду остыть после приготовления. 

Содержание 5060404139756

Страница 1: ...nleitung 11 ITA Manuale d uso 12 ESP Manual de instrucciones 15 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instrukcija 18 F...

Страница 2: ...LU 3615 2 RUS 1 2 3 4 KAZ 1 2 3 4 GBR Parts list 1 Stainless steel housing 2 Burner 3 Heating indicator 4 Temperature control switch UKR 1 2 3 4 RUS 1 2 3 4...

Страница 3: ...LU 3615 3 5 10 0 1 3 0...

Страница 4: ...13 4 5 6 7 2 5 40 60 MARTA TRADE INC C O COMMONWEALTH TRUST LIMITED P O BOX 3321 ROAD TOWN TORTOLA UNITED KINGDOM Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City...

Страница 5: ...e by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the ap...

Страница 6: ...the power supply before cleaning Let the unit cool down completely Wipe external surfaces with a damp cloth with some washing up liquid Do not use abrasive detergents any organic solvent or aggressive...

Страница 7: ...LU 3615 7 KAZ 3 5 10 0...

Страница 8: ...LU 3615 8 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 18 5 13 4 5 6 7 UKR...

Страница 9: ...LU 3615 9 3 5 10 Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 18 5 13 4 5 6 7...

Страница 10: ...LU 3615 10 BEL Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 50 1500 0 95 1 4 297 x 62 x 259 13 4 5 6 7...

Страница 11: ...r wenn sie es nicht benutzen VORSICHT Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von Badewannen Waschbecken und anderen Beh ltern mit Wasser Um Stromschlag und Entflammung zu vermeiden tauchen Sie das...

Страница 12: ...TENZIONE Non usare l apparecchio in prossimit dei bagni lavandini od altri recipienti riempiti dell acqua Per evitare l elettrocuzione ed incendi non immergere l apparecchio nell acqua o in qualsiasi...

Страница 13: ...eras lavabos u otros recipientes llenos de agua Para evitar descargas el ctricas e incendio no sumergir el aparato en agua u otros l quidos Si ello ha ocurrido desenchufarlo inmediatamente y llamar a...

Страница 14: ...avant son nettoyage ou s il n est pas utilis ATTENTION Ne pas utiliser l appareil proximit des bains viers ou d autres r servoirs remplis d eau Pour viter l lectrocution et l inflammation ne pas plon...

Страница 15: ...TEN O N o utilize o aparelho perto de banheiras pias ou outros recipientes cheios de gua Para evitar choque el trico e inc ndio n o mergulhe o aparelho em gua ou outros l quidos Se isso ocorrer descon...

Страница 16: ...Alati enne seadme puhastamist v i kui Te seda ei kasuta l litage seade vooluv rgust v lja NB rge kasutage seadet veega t idetud vannide anumate v i muude n ude l heduses rge paigutage seadet vette v...

Страница 17: ...SIO Nenaudokite prietaiso arti vonios kriaukl s ir kit pripildyt vandens talp Kad i vengtum te su alojim elektros srove ir gaisro nepanardinkite prietaiso vanden arba kit skyst Jeigu tai atsitiko nede...

Страница 18: ...vai gad jumos kad J s to nelietosiet UZMAN BU Nelietojiet ier ci vannu izliet u un citu ar deni piepild tu rezervu ru tuvum Lai nov rstu elektrisk s str vas sitiena un aizdeg an s iesp jam bu neiegrem...

Страница 19: ...en tai muiden vedell t ytettyjen astioiden l hell V ltt ksesi s hk iskuja ja tulipaloja l upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin Jos t m joka tapauksessa sattuu tapahtumaan kytke laite v ltt m tt...

Страница 20: ...LU 3615 20 ISR Yongkang Warranty Industry Trade Co Ltd Gu Long Village Long Shan Town Yong Kang City Zhe Jiang Province hina LU 3615 220 240 V 50 Hz 1500 W 0 95 1 4 297 x 62 x 259 51 4 1 6 7...

Страница 21: ...elektrycznej przed jego czyszczeniem i gdy jego nie u ywasz UWAGA Nie u ywaj urz dzenia w pobli u wanien zlew w lub innych zbiornik w nape nionych wod Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym i zapala...

Страница 22: ...jihozni elektr tarmog idan uzib qo ying DIQQAT Vanna rakovina yoki suv to ldirilgan boshqa sig imlar yaqinida foydalanmang Elektr toki urishi va yong in chiqishining oldini olish uchun jihozni suvga...

Отзывы: