12
13
安
全
注
意
事
項
各
部
件
名
稱
使
用
方
法
感
覺
可
能
發
生
故
障
時
保
固
・
售
後
服
務
額
定
・
規
格
日
本
語
한
국
어
简
体
中
文
繁
體
中
文
English
關於在海外地區的使用
使用方法
A-2型以外的插頭一覽
本產品 HAIRBEAURON ［ STRAIGHT ］ 可在
例 ：
美國、夏威夷
關島、塞班島
義大利
臺灣
可直接使用。
可直接使用。
需要市面銷售的 C-2 插頭轉換器。
根據不同地區，需要市面銷售的 O 型
插頭轉換器。
前往海外之前請務必確認。
注意事項
● 也有些國家和地區使用上述以外的電壓和插頭。
世界各地電壓及插頭型號一覽表
國家或地區
電壓
插頭型號
地區
北美
歐洲
大洋洲
亞洲
中南美
中東及非洲
美國
加拿大
夏威夷
英國
義大利
奧地利
荷蘭
希臘
瑞士
瑞典
西班牙
丹麥
德國
挪威
匈牙利
芬蘭
法國
比利時
俄羅斯
澳洲
關島
塞班島
東加
紐西蘭
斐濟
日本
印度
印尼
新加坡
泰國
韓國
臺灣
中國
菲律賓
越南
香港
澳門
馬來西亞
阿根廷
波多黎各
巴西
墨西哥
阿拉伯聯合大公國
埃及
科威特
土耳其
南非
摩洛哥
120/208/240
120/208/240
120/208/240
230/240
125/220/230
220/230
220/230
220/230
220/230
220/230
127/220
220/230
127/220/230
230
220
220/230
127/220/230
127/220/230
127/220
240/250
110/120/240
110
240
230/240
120/240
100（一般家庭）
230/240/250
127/220/230
110/230
220/240
220
110/220
110/220
110/115/220
/230/240
110/120/220
/230
200/220
115/127/220
240
220/225
120
127/220
120/125/127
220/230/240
220
240
220/230
220/230/240
/250
115/127/220
A-2
A-2、BF
A-2
B-3、BF、O
C-2
C-2、B-3
C-2
C-2、B-3
C-2、B-3、BF
C-2
A-2、C-2
C-2
C-2
C-2
C-2
C-2
C-2、O
C-2
A-2、C-2
O
A-2
A-2
O
O
A-2、C-2、O
A-2
C-2、B-3、BF
A-2、C-2、B-3
、BF
B-3、BF
A-2、C-2、BF
C-2
A-2、O
A-2、C-2、B-3
、BF、O
A-2、C-2、B-3
、BF、O
A-2、C-2
C-2、B-3、BF
A-2、C-2、B-3
C-2、B-3、BF
C-2、BF、O
A-2
A-2、C-2
A-2
C-2、B-3、BF
C-2、B-3、BF
C-2、B-3、BF
A-2、C-2
C-2、B-3、BF
C-2
●
根據不同國家，即便在同一國家，不同地區的電壓、插頭形
狀也可能不同。此外，部分地區的工業用電源（380V 等高
壓電源）被引入家庭內及飯店內，請在當地充分確認後，僅
在「100 ～ 240V的情況下」 使用。
●
不可使用飯店的電動刮鬍刀專用插座，請使用其他插座。
強制·指示
電壓 :
插頭 :
100 ～ 240V
A-2型
A-2
型
※ 無法轉換電壓。
※ 插頭轉換器是用於匹配海外當地電源的插頭。可在旅行用品商店、
家電量販店等購買。
附帶圓型接地腳類型也可以使用
C-2
B-3
BF
(S-3)
O
上述電壓和插頭的國家或地區使用。
在上述插頭以外的地區使用時，請另外準備市面銷售的插
頭轉換器。
