Lumel NR30BAC, Руководство пользователя, Страница: 9 / 40

99
PL
NR3
0PN
ET
-07
U
se
r's m
anual
(In
s
tr
u
k
c
ja
o
b
s
łu
g
i)
14
R
ys
.1
2
d.
M
a
tr
yc
a
pr
ogr
a
m
o
w
a
nia
8.
1
Tr
yb
P
o
m
ia
r
W
t
ryb
ie
Po
m
ia
r
w
yś
w
iet
la
ne
s
ą
w
ar
toś
ci
w
ie
lk
oś
ci
w
g
s
tr
on
z
apr
ogr
am
o
w
a
n
yc
h
f
abr
yc
zni
e
l
ub
sk
onf
igur
o
w
a
n
yc
h
pr
zez
uż
yt
ko
w
n
ik
a
w
tr
yb
ie
W
yśw
iet
la
n
ie
.
Z
m
iana
st
ron
y
dok
on
uj
e
si
ę
pr
zez
nac
iś
ni
ęc
ie
pr
zy
ci
sk
u
(s
tr
ona
nas
tępna)
lu
b
pr
zy
ci
sku
(
st
rona
popr
zedni
a)
.
N
ac
is
kaj
ąc
pr
zy
ci
sk
w
yś
w
ie
tlim
y
k
o
le
jn
o
w
a
rt
oś
ć
m
in
im
a
ln
ą,
m
ak
sy
m
al
ną
lu
b
bi
eż
ąc
ą
(
br
ak
s
ym
b
ol
u)
wy
św
ie
tla
ne
j
wie
lk
oś
ci.
Ka
so
wa
ni
e
wa
rt
oś
ci
m
in
im
a
ln
yc
h
odb
yw
a
si
ę
pr
zez
kr
ót
ki
e
na
ci
śn
ię
ci
e
p
rz
yci
sk
u
,
a
nas
tępni
e
;
kas
o
w
an
ie
w
a
rt
oś
ci
m
ak
sy
m
a
ln
yc
h
odpo
w
iedn
io
i
.
Pr
zy
w
yś
w
iet
la
ni
u
m
oc
y
l
ub
ener
g
ii
bi
er
nej
i
nduk
cy
jne
j
lub
poj
em
noś
ci
o
w
e
j
w
yś
w
iet
lan
y
j
es
t
znac
zni
k
w
sk
az
uj
ąc
y
char
ak
ter
obc
iąż
en
ia
„L”
pr
zy
obc
iąż
eni
u
induk
cy
jn
ym
lu
b
“
C”
pr
zy
obc
iąż
e
ni
u
poj
em
noś
ci
o
w
ym
.
P
rz
y
w
yś
w
iet
la
ni
u
ener
gi
i
cz
ynnej
w
yś
w
ie
tlan
y
j
es
t
znak
„
+
”
im
por
t
ener
gi
i
cz
yn
nej
l
ub
„
-
”
ek
spor
t
ener
gi
i
cz
ynne
j.
P
rz
ek
roc
zen
ie
gór
nego
lub
do
lnego
z
ak
res
u
w
sk
az
a
ń
sy
gn
al
iz
o
w
an
e
jes
t na
w
yś
w
iet
lac
zu


lu
b


.
W
pr
zy
pa
dk
u
pom
iar
u
w
iel
koś
ci
uś
redn
ion
yc
h
(
P
D
M
D
, S
D
M
D
, I D
M
D
)
poj
ed
yn
cz
e
pom
iar
y
w
yk
o
n
yw
an
e
są
z
k
w
a
nt
em
0,
25
s
ek
undo
w
ym
.
C
zas
uś
redn
iani
a
do
w
ybor
u:
15,
30
lub
60
m
inut
.
D
o
c
zas
u
uz
ys
kan
ia
w
sz
ys
tk
ic
h
pr
óbek
w
ie
lk
oś
ci
uś
redni
o
n
yc
h,
w
a
rt
oś
ci
w
yl
ic
zan
e
są
z
pr
óbek
już
z
m
ier
zon
yc
h.
W
ar
toś
ć
pr
ądu
w
pr
ze
w
odz
ie
neut
ral
n
ym
I
N
w
yl
ic
zan
a
jes
t z
w
e
kt
or
ó
w
pr
ądó
w
faz
o
w
yc
h.
R
ys
.1
3.
E
kr
an
t
ry
b
u
p
o
m
iar
o
w
eg
o
m
ier
n
ika
M
od
bu
s
A
dr
es
P
redkosc 48
00
b/
s
96
00
b/
s
19
,2
k
b/s
38
,4
k
b/s
57
,6
k
b/s
11
5,2
k
b/s
Tr
yb
00
1
R
TU
8
N
2
R
TU
8
N
1
R
TU
8
O1
R
TU
8
N
1
In
fo
rma
cj
e
Ty
p
K
od
w
yk
onani
a
11200
N
R
3
0
PN
ET
W
er
sj
a
loader
a
W
er
sj
a
pr
ogr
am
u
0.85
N
ume
r
ser
yj
ny
1.06
U
st
aw
ie
n
ia
H
asl
o
****
Jezyk
C
zas
13
.4
7
Da
ta
15/
05/
201
8
P
ar
. f
ab.
m
ier
ni
ka
E
ngl
is
h
P
ol
sk
i
D
eut
sc
h
Ni
e
Ta
k
P
ar
. fa
b.
42
xx
Ni
e
Ta
k
aa
.b
b.
cc.
00:
21
:01
A
dr
es
MA
C
18040001
Na
zwa
(pust
a)
A
dr
es
IP
000.
000
.00
0.
00
0
M
as
ka
podsi
ec
i
255
.2
55
.25
5.
00
0
B
ra
ma
do
m
ys
ln
a
00
0.
00
0.
00
0.
00
0
A
1
1
2
3
A
2
1
2
3
E
T
U
1
1
0
3
.
7
5
V
U
2
9
9
.
2
3
4
V
U
3
1
0
1
.
8
6
V
N
R
30B
A
C
-0
7
14
In
st
ru
kcj
a
o
b
sł
u
g
i
R
ys
.12c.
M
at
ry
ca
p
ro
g
ram
o
w
an
ia
R
ys
.1
2
d.
M
a
tr
yc
a
pr
ogr
a
m
o
w
a
nia
8.
1
Tr
yb
P
o
m
ia
r
W
t
ryb
ie
Po
m
ia
r
w
yś
w
iet
la
ne
s
ą
w
ar
toś
ci
w
ie
lk
oś
ci
w
g
s
tr
on
z
apr
ogr
am
o
w
a
n
yc
h
f
abr
yc
zni
e
l
ub
sk
onf
igur
o
w
a
n
yc
h
pr
zez
uż
yt
ko
w
n
ik
a
w
tr
yb
ie
W
yśw
iet
la
n
ie
.
Z
m
iana
st
ron
y
dok
o
nuj
e
si
ę
pr
zez
nac
iś
ni
ęc
ie
pr
zy
ci
sk
u
(
st
rona
nas
tępna)
lu
b
pr
zy
ci
sku
(s
tr
ona
popr
zedn
ia)
.
N
aci
ska
ją
c
p
rz
yci
sk
w
yś
w
iet
lim
y
k
ol
e
jno
w
ar
toś
ć
m
in
im
aln
ą,
m
ak
sy
m
al
ną
l
u
b
bi
eż
ąc
ą
(
br
ak
s
ym
b
ol
u)
wy
św
ie
tla
ne
j
wie
lk
oś
ci.
Ka
so
wa
ni
e
wa
rt
oś
ci
m
in
im
a
ln
yc
h
odb
yw
a
s
ię
p
rz
ez
kr
ót
ki
e
na
ci
śn
ię
ci
e
p
rz
yc
isku
,
a
nas
tępn
ie
;
kas
o
w
an
ie
w
ar
toś
ci
m
ak
sy
m
a
ln
yc
h
odpo
w
iedn
io
i
.
Ad
resy
DHCP
Tr
yb
A
d
re
s IP
M
a
ska
p
od
si
ec
i
Au
to
10
Mb
/
s
10
0Mb
/
s
A
dr
es
D
N
S
Wy
ł
.
Z
ał
.
U
zyska
ne
z
D
H
C
P
lu
b
w
p
ro
w
ad
zo
n
e
rę
czn
ie
g
d
y
D
H
C
P
w
ył
ączo
ne
0
00
. 0
00
. 00
0
.
00
0
25
5
. 25
5
. 25
5
.
00
0
B
ram
a
do
m
yśl
n
a
00
0
. 0
00
. 0
00
.
00
0
00
8
.
0
08
. 0
08
. 00
8
Ad
re
s
M
AC
aa
. bb
.
cc
. 00
:
21
: 01
999
99
ND3
0
B
A
Cn
et
Na
zwa
ur
ząd
zen
ia
N
um
er
in
st
a
la
cji
Eth ern et / B AC net
IP
Id
u
rz
ąd
ze
n
ia
M
odbu
s
A
dre
s
P
red
kos
c
48
00
b
/s
96
00
b
/s
19
,2
k
b/s
38
,4
k
b/s
57
,6
k
b/s
11
5,2
k
b/
s
Tr
yb
00
1
RT
U
8
N
2
RT
U
8
N
1
RT
U
8
O
1
RT
U
8
N
1
In
fo
rm
ac
je
Ty
p
K
od
w
yk
ona
ni
a
11
21
N
R
30
BAC
W
er
sj
a
loa
der
a
We
rs
ja
pr
ogr
am
u
0.
80
Nu
m
er
ser
yj
ny
1.
06
U
st
aw
ien
ia
Ha
sl
o
***
*
Je
zyk
C
za
s
13.
47
D
at
a
15/
05
/201
8
Pa
r.
fa
b.
m
ier
ni
ka
E
ng
lis
h
P
ols
ki
D
eu
tsc
h
Ni
e
Ta
k
Pa
r.
fa
b.
42
xx
N
ie
Ta
k
aa
.b
b.
cc
.0
0:
21
:01
A
dr
es
M
AC
18
040
00
1
DH
CP
W
yl.
Za
l.
Ad
re
s
IP
00
0.
00
0.
00
0.
00
0
M
as
ka
pods
iec
i
255
.2
55
.25
5.
00
0
A
dre
s
D
NS
B
ram
a
do
m
ys
lna
00
0.
00
0.
000
.0
00
U
zy
sk
ane
z
D
H
C
P
lub
w
pr
ow
adz
one
rę
cz
ni
e
gdy
DH
CP
wy
łą
cz
on
e
Rys.8e. Matryca progra- mowania NR30
PNET
Rys.8f. Matryca programowania
NR30
P
BAC