manualshive.com logo in svg

Lumel NR30BAC, Руководство пользователя, Страница: 2 / 40

Поделиться
Скачать
Lumel NR30BAC Скачать руководство пользователя страница 2

22

PL

1.  WYMAGANIA PODSTAWOWE,  

 

 

     BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

W zakresie bezpieczeństwa użytkowania miernik odpowiada wymaganiom normy 

PN-EN 61010-1.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa:

• 

Instalacji i podłączeń miernika powinien dokonywać wykwalifi kowany perso-

nel. Należy wziąć pod uwagę wszystkie dostępne wymogi ochrony.

• 

Przed włączeniem miernika należy sprawdzić poprawność połączeń. 

• 

Przed  zdjęciem  obudowy  miernika  należy  wyłączyć  jego  zasilanie

i odłączyć obwody pomiarowe.

• 

Zdjęcie obudowy miernika w trakcie trwania umowy gwarancyjnej powoduje 

jej unieważnienie. 

• 

Miernik spełnia wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej 

w środowisku przemysłowym.

• 

W instalacji budynku powinien być wyłącznik lub wyłącznik automatyczny, 

umieszczony  w  pobliżu  urządzenia,  łatwo  dostępny  dla  operatora  i  odpo-

wiednio oznakowany.

2.  MONTAŻ

Miernik jest przystosowany do montażu w modułowych rozdzielnicach instalacyj-

nych na wsporniku szynowym 35 mm.  
Wymiary obudowy   105 x 110 x 60 mm. Na zewnątrz miernika znajdują się listwy 

zaciskowe,  śrubowe  które  umożliwiają  przyłączenie  przewodów  zewnętrznych

o przekroju do 5,3 mm

2

  / pomiary pośrednie/ i do 16 mm² /pomiary bezpośrednie/. 

Содержание NR30BAC

Страница 1: ...OWER NETWORK METER NR30PNET NR30BAC INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START NR30PNET NR30BAC Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user s manual available at www lumel com pl USER S MANUAL QUICK START PL EN Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code ...

Страница 2: ...udowy miernika w trakcie trwania umowy gwarancyjnej powoduje jej unieważnienie Miernik spełnia wymagania dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej w środowisku przemysłowym W instalacji budynku powinien być wyłącznik lub wyłącznik automatyczny umieszczony w pobliżu urządzenia łatwo dostępny dla operatora i odpo wiednio oznakowany 2 MONTAŻ Miernik jest przystosowany do montażu w modułowych rozd...

Страница 3: ...3 3 PL Rys 1 Rysunek gabarytowy miernika NR30PNET NR30BAC 3 SCHEMATY PODŁĄCZEŃ Patrz rysunki 2 6 str 32 ...

Страница 4: ...blicy 5 dla NR30PNET lub z tablicy 4 dla NR30BAC w obu przypadkach patrz pełna wersja instrukcji obsługi dostępna na www lumel com pl i wyświetlane jednocześnie na ekranie Definiowanie stron opisano w trybie Wyświetlanie Górny wiersz wyświetlacza pasek informacyjny przeznaczony jest do wyświetlania informacji o stanie wyjść alarmowych warunkach alar mów Na pasku informacyjnym jest również symbol po...

Страница 5: ...w napięciowych w odwrotnej kolejności pulsuje symbol informujący o błędzie kolejności faz A1 A2 Stan wyjść alarmowych W przypadku pojawienia się alarmu alar mów wyświetlane są odpowiednie symbole 1 2 3 Sygnalizacja spełnienia warunków alarmów AR Komunikacja ze sterownikiem PLC E Symbol podłączenia Ethernetu R T Wskaźnik odbioru i nadawania danych na łączu RS485 dotyczy tylko NR30PNET dotyczy tylko...

Страница 6: ...mów Alarm 1 Alarm 2 Wyświetlanie konfiguracja wyświetlanych stron Ethernet konfiguracja parametrów interfejsu Ethernet Modbus konfiguracja parametrów interfejsu RS485 Ustawienia ustawienia hasło język czas data Informacje podgląd wersji programu nr seryjnego adresu MAC Aby wejść z trybu Pomiar w dowolny tryb należy nacisnąć przycisk przez ok 3 sekundy Przyciskami wybrać odpowiedni tryb i zaakceptować...

Страница 7: ...NR30PNET i NR30BAC Rys 8b Matryca programowania NR30PNET i NR30BAC NR30 Ustawienia Wybor stron 22 23 Strona 1 Strona 2 Strona 3 Strona 23 Wyswietlanie Par fab stron Strona 1 Strona 22 Pole wysw 1 Pole wysw 2 Pole wysw 3 Off U1 I1 P1 En S Nie Tak Czas do wyl podsw s Podswietlenie 0000 Pole wysw 1 Wyl Zal Strona 1 H03 U1 I1 U2 I2 U3 I3 Strona 23 Rys 8a Matryca programowania NR30PNET i NR30BAC Parame...

Страница 8: ...S Wył Zał Uzyskane z DHCP lub wprowadzone ręcznie gdy DHCP wyłączone 000 000 000 000 255 255 255 00 0 Brama domyślna 000 000 000 000 008 008 008 008 Adres MAC aa bb cc 00 21 01 99999 ND30BACnet Nazwa urządzenia Numer instalacji Ethernet BACnet IP Id urządzenia NR30BAC 07 14 Instrukcja obsługi Rys 12c Matryca programowania Adresy DHCP Tryb Adres IP Maska podsieci Auto 10Mb s 100Mb s Adres DNS Wył Z...

Страница 9: ...es Predkosc 4800 b s 9600 b s 19 2 kb s 38 4 kb s 57 6 kb s 115 2 kb s Tryb 001 RTU 8N2 RTU 8N1 RTU 8O1 RTU 8N1 Informacje Typ Kod wykonania 11200 NR30PNET Wersja loadera Wersja programu 0 85 Numer seryjny 1 06 Ustawienia Haslo Jezyk Czas 13 47 Data 15 05 2018 Par fab miernika English Polski Deutsch Nie Tak Par fab 42xx Nie Tak aa bb cc 00 21 01 Adres MAC 18040001 Nazwa pusta Adres IP 000 000 000 ...

Страница 10: ...70 000 V 11 000 20 000 120 00 V 23 000 46 000 276 00 V 40 000 80 000 480 00 V 1920 0 kV 0 2 wg PN EN 61557 12 Napięcie U L L 100 V 170 V 400 V 690 V 10 000 20 000 120 00 V 17 000 34 000 204 00 V 40 000 80 00 480 00 V 69 000 138 00 830 00 V 1999 0 kV tr_U 1 0 5 wg PN EN 61557 12 Moc czynna P 19999 MW 0 000 W 19999 MW tr_U 1 tr_I 1 0 5 wg PN EN 61557 12 Moc bierna Q 19999 MVar 0 000 Var 19999 MVar t...

Страница 11: ...ółczynnik tg 999 99 1 20 0 1 20 999 99 1 wg PN EN 61557 12 Częstotliwość f 45 000 65 000 Hz 0 1 wg PN EN 61557 12 Współczynnik zniekształceń harmonicznych napięcia THDU prądu THDI 0 0 100 0 5 wg PN EN 61557 12 Amplitudy harmonicznych napięcia Uh2 Uh51 prądu Ih2 Ih51 0 0 100 0 II wg IEC61000 4 7 tr_I Przekładnia przekładnika prądowego Prąd pierwotny przekładnika Prąd wtórny prze kładnika prądowego ...

Страница 12: ...lny czas do rozpoczęcia odpowiedzi 600 ms Interfejs Ethernet 10 100 Base T Gniazdo RJ45 ICMP Ping Profinet wersja 2 2 dotyczy NR30PNET BACnet IP protokół wer 1 rew 12 dotyczy NR30BAC Próbkowanie Przetwornik A C 16 bitowy Szybkość próbkowania 6 4 kHz dla 50 Hz 7 68 kHz dla 60 Hz Jednoczesne próbkowanie we wszystkich kanałach 128 próbek na okres Harmoniczne Rząd harmonicznej n 1 51 Współczynnik zniek...

Страница 13: ...5A 0 0 1 1 1In dla wykonań 63A 0 1 0 2 1 2Un dla prądu napięcia PFi tgi częstotliwość 45 50 60 65 Hz sinusoidalny THD 8 współczynnik mocy 1 0 1 temperatura otoczenia 10 23 55 o C klasa K55 wg PN EN61557 12 temperatura magazynowania 20 70o C wilgotność 0 40 60 95 niedopuszczalne skroplenia dopuszczalny współczynnik szczytu natężenia prądu 2 napięcia 2 zewnętrzne pole magnetyczne 40 400 A m d c 3 A ...

Страница 14: ...rzedziale częstotliwości 0 15 1 MHz poziom 3 w przedziale częstotliwości 1 MHz 80 MHz emisja zakłóceń wg PN EN 61000 6 4 Wymagania bezpieczeństwa według normy PN EN 61010 1 izolacja między obwodami podstawowa kategoria instalacji III dla napięć względem ziemi do 300V kategoria instalacji II dla napięć względem ziemi do 600V stopień zanieczyszczenia 2 maksymalne napięcie pracy względem ziemi dla ob...

Страница 15: ...0PNET X X X X XX X X Prąd wejściowy In 1 5 A X 1 X 5 1 63 A 2 Napięcie wejściowe fazowe międzyfazowe Un 3 x 57 7 100 V do 3 x 100 170 V 1 3 x 230 400 V do 3 x 400 690 V 2 Interfejs RS485 Modbus RTU i Ethernet Profinet 2 Zasilanie 85 253 V a c 90 300 V d c 1 20 40 V a c 20 60 V d c 2 Wykonanie standardowe 00 z S4AO 4 wyjścia prądowe 0 4 20 mA 01 z S4AO 4 wyjścia napięciowe 0 10 V 02 z S4AO 4 wyjścia...

Страница 16: ...O 4 wyjścia 2 grupy 1 x 0 10 V 1 x 0 4 20 mA 03 specjalne XX Wersja językowa polska angielska M inna X Próby odbiorcze bez dodatkowych wymagań 0 z atestem kontroli jakości 1 ze świadectwem wzorcowania 2 wg uzgodnień z odbiorcą X Tablica 3 4 kanałowy moduł wyjść analogowych S4AO zostanie wykonany z takim sa mym zasilaniem jak zamówiony miernik NR30BAC jeżeli klient nie określi inaczej Moduł S4AO ko...

Страница 17: ...on Before turning the meter on verify the connections Prior to removing the meter housing always turn the supply off and disconnect the measurement circuits Removal of the meter housing during the warranty period voids the warranty The meter meets the requirements for electromagnetic compatibili ty in industrial environment A switch or a circuit breaker should be installed in the building or facil...

Страница 18: ... support rail Housing dimensions are 105 x 110 x 60 mm Outside the meter there are screw terminal strips that allow connection of external wires with a cross section up to 5 3 mm2 indirect measurements and up to 16 mm direct measurements direct measurements Fig 1 Overall dimensions of NR30PNET and NR30BAC meter ...

Страница 19: ...SB socket V A W var VA Wh varh Hz units of displayed quantities k M G kilo 103 Mega 106 Giga 109 U1 I1 P1 EnQ Indications of displayed para meters L C markers of the type of load inductive capacitive The values of measured parameters are presented on active pages selected by subsequent pressing of the buttons next page or previous page Page size is determined by any 3 quantities selected from tabl...

Страница 20: ... lumel com pl and displayed on the screen The page definition is described in the Display mode The information bar at the top of the screen shows the status of the alarm outputs alarm conditions There is also an Ethernet con nection symbol on the information bar indicators of receiving and transmitting data to the RS485 line In the case of reverse phase sequence the symbol flashes When displaying th...

Страница 21: ... in reverse sequence the symbol indicating the phase sequence error flashes A1 A2 Status of alarm outputs In the event of an alarm s the corresponding symbols are displayed 1 2 3 Signaling of meeting the alarm conditions AR communication with a PLC controller E Ethernet connection symbol R T Indicator of receiving and transmitting data to the RS485 line only for NR30PNET ...

Страница 22: ... configuration Alarm 1 Alarm 2 Displaying configuration of displayed pages Ethernet configuration of Ethernet interface parameters Modbus configuration of RS485 interface parameters Settings settings password language time date Information preview of program version serial no MAC address To enter from the Measurement mode into any mode press and hold the button for about 3 seconds Use buttons to selec...

Страница 23: ... CT primary Voltage L L 100 0 Rys 12a Matryca programowania Napięcie wtórne przekładnika 00100 0 Parametry Ustawienia Działania logiczne C1 v C2 v C3 C1 C2 C3 C1 C2 v C3 C1 v C2 C3 Stan przek przy zał alarmie Wył Zał Alarmy Alarm 1 Alarm 2 Prąd pierwotny przekładnika Blokada wył alarmu Wył Zał Czas uśredniania Układ połączeń Zakres wejściowy prądowy 1 A 5 A Zakres wejściowy napięciowy 3x57 7 100 V...

Страница 24: ...yczne parametrów I1 I1 I2 I2 I3 I3 I1 I1 I2 I2 I3 I3 Nie czynnej biernej pozornej wszystkich VT secondary 00100 0 CT pierwotne ck off Demand integ time AVG synchronization 00005 15 min 30 min 60 min Delay condition off s 0000 it n 0 Disp alarm event off on Hi limit condition 0101 0 Delay condition on s 0000 Hldbk cond off on s 0000 Display cond event off On No Yes Set AL defaults VT primary 000010...

Страница 25: ...D I DMD pojedyncze pomiary wykonywane są z kwantem 0 25 sekundowym Czas uśredniania do wyboru 15 30 lub 60 minut Do czasu uzyskania wszystkich próbek wielkości uśrednionych wartości wyliczane są z próbek już zmierzonych Wartość prądu w przewodzie neutralnym IN wyliczana jest z wektorów prądów fazowych Modbus Adres Predkosc 4800 b s 9600 b s 19 2 kb s 38 4 kb s 57 6 kb s 115 2 kb s Tryb 001 RTU 8N2...

Страница 26: ... 80 000 480 00 V 1920 0 kV 0 2 acc to EN 61557 12 Voltage U L L 100 V 170 V 400 V 690 V 10 000 20 000 120 00 V 17 000 34 000 204 00 V 40 000 80 00 480 00 V 69 000 138 00 830 00 V 1999 0 kV tr_U 1 0 5 acc to EN 61557 12 Active power P 19999 MW 0 000 W 19999 MW tr_U 1 tr_I 1 0 5 acc to EN 61557 12 Reactive power Q 19999 MVar 0 000 Var 19999 MVar tr_U 1 tr_I 1 1 acc to EN 61557 12 Apparent power S 0 ...

Страница 27: ...N 61557 12 Total harmonic distortion of voltage THDU and current THDI 0 0 100 0 5 acc to EN 61557 12 Amplitudes of voltage harmonics Uh2 Uh51 and current Ih2 Ih51 0 0 100 0 II acc to IEC61000 4 7 tr_I Ratio of current transformer Primary current of transformer Secondary current of current transformer tr_U Ratio of voltage transformer Primary voltage of transformer Secondary voltage of voltage tran...

Страница 28: ...1 5A 0 0 1 1 1In for versions 63A 0 1 0 2 1 2Un for current voltage PFi tgi power factor 1 0 1 ambient temperature 10 23 55 o C class K55 acc to EN61557 12 storage temperature 20 70o C humidity 0 40 60 95 no condensation acceptable crest factor current 2 voltage 2 external magnetic field 40 400 A m d c 3 A m a c 50 60 Hz short term overload voltage inputs 5 sec 2 Un voltage inputs 1 sec 50 A for ve...

Страница 29: ...ion between circuits basic installation category III for voltages up to 300V in relation to earth installation category II for voltages up to 600V in relation to earth degree of pollution 2 maximum operating voltage relative to earth for power circuits and relay outputs 300 V for measurement input 500 V for RS485 Ethernet circuits analog outputs 50 V altitude 2000m ...

Страница 30: ...ps 1 x 0 10 V 1 x 0 4 20 mA 03 custom made XX Language Polish English M other X Acceptance tests without additional quality requirements 0 with an extra quality inspection certificate 1 with calibration certificate 2 acc to customer s request X Table 2 4 channel S4AO analog output module will be made with the same power supply as the ordered NR30PNET meter unless the customer specifies otherwise The ...

Страница 31: ... 0 4 20 mA 03 custom made XX Language Polish English M other X Acceptance tests without additional quality requirements 0 with an extra quality inspection certificate 1 with calibration certificate 2 acc to customer s request X Table 3 4 channel S4AO analog output module will be made with the same power supply as the ordered NR30BAC meter unless the customer specifies otherwise The S4AO module commun...

Страница 32: ...32 EN PL SCHEMATY PODŁĄCZEŃ ELECTRICALCONNECTIONS a miernik w wykonaniu do podłączeń pośrednich 1 5 A a meter in execution for indirect connections 1 5 A Profinet Profinet dotyczy NR30PNET only for NR30PNET ...

Страница 33: ...ka NR30PNET i NR30BAC Fig 2 Electrical connection of the NR30PNET and NR30BAC meter b miernik w wykonaniu do podłączeń bezpośrednich 63 A b meter in execution for direct connections 63 A Profinet dotyczy NR30PNET only for NR30PNET Profinet ...

Страница 34: ...chematy podłączeń zewnętrznych Rys 3 Pomiar bezpośredni półpośredni i pośredni w sieci 1 fazowej NR30 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 L1 S2 S1 P2 P1 N b a B A 1 11 3 2 L1 S2 S1 P2 P1 N 1 3 N L1 2 11 L1 L2 L3 NR30 N 1 3 4 6 12 10 7 9 3x63A Rys 3 Pomiar bezpośredni półpośredni i pośredni w sieci 1 fazowej Rys 4 Pomiar bezpośredni w sieci 4 przewodowej w wykonaniu 63 A 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 L1 S2 S1 P2 P1 N b a ...

Страница 35: ...ork User s manual Instrukcja obsługi 6 NR30 N L1 L2 L3 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 owej L2 L3 N S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 L1 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 NR30 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 NR30 owej odowej A User s manual Instrukcja obsługi 6 NR30 N L1 L2 L3 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 dni odowej L2 L3 N S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 L1 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 NR30 NR30 dni odowej dni ...

Страница 36: ...dni w sieci 4 przewodowej c Indirect measurement in 4 wire network Rys 5 Podłączenia sygnałów wejściowych w sieci trójfazowej 4 przewodowej L2 L3 N S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 L1 L1 L2 L3 N b a B A b a B A b a B A S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 S2 S1 P 2 P 1 L1 L2 L3 N b a B A 2 5 8 b a B A 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 NR30 Pomiar pośredni w sieci 4 przewodowej ...

Страница 37: ...eci 3 przewodowej 07 Rev A User s manual Instrukcja obsługi 7 L1 L2 L3 NR30 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 NR30 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 bezpośredni w sieci ewodowej L2 L3 S2 S1 P 2 P1 S2 S1 P 2 P1 NR30 1 3 4 7 9 6 2 5 8 11 L1 półpośredni z ystaniem 2 dników prądowych 3 przewodowej a Pomiar bezpośredni w sieci 3 przewodowej a Direct measurement in 3 wire network b Pomiar półpośredni z wykorzystaniem 2 prze kład...

Страница 38: ...ection of input signals in a three phase 3 wire network c Pomiar półpośredni z wykorzystaniem 2 przekładników prądowych i 2 lub 3 przekładników napięciowych w sieci 3 przewodowej c Semi indirect measurement with the use of 2 current transformers and 2 or 3 voltage transformers in a 3 wire network ...

Страница 39: ...39 39 ...

Страница 40: ... 45 75 100 fax 48 68 45 75 508 www lumel com pl Pracownia systemów automatyki tel 68 45 75 228 45 75 117 Wzorcowanie tel 68 45 75 161 e mail laboratorium lumel com pl NR30PNET 07A 09A Export department tel 48 68 45 75 139 45 75 233 45 75 321 45 75 386 fax 48 68 32 54 091 e mail export lumel com pl Calibration Attestation tel 68 45 75 161 e mail laboratorium lumel com pl Technical support tel 48 68...

Отзывы:

Нет отзывов