POMPE DE TONNEAU ROTATIVE À MAIN
Utiliser avec des cylindres de 15 Gallons (56 litres) à 55 Gallons (207 litres)
ASSEMBLAGE & MODE D’EMPLOI :
Nous vous remercions d’avoir acheté la pompe Lumax
®
. Veuillez lire ce manuel d’emploi attentivement. C’est
important de lire le manuel en entier pour se familiariser avec le produit avant de commencer l’assemblage et/ou de l’utiliser. Conserver ce manuel
d’emploi dans un endroit sûr pour pouvoir l’utiliser dans le futur.
Précaution :
Cette pompe est construite pour être utilisée avec des produits non-corrosifs à base de pétrole, de viscosité faible à moyenne.
Il ne faut
pas l’utiliser avec des Solvants, des Solutions Acides, des Métaux Alcalins, de l ‘Eau ou d’autres Solutions Corrosifs. Pompez toujours dans un
endroit bien aéré.
Ne fumez jamais près d’aucuns fluides qui vont être pompés. Suivez les instructions de sécurité de ce manuel. Consultez les
matières ci-dessous, pour vérifier quelles solutions peuvent être pompées avec cette pompe.
Matières (pouvant être pompées) :
Gazole, Ethyle, Mazout, Kérosène, Huiles d’équipement, Huile de Moteur, Fluides à Base d’Huile, Huiles (Faibles
et Intenses), Savon, Dissolvants, Diluants et Huile de Transmission
Matières (ne pouvant pas être pompées) :
Acides (Faibles et Intenses), Alcools, Métaux Alcalins, Antigel, Additifs d’Automobile, Benzène,
Produits Chimiques (Moyens et Intenses), Produits Nettoyants, Fluides Corrosifs (Moyens et Intenses), Détergeant, Désinfectants, Huiles Comestibles,
Fluides Comestibles (Jus, Vin etc.), Esters, Produits Chimiques Agricoles, Engrais, Essence, Graisse, Herbicides, Hydrocarbure, Produits Chimiques
Industrielles, Insecticides, Eau, Fluides à Base D’Eau et Cires/Paraffine
Précaution : Le liste des matières ci-dessus est uniquement à titre indicatif et n’est en aucun cas une liste complète. Si vous avez des questions
à propos de telle ou telle matière qui peut et ne peut pas être pompée, n’utilisez pas la pompe. Vérifiez avec Lumax
®
si cela est dangereux
ou pas d’opérer la pompe.
MISE EN GARDE
POUR VOTRE PROTECTION LISEZ, COMPRENEZ ET OBSERVEZ CES INDICATIONS DE SÉCURITÉ.
LA SECURITÉ EN PREMIER !
ET TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT!
Les Pompes doivent être utilisées uniquement comme recommandé. Tout outil peut tomber en panne en cas de mauvais usage. Pour éviter des
blessures corporelles sérieuses lors de l’usage de votre pompe, respectez les instructions et les règles de sécurité suivantes:
• N’utilisez pas
la pompe pour un usage pour lequel elle n’est pas destinée.
• Ne forcez pas la pompe
. Elle fonctionnera mieux et sera moins dangereuse si elle est utilisée à la vitesse programmée. N’utilisez jamais les
manches prolongées pour augmenter la puissance de levier.
• Portez toujours des vêtements et équipements convenables.
Ne mettez pas des habits amples ou de bijoux pendants. Ils peuvent être pris dans
les pièces qui bougent. Des gants protecteurs et des chaussures antidérapantes sont recommandés lorsque vous travaillez avec les pompes. Des
dispositifs et équipements protecteurs comme lunettes de sécurité qui résistent à l’impact, lunettes protectrices contre les éclaboussures chimiques,
masque protectrice du visage, chaussures protectrices, garde bras, gants et tablier protecteurs doivent être utilisés pour la protection de l’opérateur.
Portez un couvre cheveux protecteur pour contenir les cheveux longs.
• Utilisez le Respirateur.
Portez toujours un masque protecteur convenable pour éviter d’avaler les vapeurs des gaz dangereux.
• Soyez vigilant.
Faites attention à ce que vous faites. Utilisez le bon sens.
N’utilisez pas
la pompe quand vous êtes fatigué ou quand vous prenez
des médicaments.
Soyez alerte à tout moment,
surtout pendant des exécutions répétitives et monotones. Même si vous avez essayé un produit
une centaine de fois, ne diminuez jamais votre vigilance. Les instruments peuvent être extrêmement impitoyables s’ils ne sont pas utilisés
soigneusement et selon les instructions.
• Ne présumez pas de vos forces.
Maintenez un maintien et un équilibre appropriés.
• N’acceptez pas de visiteurs.
Tous les visiteurs doivent être à l’écart du milieu de travail.
Ne laissez pas
les visiteurs opérer la pompe.
• Vérifier les pièces endommagées.
Avant d’utiliser la pompe, vérifiez soigneusement la pompe pour trouver toutes les pièces endommagées, pour
déterminer si la pompe fonctionnera correctement et s’exécutera pour l’usage pour lequel elle est destinée. Vérifiez le cadrage des pièces mobiles,
le liage des pièces mobiles, la rupture des pièces, l’assemblage, et toutes autres conditions qui peuvent affecter son exécution. Toute pièce
endommagée doit être réparée correctement ou remplacée par un centre de service autorisé.
• Entretenez les pompes avec soin.
Gardez les pompes propres et entretenez-les régulièrement pour une performance supérieure et sans danger.
Suivez les instructions pour lubrifier et changer les accessoires. Examinez les pompes périodiquement et si la pompe ou la moindre de ses pièces
est endommagée – faites-les réparer par un centre de service autorisé. Les pompes doivent toujours être maintenues et remplacées
immédiatement si elles sont endommagées ou usées.
•
Mettez en dépôt tout instrument au repos. Quand les pompes ne fonctionnent pas, elles doivent être conservées dans un endroit sec, élevé et/ou
enfermées sous verrous. If ne faut pas que les enfants puissent avoir accès a la pompe et au milieu de travail.
•
Les pompes
doivent seulement
être réparées par des techniciens qualifiés.
•
Vérifiez
toujours
les lois et les ordonnances locales concernant la manipulation, le pompage et le rejet des fluides. Rejetez le fluide pompé
correctement.
Ne le videz pas
dans les égouts de la rue, de la maison ou du jardin. Contactez vos fonctionnaires locaux de gestion de déchets
municipaux pour connaître les méthodes appropriées de rejet des fluides.
S’il y a le moindre doute concernant une condition dangereuse,
n’utilisez pas la pompe.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES :
Corps de la Pompe :
Tête de pompe en fer de fonte avec l’orifice d’entrée de 1" (25 millimètres) et l’orifice de sortie de 3/4" (19 millimètres)
Bec de Décharge :
Tube en acier (de forme Gooseneck*) de 3/4" (19 millimètres) avec une extrémité barbelée *en forme de cou d’oie
Prise D’Aspiration :
39" (1 m) x 1" (25 mm) Dia., Tubes en acier en trois morceaux
Tête d’aspiration :
Fer de fonte avec filtre de toile métallique en acier inoxydable
Hauteur de Pompe :
52" (1.5 m)
Capacité de Décharge :
Pompe 1 Gallon (3.8 l) par 14 révolutions
Max. hauteur de Décharge :
16.5 ft. (5 m)
Adapteur de Cylindre :
2" (50 mm) Écrou de bondon avec la vis de blocage
Bec de Décharge :
3.3 ft. (1 m) Tuyau Flexible
Amorçage :
Automatique
Poids Net :
13 lb. (6 kg.)
!
LX-1318
