Lukas 81-50-35 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

179101085 EN

(Translation of the original instruction manual)

replaces 02.2013

Edition 07.2017

Instruction manual for rescue equipment

Hand pump LH2

Foot pump LF2

and accessories

Содержание 81-50-35

Страница 1: ...179101085 EN Translation of the original instruction manual replaces 02 2013 Edition 07 2017 Instruction manual for rescue equipment Hand pump LH2 Foot pump LF2 and accessories...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ioning 13 7 1 Unlocking the pump 13 7 2 Retracting the handle 13 7 3 Bleeding the pump 13 8 Operation 14 8 1 Operation 14 8 2 Shutdown storage 15 9 Transport 15 10 Maintenance and repair 15 10 1 Basic...

Страница 4: ...l information and advice No injury damage to persons environment equipment 2 Product safety LUKAS products are developed and produced in order to ensure the best performance and quality with proper us...

Страница 5: ...usively with hydraulic devices If this work is unavoidable sufficient mechanical supports are additionally required Check all lines hoses and screwed connections for leaks and externally visible damag...

Страница 6: ...an be detrimental to health if they are swallowed or their vapours are inhaled Direct contact with the skin should be avoided for the same reason Also when handling hydraulic fluids note that they can...

Страница 7: ...replacement drive source along with the LUKAS hydraulic unit e g in areas at risk for explosion Use with equipment of other manufacturers is possible but requires technical testing and approval of LUK...

Страница 8: ...re see chapter Technical Data A pressure port P with a G1 4 thread and a return port T with an M10 thread are directly available as ports on the pump To connect rescue equipment adapter blocks must be...

Страница 9: ...d during the pumping procedure as with the hand lever To avoid possible injuries secure the foot pump lever with your hand before unlocking it Holding the pump lever down will prevent it from jumping...

Страница 10: ...ay that prevents them from getting dirty or lost After completion of the work seal off all lines using screw plugs and or dust caps to prevent contamination of the hydraulic pump When connecting lines...

Страница 11: ...the locking sleeve Finally turn the locking sleeve into Position Y The connection is then made and secured Decoupling is done in the reverse sequence WARNING CAUTION ATTENTION The quick disconnect cou...

Страница 12: ...lso possible assuming the connected equipment is not turned on NOTE We recommend when ambient temperatures are low and extension hoses hose winders are used connecting the coupling halves in a depress...

Страница 13: ...he usable amount changes The oil fill plug must always be unscrewed one turn before starting the operation of the hydraulic pump This enables the aeration and bleeding of the hydraulic tank After the...

Страница 14: ...the discharge valve is opened too quickly turning counter clockwise i e the check valve incorporated in the male quick disconnect coupling blocks the return flow of oil while the connection between p...

Страница 15: ...only be performed by the device manufacturer or by personnel trained by the device manufacturer and authorised LUKAS dealers All components must be replaced with original LUKAS spare parts which are...

Страница 16: ...e equipment may only be replaced if You have participated in a corresponding LUKAS service training course You have the express permission of LUKAS customer service by request check on the grant of pe...

Страница 17: ...t once every half year ATTENTION Add hydraulic fluid only if the hydraulic pump is disconnected from the lines or the equipment operated with the pump is hydraulically depressurised Otherwise after fi...

Страница 18: ...device upon further use In particular the base plate must be replaced if the stability of the hydraulic pump can no longer be ensured Procedure 1 Remove screws A and B 2 Remove base plate C and replac...

Страница 19: ...replacement The lever must be replaced if external damage is present that represents a danger for user and device upon further use Procedure 1 Drive out dowel pin item M M N 2 Remove lever item N and...

Страница 20: ...n new screw on male coupling and tighten with a torque of MA 35 Nm ATTENTION The return port must always be equipped with a female quick disconnect coupling The supply port should instead be equipped...

Страница 21: ...as described in the chapter Bleeding the pump Defect on the device Heed the specifications of the separate operating instructions of the device Connected device moves but does not hold pressure or do...

Страница 22: ...aulic tank too low Add hydraulic fluid up to max fill level Attention move the device back into the base position before adding fluid Usable hydraulic fluid quantity of the pump is insufficient Use a...

Страница 23: ...age at the couplings Coupling defective Coupling should be replaced immediately In the case of a quick disconnect coupling system Leakage on the male coupling Safety valve has responded in the decoupl...

Страница 24: ...lic fluid tank LH 2 1 8 50 Tank size max operating pressure in MPa 1 MPa 10 bar 12 1 1 Pump labelling Model series NOTE The automatic pressure switch from low pressure to high pressure occurs at 2 MPa...

Страница 25: ...F HM 10 VG 10 recommended viscosity range 10 200 mm s 10 200 cSt Supplied with HM 10 DIN ISO 6743 4 ATTENTION Before using hydraulic fluids that do not correspond to the aforementioned specifications...

Страница 26: ...e Safety factor Burst pressure max Operating pressure min 4 1 Temperature resistance 40 C 100 C 40 F 212 F Operating fluid Mineral oil according to DIN EN ISO 6743 4 Operating temperature C F 20 55 4...

Страница 27: ...27 13 Notes...

Страница 28: ...ct to change LUKAS Hydraulik GmbH A Unit of IDEX Corporation Weinstra e 39 D 91058 Erlangen Tel 0049 0 91 31 698 0 Fax 0049 0 91 31 698 394 e mail lukas info idexcorp com www lukas com Made in GERMANY...

Результаты поиска

Содержание 81-50-35

Отзывы:

Похожие инструкции для 81-50-35

Бренды по названию

Популярные бренды

Lukas 81-50-35, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 81-50-35

Отзывы:

Похожие инструкции для 81-50-35

Бренды по названию

Популярные бренды