LUDES FLOW 14 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 15

The light source used in this luminaire should only be replaced by the manufacturer or his

maintenance representative, or a similarly qualified person.

Die Lichtquelle für diese Leuchte ist ausschließlich vom Hersteller, seinem Servicemann oder

auch eine andere Fachperson zu wechseln.

Bei einer Beschaedigung des elastischen Aussenkabels darf es ein Austausch vorgenommen

werden, nur gegen eines Spezialkabels vom Hersteller oder in dessen Service

If the external flexible cable is damaged it should be replaced with a special cable available

at the manufacturer or its after-sales service

WORKING TIME COUNTER

RESET

INPUT

SWITCH

UV-C TUBES LIFE SPAN=9000H.

After replacing tubes, reset the
counter by shorting pins 3 and 4.

HEPA FILTER

OPEN

CHANGE

FILTER

POWER ON

CHANGING A UV-C TUBE

POWER ON

CHANGING A UV-C TUBE

Technical Data:

2x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

Cable 3m, 3x0,75mm

Protection class I

No protection against explosion.

Technische Daten:

2x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

3m Leitung, 3x0,75mm

Schutzklasse I

Nicht explosionsgeschutzt.

With UNI-SCHUCKO / UK plug

Mit UNI-SCHUCKO / UK stecker

Cable 3m, 3x1,5mm

3m Leitung, 3x1,55mm

4x PL-L 36W, 220-240V, 50-60Hz

POWER OFF

POWER ON

LUDES

FLOW 7/14

- INSTALLATION INSTRUCTION

LUDES

FLOW 7/14

Содержание 14

Страница 1: ...d improper storage and processing of such devices and equipment Dieses Gerät ist gemäß der EU Richtlinie 2002 96 WE und dem polnischen Gesetz über Elektro und Elektronik Altgeräte mit dem Symbol durchgestrichene Mülltonne gekennzeichnet Diese Kennzeichnung weist darauf hin dass das Gerät nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Hausabfällen entsorgt werden darf Der Nutzer ist verp...

Страница 2: ...TE UND DIE FOLGENDEN WARNHINWEISE 6 WirempfehlendieLüftungdesRaumsalle4BetriebsstundendesGeräts 3 Im Raum dürfen sich Menschen aufhalten Diese können sich frei fortbewegen und müssenkeineSchutzkleidungtragen 5 Während des Lampenbetriebs nicht die Fenster öﬀnen diesdieWirksamkeitreduziert 2 Lampenlüfter nicht abdecken und keine Gegenstände auf die Lampe legen Um die Luftzirkulation nicht zu stören ...

Страница 3: ...ON IN PROGRESS 3 110m h ECO MODE CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE 2E DISCONNECT 2F 2G CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE OPEN OPEN 2I 3A 3B CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE CONNECT 3C CHANGING A UV C TUBE AIR DISINFECTION IN PROGRESS 3 160m h STANDARD MODE 72W 3 220m h STANDARD MODE 144W 1A...

Страница 4: ...service EN DE WORKING TIME COUNTER 5 1 2 3 4 RESET INPUT SWITCH UV C TUBES LIFE SPAN 9000H After replacing tubes reset the counter by shorting pins 3 and 4 HEPA FILTER 4 OPEN CLOSE CHANGE FILTER 3F CHANGING A UV C TUBE CHANGING A UV C TUBE 3D CHANGING A UV C TUBE CLOSE CLOSE POWER ON 3G CHANGING A UV C TUBE 3E Technical Data 2x PL L 36W 220 240V 50 60Hz Cable 3m 3x0 75mm Protection class I No prot...

Страница 5: ...naire interior where it is exposed to the light and cleaned and then pushed outside LUDES FLOW luminaires may work in the presence of people Abgedecktes UVC Licht gelangt nicht aus der Lampe Dank der erzwungenen Luftzirkulation strömt die Luft durch das Lampeninnere wo sie bestrahlt und gereinigt wird und danach nach außen befördert LUDES FLOW Lampen können in Anwesenheit von Menschen arbeiten EN ...

Страница 6: ... and improper storage and processing of such devices and equipment Dieses Gerät ist gemäß der EU Richtlinie 2002 96 WE und dem polnischen Gesetz über Elektro und Elektronik Altgeräte mit dem Symbol durchgestrichene Mülltonne gekennzeichnet Diese Kennzeichnung weist darauf hin dass das Gerät nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Hausabfällen entsorgt werden darf Der Nutzer ist v...

Страница 7: ...TE UND DIE FOLGENDEN WARNHINWEISE 6 WirempfehlendieLüftungdesRaumsalle4BetriebsstundendesGeräts 3 Im Raum dürfen sich Menschen aufhalten Diese können sich frei fortbewegen und müssenkeineSchutzkleidungtragen 5 Während des Lampenbetriebs nicht die Fenster öﬀnen diesdieWirksamkeitreduziert 2 Lampenlüfter nicht abdecken und keine Gegenstände auf die Lampe legen Um die Luftzirkulation nicht zu stören ...

Страница 8: ...mm FREE SPACE STEP 3 HANG THE LAMP STEP 4 STEP 5 x3 x3 MAX 2F CONNECT 2D 2E MAX 6F CLOSE 1A 1B 1C 1D MAX 1E 2B ASSEMBLY POINTS STEP 1 67mm 87mm 455mm POWER ON ON OFF BUTTON 3A 3B 2G LUDES FLOW 7 14 INSTALLATION INSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTION LUDES FLOW 7 14 ...

Страница 9: ...tlówek UV C używaj rękawiczek ochronnych Verwenden Sie beim Ersetzen von UV C Lampen Schutzhandschuhe Use protective gloves when replacing UV C tubes При замене УФ ламп используйте защитные перчатки 1C 1D 1E 1F NEW TUBES CHANGING UV C TUBES 4B CHANGING UV C TUBES 4C CHANGING UV C TUBES 4D CHANGING UV C TUBES 4E CHANGING UV C TUBES 4F 2D 2E 2F 2G AIR DISINFECTION IN PROGRESS 3 110m h ECO MODE AIR D...

Страница 10: ...naire interior where it is exposed to the light and cleaned and then pushed outside LUDES FLOW luminaires may work in the presence of people Abgedecktes UVC Licht gelangt nicht aus der Lampe Dank der erzwungenen Luftzirkulation strömt die Luft durch das Lampeninnere wo sie bestrahlt und gereinigt wird und danach nach außen befördert LUDES FLOW Lampen können in Anwesenheit von Menschen arbeiten EN ...

Страница 11: ...and improper storage and processing of such devices and equipment Dieses Gerät ist gemäß der EU Richtlinie 2002 96 WE und dem polnischen Gesetz über Elektro und Elektronik Altgeräte mit dem Symbol durchgestrichene Mülltonne gekennzeichnet Diese Kennzeichnung weist darauf hin dass das Gerät nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Hausabfällen entsorgt werden darf Der Nutzer ist ve...

Страница 12: ...ndendesGeräts 3 Im Raum dürfen sich Menschen aufhalten Diese können sich frei fortbewegen und müssenkeineSchutzkleidungtragen 5 Während des Lampenbetriebs nicht die Fenster öﬀnen diesdieWirksamkeitreduziert 2 Lampenlüfter nicht abdecken und keine Gegenstände auf die Lampe legen Um die Luftzirkulation nicht zu stören lassen Sie einen Freiraum und legen Sie keine Gegenstände im Umkreis von 1 m vom L...

Страница 13: ... 3mm FREE SPACE STEP 3 HANG THE LAMP 2F STEP 5 STEP 6 x3 x3 MAX CONNECT 2D 2E CLOSE L L N N BACK 1A 1B 1C 1D MAX 1E 2B ASSEMBLY POINTS STEP 1 67mm 87mm 455mm 3A 2G STEP 4 POWER CONNECTION LUDES FLOW 7 14 INSTALLATION INSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTION LUDES FLOW 7 14 ...

Страница 14: ...ODE 72W 3 220m h STANDARD MODE 144W HEPA FILTER 6 OPEN CLOSE CHANGE FILTER 3C 3D POWER ON Technical Data 2x PL L 36W 220 240V 50 60Hz Cable 3m 3x0 75mm Protection class I No protection against explosion Technische Daten 2x PL L 36W 220 240V 50 60Hz 3m Leitung 3x0 75mm Schutzklasse I Nicht explosionsgeschutzt With UNI SCHUCKO UK plug Mit UNI SCHUCKO UK stecker Cable 3m 3x1 5mm 3m Leitung 3x1 55mm E...

Страница 15: ...naire interior where it is exposed to the light and cleaned and then pushed outside LUDES FLOW luminaires may work in the presence of people Abgedecktes UVC Licht gelangt nicht aus der Lampe Dank der erzwungenen Luftzirkulation strömt die Luft durch das Lampeninnere wo sie bestrahlt und gereinigt wird und danach nach außen befördert LUDES FLOW Lampen können in Anwesenheit von Menschen arbeiten EN ...

Результаты поиска

Содержание 14

Отзывы:

Похожие инструкции для 14

Бренды по названию

Популярные бренды

LUDES FLOW 14, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 14

Отзывы:

Похожие инструкции для 14

Бренды по названию

Популярные бренды