- 63 -
DE
EN
FR
SV
Sélecteur de canaux manuel
- émetteur (transmitter)
Interrupteur pour
bloquer les canaux**
Sélecteur de canaux manuel
- récepteur (receiver)
Indicateur de canaux
Antenne (2dBi)
Connection alimentation (5V)
Connection d’antenne
(pour antenne A300 10dBi)
Interrupteur pour la mise en
cascade des canaux.*
sortie Audio-Vidéo (TV)***
VidéoLink pour l’extension de portée du signal intérieur. (Art. nr 870VL)
* Interrupteur pour la mise en cascade des canaux
Le sélecteur de mise en cascade possède deux positions: ”M” correspond à la position manuelle (illustré
ci-dessous) et ”L” qui correspond à la mise en cascade. Si placé en mode cascade, le vidéoLink va
changer de canal automatiquement toutes les 5 secondes. Si placé en position manuelle, le canal
récepteur ne changera pas automatiquement. Le vidéoLink va seulement fonctionner automatiquement
lorsque l’interrupteur est sur la position ”ON” (voir ci-dessous).
** Interrupteur pour bloquer les canaux
Avec l’interrupteur de blocage des canaux, vous pouvez choisir
quels canaux vous voulez activer sur la réception du vidéoLink. Le
positionnement de réception par défaut du vidéoLink est illustré. Le
dessin montre que tous les canaux (1-4) sont en position ON ce qui
signifie que vous pouvez décider quel canal vous voulez utiliser avec le
sélecteur manuel de canaux.
Un exemple de la façon d’utiliser l’interrupteur de mise en cascade des canaux et l’interrupteur
de blocage des canaux.
Si vous possédez deux cameras qui transmettent sur le canal 2 et 4, placez les interrupteurs 2 et 4 sur
la position ON et les interrupteurs 1 et 3 sur la position OFF. Puis choisissez le mode mise en cascade
(L). Positionnez la partie émettrice du vidéoLink et du moniteur LCD sur le canal 1. De cette façon, le
vidéoLink va recevoir les images de la caméra sur le canal 2 et 4 alternativement (dans une intervalle de
5 sec.) puis transmettre les images au moniteur LCD sur le canal 1. De cette manière, vous obtiendrez
automatiquement une supervision par les 2 caméras sans avoir à changer les canaux manuellement.
*** Sortie audio-vidéo (vers la TV)
En plus d’utiliser le vidéoLink comme pour étendre la portée du signal vous pouvez connecter le
récepteur directement à la TV avec les cables AV inclus (jaune/rouge). De cette manière, vous pourrez
voir les images sur votre TV en même temps que quelqu’un d’autre reçoit les images sur le moniteur
LCD dans une autre pièce de la maison. Connectez les câbles AV au vidéoLink et à l’entrée AV-IN pour
votre TV. Si votre TV n’a pas d’entrée audio-vidéo, utilisez un convertisseur péritel. (Non inclût mais peut
être trouvé dans un magasin hifi. Allumez votre TV et positionnez la en mode audio-vidéo pour recevoir
les images vidéo.
Содержание cowCam
Страница 1: ...DE Bedienungsanleitung EN User Guide FR Guide d utilisation SV Användarmanual ...
Страница 3: ... 3 DE EN FR SV Deutsch Bedienungsanleitung ...
Страница 29: ... 29 DE EN FR SV English User guide ...
Страница 56: ... 56 ...
Страница 57: ... 57 DE EN FR SV Français Guide d utilisation ...
Страница 84: ... 84 ...
Страница 85: ... 85 DE EN FR SV Svenska Användarmanual ...