Ltc Audio 10-5582 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 24

background image

CE Declaration

22

«
...
20
21
22
23
24
»

Содержание 10-5582

Страница 1: ...R MIT SPIEGEL TELEFONABLAGE BLUETOOTH LUIDSPREKER MET SPIEGEL GSM HOUDER BLUETOOTH LUIDSPREKER MET SPIEGEL GSM HOUDER USER MANUAL p 2 MANUEL D UTILISATION p 4 BEDIENUNGSANLEITUNG S 6 HANDLEIDING p 8 INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE p 10 NAVODILA ZA UPORABO p 12 MANUAL DE USO p 14 ISTRUZIONI PER L USO p 16 UPUTE ZA UPORABU p 18 MANUAL DE INSTRUÇÕES p 20 ...

Страница 2: ...o be used remove them to avoid damage caused by battery leakage or corrosion IMPORTANT NOTE APPLIANCES CONTAINING LITHIUM ION BATTERIES 1 PRIOR to using the unit for the first time please charge fully the battery 2 Charge the battery regularly after each use Don t wait until it is discharged 3 DON T allow the battery to discharge completely otherwise it will lose 20 of its capa city or even be tot...

Страница 3: ... cable into the speaker s charging port to act as an antenna and receive a better signal Press the power button 1 twice to select FM mode then short press the power button again The speaker will search automatically for radio stations Once the search is completed press the buttons to skip to the next or the previous station MIRROR The front face of the mirror provides a normal view the rear face p...

Страница 4: ...d une chaleur excessive telle que le soleil le feu ou similaires Lorsque les piles ne sont pas utilisées retirez les pour éviter les dommages causés par des fuites ou la corrosion de la pile NOTE IMPORTANTE PRODUITS AVEC DES BATTERIES LITHIUM ION 1 AVANT la première utilisation chargez complètement la batterie 2 Rechargez la batterie régulièrement après chaque utilisation sans attendre qu elle soi...

Страница 5: ...ode de lecture passera automatiquement en mode AUX pour lire la musique LECTURE FM Avant de sélectionner le mode FM branchez le câble de charge fourni sur le port de charge de l enceinte pour agir comme une antenne et recevoir un meilleur signal Appuyez deux fois sur le bouton d alimentation 1 pour sélectionner le mode FM puis appuyez à nouveau brièvement sur le bouton d alimentation L enceinte re...

Страница 6: ... Sonne Feuer u ä aussetzen Bei längerem Nichtgebrauch Akkus bzw Batterien entfernen um Schäden durch Auslaufen zu vermeiden Batterie nur durch eine gleichwertige ersetzen ACHTUNG FÜR GERÄTE MIT LITHIUM ION BATTERIEN 1 VOR der ersten Inbetriebnahme bitte die Batterie vollständig aufladen 2 Nach jedem Gebrauch die Batterie aufladen Nicht warten bis die Batterie entladen ist 3 NIEMALS die Batterie vo...

Страница 7: ... und das andere Ende in einen Laptop oder eine andere externe Audioquelle Der Wiedergabemodus wechselt automa tisch in den AUX Modus um die Musik abzuspielen FM WIEDERGABE Stecken Sie das mitgelieferte Ladekabel in den Ladeanschluss des Lautsprechers um als Antenne zu fungieren und ein besseres Signal zu empfangen Drücken Sie den Netzschalter 1 zweimal um den FM Modus auszuwählen und drücken Sie d...

Страница 8: ... type Tegen hitte be schermen Bij langere niet gebruik batterijen uit het vak verwijderen LET OP APPARATEN DIE LITHIUM ION BATTERIJEN BEVATTEN 1 ALVORENS u het apparaat voor de eerste keer gebruikt laad de batterij geheel op 2 Laad de batterij na elk gebruik regelmatig op Wacht niet tot het is ontladen 3 NOOIT de batterij volledig ontladen Anders verliest het 20 van zijn capaciteit of is het zelfs...

Страница 9: ...n FM RADIO Steek de meegeleverde oplaadkabel in de oplaadpoort van de luidspreker om als antenne te fun geren en een beter signaal te ontvangen Druk tweemaal op de aan uit knop 1 om de FM modus te selecteren en druk vervolgens nogmaals kort op de aan uit knop De luidspreker zoekt automatisch naar radiostations Als het zoeken is voltooid drukt u op de knoppen om naar het volgende of vorige station ...

Страница 10: ...tru a evita deteriorarea cauzată de scurgeri ATENȚIE Pericol de explozie dacă bateriile sunt introduse incorect Înlocuiți le doar cu același tip de baterii sau cu echiva lentul acestora ATENTIONARE PRODUSE CARE CONȚIN BATERII LITIU ION 1 ÎNAINTE de a utiliza aparatul pentru prima dată vă rugăm încărcați complet bateria 2 Încărcați bateria în mod regulat după fiecare utilizare Nu așteptați până cân...

Страница 11: ...u a reda muzica RADIO FM Introduceți cablul de încărcare furnizat în portul de încărcare al difuzorului pentru a acționa ca o antenă și pentru a primi un semnal mai bun Apăsați butonul de alimentare 1 de două ori pentru a selecta modul FM apoi apăsați scurt butonul de alimentare din nou Difuzorul va căuta automat posturile de radio După finalizarea căutării apăsați butoanele pentru a trece la urmă...

Страница 12: ...jih pravilno odstraniti v skladu z lokalnimi predpisi Baterije se ne smejo izpostavljati prekomerni vročini kot je sonce ogenj ali podobno OPOZORILO NAPRAVE KI VSEBIJEJO LITIJ IONSKE BATERIJE 1 PRED PRVO UPORABO naprave napolnite baterijo 2 Po vsaki uporabi redno napolnite baterijo Ne čakajte da se izprazni 3 NE dovolite da se baterija popolnoma izprazni v nasprotnem primeru izgubi 20 svoje zmoglj...

Страница 13: ...X za pred vajanje glasbe FM PREDVAJANJE Priložen polnilni kabel vstavite v polnilna vrata zvočnika da deluje kot antena in sprejema boljši signal Dvakrat pritisnite gumb za vklop 1 da izberete FM način nato znova kratko pritisnite gumb za vklop Zvočnik bo samodejno poiskal radijske postaje Ko je iskanje končano pritisnite gumba da preskočite na naslednjo ali prejšnjo postajo OGLEDALO Sprednja stra...

Страница 14: ...eligro de explosión si la Pila se reemplaza incorrectamente Reemplace solo por el mismo tipo o tipo equivalente RECORDATORIO PRODUCTOS QUE CONTIENEN BATERÍAS DE LITÍO ION 1 ANTES del primer uso cargue COMPLETAMENTE la batería 2 Recargue regularmente la batería después de cada uso sin esperar a que estas se descargue 3 NUNCA permita que la batería se descargue por completo ya que perderá primeramen...

Страница 15: ... MP3 WAV desde la tarjeta ENTRADA AUX 5 Conecte un extremo del cable AUX suministrado a esta entrada y el otro extremo a una com putadora portátil o cualquier otra fuente de audio externa El modo de reproducción cambiará automáticamente al modo AUX para reproducir la música FM Inserte el cable de carga suministrado en el puerto de carga del altavoz para que actúe como antena y reciba una mejor señ...

Страница 16: ...uo verle per evitare danni causati dalla fuoriuscita di liquido dalle batterie o dalla corrosione NOTA IMPORTANTE APPARECCHI CONTENENTI BATTERIE AGLI IONI DI LITIO 1 PRIMA di utilizzare l unità per la prima volta caricare completamente la batteria 2 Caricare regolarmente la batteria dopo ogni utilizzo Non aspettare fino a quando non viene scaricato 3 NON lasciare che la batteria si scarichi comple...

Страница 17: ...E FM Inserire il cavo di ricarica in dotazione nella porta di ricarica dell altoparlante per fungere da an tenna e ricevere un segnale migliore Premere due volte il pulsante di accensione 1 per selezionare la modalità FM quindi premere di nuovo brevemente il pulsante di accensione L altoparlante cercherà automaticamente le stazioni radio Una volta completata la ricerca premere i pulsanti per passa...

Страница 18: ...put sunca vatre ili slično Kad se unutarnje baterije ne smiju koristiti uklonite ih kako biste izbjegli oštećenja uzrokovana curenjem ili korozijom baterije VAŽNA NAPOMENA UREĐAJI KOJI SADRŽE LITIJ IONSKE BATERIJE 1 PRIJE PRVE UPORABE UREĐAJA napunite bateriju do kraja 2 Redovito punite bateriju nakon svake uporabe Ne čekajte dok se ne isprazni 3 NEMOJTE dopustiti da se baterija potpuno isprazni i...

Страница 19: ... FM REPRODUKCIJA Umetnite isporučeni kabel za punjenje u priključak za punjenje zvučnika kako bi djelovao kao antena i primio bolji signal Pritisnite tipku za napajanje 1 dva puta za odabir FM načina a zatim kratko pritisnite tipku za napajanje Zvučnik će automatski tražiti radio stanice Nakon što je pretraživanje završeno pritis nite tipke za preskakanje na sljedeću ili prethodnu postaju OGLEDALO...

Страница 20: ...as baterias internas não forem usadas remova as para evitar danos causados por vazamento ou cor rosão da bateria NOTA IMPORTANTE APARELHOS CONTENDO BATERIAS DE ÍON DE LÍTIO 1 ANTES de usar a unidade pela primeira vez carregue totalmente a bateria 2 Carregue a bateria regularmente após cada uso Não espere até que seja descarregado 3 NÃO deixe a bateria descarregar completamente caso contrário perde...

Страница 21: ... fonte de áudio externa O modo de reprodução mudará automaticamente para o modo AUX para reproduzir a música FM Insira o cabo de carregamento fornecido na porta de carregamento do alto falante para funcionar como uma antena e receber um sinal melhor Pressione o botão liga desliga 1 duas vezes para selecionar o modo FM e em seguida pres sione rapidamente o botão liga desliga novamente O alto falant...

Страница 22: ...CE Declaration 22 ...

Страница 23: ...tres dispositions pertinentes de La directive RED 2014 53 EU la directive RoHS 2011 65 EU et la directive déléguée UE N 2015 863 Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN 62368 1 2014 A11 2017 EN 62479 2010 ETSI EN301 489 1 V2 2 3 2019 11 ETSI EN301 489 17 V3 2 4 2020 09 EN 55032 2015 EN 55035 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 ETSI ...

Страница 24: ...Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Zénobe Gramme 9 B 1480 Saintes View the product on our website Any problems or questions Visit us on facebook ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10-5582

Бренд: QSC Страницы: 70

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: d&b audiotechnik Страницы: 10

Бренд: Harman Kardon Страницы: 12

Бренд: Harman Kardon Страницы: 8

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Бренд: Harman Kardon Страницы: 23

Harman-Kardon HKTS 2

Бренд: Harman Kardon Страницы: 2

Digital Lounge HS 250

Бренд: Harman Kardon Страницы: 56

Бренд: iDance Страницы: 9

Бренд: Tannoy Страницы: 11

Бренд: Albrecht Страницы: 25

Бренд: Monacor Страницы: 2

Бренд: T+A Elektroakustik Страницы: 30

Бренд: Jobsite Страницы: 8

Бренд: Logitech Страницы: 200

Бренд: hi-Fun Страницы: 38

Бренд: Beta Three Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды