——————————————
Zubehör von
—
Das Original
——
Rev. 00 28/01/2019
Seite 3 von 3
Schritt 1: Sichern Sie Ihr Fahrzeug gegen Umfallen und entlasten Sie das Vorderrad.
Schritt 2: Demontieren sie den Originalen Gabelstabilisator inkl. des Schutzblechs
Schritt 3: Montieren sie das Clubman Schutzblech an den Gabelstabilisator B68 mit den beigelegten M5 x 10 (03)
Schrauben.
Schritt 4: Montieren sie den Gabelstabilisator (02) inkl. des Schutzblechs (01) mit dem Clubman Schriftzug in
Fahrtrichtung mit den beigelegten M8 x 20 Schrauben
Assembly:
Step 1: Secure your vehicle against falling over and relieve the front wheel.
Step 2: Disassemble the original fork stabilizer including the mudguard
Step 3: Mount the Clubman mudguard to the B68 fork stabilizer with the enclosed M5 x 10 (03) screws.
Step 4: Mount the fork stabilizer (02) incl. The mudguard (01) with the Clubman logo
in the direction of travel with the enclosed M8 x 20 screws
Montage:
Étape 1: Protégez votre véhicule contre les chutes et libérez la roue avant.
Étape 2: Démontez le stabilisateur de fourche d'origine, y compris le garde-boue
Étape 3: Montez le garde-
boue Clubman sur le stabilisateur de fourche B68 à l’aide
des vis M5 x 10 (03) fournies.
Étape 4: Montez le stabilisateur de fourche (02), y compris le garde-boue (01) portant le
logo Clubman dans le sens de la marche à l'aide des vis M8 x 20 fournies.
(06)
(02)
(01)
(05)
(04)
(03)