CIP-39900AT
|
Outdoor Light
with Camera
EN
|
Instruction manual
NL
|
Gebruiksaanwijzing
FR
|
Mode d’emploi
DE
|
Bedienungsanleitung
PL
|
Instrukcja obsługi
CS
|
Návod na použití
SK
|
Návod na použitie
ES
|
Manual de usuario
IT
|
Manuele utente
DK
|
Brugervejledning
Download der LSC Smart Connect App
•
Laden Sie sich die LSC Smart Connect-App
vom App Store oder Google Play Store
herunter.
•
Öffnen Sie die LSC Smart Connect App,
klicken Sie auf „+“ oder „Gerät hinzufügen“.
Wählen Sie dann „Sicherheit“ auf der Seite
„Gerätetyp auswählen“.
•
Wählen Sie „Smarte Beleuchtungskamera“.
Schalten Sie das Gerät ein und vergewissern
Sie sich, dass ein Aufforderungston zu hören
ist.
•
Geben Sie das Wi-Fi-Passwort ein und klicken
Sie auf „Bestätigen“. Halten Sie das Gerät etwa
20 cm vom Kameraobjektiv entfernt und
scannen Sie den QR-Code mit dem Gerät.
•
Wenn das Gerät ein „dong dong dong“ von sich
gibt, klicken Sie in der App auf „Ich habe den
Piepton gehört“. Sie können dann die
Einrichtung abschließen. (Etwa +/- 30 s.)
Lichtmodus:
•
Sie können das Licht manuell über die App ein-
und ausschalten.
Nachtmodus:
•
Smart-Modus
Damit das Licht sofort angeht,
wenn ein Bewegungsereignis festgestellt wird,
wählen Sie. „Smart-Modus“. Das Licht erlischt
1 Minute nach der Bewegungserkennung. Der
Smart-Modus funktioniert nur, wenn es dunkel
ist und die Funktion „Bewegungserkennung“
aktiviert ist.
•
Infrarot-Modus
: In diesem Modus kann die
Kamera Bilder bei Nacht, ohne weißes Licht
erkennen.
•
Farblichtmodus:
Das Licht leuchtet durchgehend, wenn es dunkel
wird.
Zurücksetzen
•
Halten Sie die Reset-Taste 5 Sekunden lang
gedrückt, um die Kamera zurückzusetzen.
(Wenn Sie die Einstellungen geändert haben,
werden sie auf die Werkseinstellungen
zurückgesetzt)
•
Es kann immer nur ein Gerät mit der App
gekoppelt sein. Falls das Gerät bereits mit
einem anderen Account gekoppelt ist, kann es
nicht mit einem neuen Account gekoppelt
werden.
•
Das Gerät kann aus dem App-Account entfernt
werden, indem man es daraus löscht.
PL
Instrukcje użytkowania
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
•
Kamera
•
Adapter zasilania USB i kabel (należy używać
wyłącznie dostarczonego adaptera)
•
Zestaw śrub
•
Instrukcja obsługi
OPIS CZĘŚCI
1.
Dioda LED
2.
Czujnik dzień/noc
3.
Mikrofon
4.
Obiektyw kamery
5.
Gniazdo karty SD
6.
Przycisk resetowania
7.
Głośnik
8.
Płyta tylna
INSTALACJA
Opcjonalnie:
Włóż kartę MicroSD (nie jest
dołączona do zestawu)
•
Najpierw upewnij się, że kamera nie jest
podłączona do zasilania. Włóż kartę MicroSD
do gniazda MicroSD w kamerze. Używaj
wyłącznie kart MicroSD klasy 10 (maks.
128 GB).
•
Wybierz miejsce, w którym umieścisz kamerę, i
sprawdź, czy dostępny jest silny sygnał sieci
Wi-Fi.
•
Wskazówka:
Przed zamontowaniem kamery
na ścianie należy najpierw zakończyć
konfigurację za pomocą aplikacji LSC Smart
Connect. Patrz rozdział „Pobierz aplikację LSC
Smart Connect” w niniejszej instrukcji.
•
Zaznacz otwory do wywiercenia na płycie
tylnej. Należy także zaznaczyć otwór o
średnicy co najmniej 15 mm, aby wprowadzić
do środka kabel kamery.
•
Uwaga:
Przed wierceniem należy upewnić się,
że w ścianie nie ma żadnych przewodów ani
rur, aby uniknąć ich uszkodzenia.
•
Wywierć otwory i przymocuj tylną płytę do
ściany przy użyciu dołączonych kołków i
wkrętów.
•
Podłącz kabel USB do kamery, a jego drugi
koniec do zasilacza.
•
Włóż zasilacz sieciowy do gniazdka.
•
Uwaga:
Używaj tylko dostarczonego zasilacza
sieciowego.
ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA
Przygotowanie
•
Uwaga: To urządzenie działa tylko w sieci Wi-
Fi 2,4 GHz. Nie działa w sieci Wi-Fi 5 GHz.
•
Jedno urządzenie może być sparowane
wyłącznie z jednym kontem aplikacji w tym
samym czasie, jeśli urządzenie zostało już
sparowane z innym kontem, nie można go
sparować z nowym kontem.
•
Aby usunąć urządzenie z konta aplikacji,
wystarczy je skasować z aplikacji.
Pobierz aplikację LSC Smart Connect
•
Pobierz aplikację LSC Smart Connect ze
sklepu Appstore lub Google Play. Możesz też
zeskanować kod QR
•
Otwórz aplikację LSC Smart Connect App,
kliknij „+” lub „Add Device” [Dodaj urządzenie].
Następnie na stronie „Select Device Type”
(Wybierz typ urządzenia) wybierz opcję
„Security” (Bezpieczeństwo).
•
Wybierz „Smart Lighting Camera” [Inteligentna
kamera oświetleniowa]. Włącz urządzenie i
upewnij się, że słychać sygnał potwierdzenia.
•
Wprowadź hasło sieci Wi-Fi i kliknij przycisk
„Confirm” [Potwierdź]. Przytrzymaj urządzenie
w odległości ok. 20 cm od obiektywu aparatu i
zeskanuj kod QR za pomocą urządzenia.
•
Gdy urządzenie wyda dźwięk "dong dong
dong", kliknij w aplikacji opcję „I heard the
beep” [Usłyszałem sygnał dźwiękowy].
Następnie można dokończyć konfigurację.
(Około +/- 30 s)
Tryb światła:
•
Światło możesz włączać i wyłączać ręcznie z
poziomu aplikacji.
Tryby nocne:
•
Tryb inteligentny
: Jeśli chcesz, aby światło
zapalało się automatycznie po wykryciu ruchu,
wybierz: „Tryb inteligentny” Po wykryciu ruchu
światło zapali się na 1 minutę, potem zgaśnie.
Tryb inteligentny działa tylko, gdy jest ciemno i
gdy jest aktywna funkcja „Wykrywanie ruchu”.
•
Tryb podczerwieni
: W tym trybie możliwe jest
oglądanie obrazu z kamery w nocy, bez światła
białego.
•
Tryb kolorowego światła:
Gdy jest ciemno, światło będzie zapalone cały czas.
Resetowanie
Technical data:
Wireless technology: Wi-Fi
Frequency: 2.4 GHz
Max. Radio Transmission Power: 15,59dBm
Antenna gain: 3dB
Information for power adapter:
Input: 100-240V 50/60Hz
Output: DC 5.0V 2.5A
- 900 Lumen
- 7000 Kelvin
- IP65
Only use supplied power adaptor
LSC-App
20cm
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /
TEILEBESCHREIBUNG / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVELSE AF DELE
7
1
2
3
4
8
5
4
(EN)
NON-REPLACEABLE LIGHT SOURCE (
NL)
NIET-VERVANGBARE LICHTBRON
(FR)
SOURCE LUMINEUSE NON REMPLAÇABLE (
DE)
NICHT AUSWECHSELBARES
LEUCHTMITTEL (
PL)
NIEWYMIENNE ŹRÓDŁO ŚWIATŁA (
CS)
NEVYMĚNITELNÝ SVĚTELNÝ
ZDROJ (
SK)
NEVYMENITEĽNÝ SVETELNÝ ZDROJ (
ES)
FUENTE DE LUZ NO REEMPLAZABLE
(IT)
SORGENTE LUMINOSA NON SOSTITUIBILE (
DK)
IKKE-UDSKIFTELIG LYSKILDE
