LRP S10 BLAST BX Скачать руководство пользователя страница 1

M A N U A L  

ă

  G E B R A U C H S A N W E I S U N G 

Содержание S10 BLAST BX

Страница 1: ...M A N U A L ă G E B R A U C H S A N W E I S U N G ...

Страница 2: ...nden Sie jetzt mit dem Motorkabel gelb orange blau schwarz Befestigen sie nun noch die losen Kabel mit dem beiliegenden Kabelbin dern sicher am Topdeck so dass sie nicht an drehende Teile gelangen können Take the ESC out of the bag and remove the protection film from the double sided tape at the bottom side of the ESC Place the ESC at the free area of the chassis plate between the receiver and the...

Страница 3: ...ahrzeugen auskennt WARNING NOTES This is a high performance R C kit and it requires regular mainte nance for best performance If you don t do regular maintenance the performance will suffer LRP electronic has all the necessary parts and accessories available to keep your car performing at its best Please read and understand the instructions carefully before proceeding Failure to follow these instr...

Страница 4: ...ter 2 Remove the old batteries 3 Insert eight new AA batteries according to the polarity markings 4 Close the battery cover 5 Slide the power switch to the ON position and check the LED for the battery voltage FUNKTIONSSCHALTER AM SENDER TRANSMITTER FUNCTION SWITCHES 1 Antenne Antenna 2 Gas Trimmung Throttle Trim 3 Lenkungs Trimmung Steering Trim 4 Quarz Crystal 5 Gashebel Throttle Trigger 6 Lenkr...

Страница 5: ...o brake Pull the trigger backwards to go forward and speed up LENKRAD STEERING WHEEL Das Lenkrad nach links oder rechts drehen um das Auto nach links bzw rechts zu lenken Turn the steering wheel to the left or right to make the vehicle turn left or right WARNHINWEISE Schalten Sie den Empfänger aus dann erst den Sender Dies verhindert dass das Auto außer Kontrolle gerät Verwenden Sie immer neue Bat...

Страница 6: ...den Sie jetzt mit dem Motorkabel gelb orange blau schwarz Befestigen sie nun noch die losen Kabel mit dem beiliegenden Kabelbin dern sicher am Topdeck so dass sie nicht an drehende Teile gelangen können Take the ESC out of the bag and remove the protection film from the double sided tape at the bottom side of the ESC Place the ESC at the free area of the chassis plate between the receiver and the ...

Страница 7: ...Fahrzeugen auskennt WARNING NOTES This is a high performance R C kit and it requires regular mainte nance for best performance If you don t do regular maintenance the performance will suffer LRP electronic has all the necessary parts and accessories available to keep your car performing at its best Please read and understand the instructions carefully before proceeding Failure to follow these inst...

Страница 8: ...nsert eight new AA batteries according to the polarity markings 4 Close the battery cover 5 Slide the power switch to the ON position and check the LED for the battery voltage FUNKTIONSSCHALTER AM SENDER TRANSMITTER FUNCTION SWITCHES 1 Antenne Antenna 2 Gas Trimmung Throttle Trim 3 Lenkungs Trimmung Steering Trim 4 Stromanzeige LED Low Power LED Low 5 Gashebel Throttle Trigger 6 Ein Ausschalter On...

Страница 9: ...rtsfahren und Beschleunigen Hebel zurückziehen Push the trigger forward to brake Pull the trigger backwards to go forward and speed up LENKRAD STEERING WHEEL Das Lenkrad nach links oder rechts drehen um das Auto nach links bzw rechts zu lenken Turn the steering wheel to the left or right to make the vehicle turn left or right WARNHINWEISE Schalten Sie den Empfänger aus dann erst den Sender Dies ve...

Страница 10: ... 120962 120924 120924 120940 120934 120995 120941 120919 120927 120917 120904 12091 120931 120931 120911 120943 120917 120927 120926 120915 120905 120900 120939 120901 120963 120903 120903 120915 120913 132720 120913 120909 120907 120925 120938 120946 120916 120916 65130 P 10 ...

Страница 11: ...5 120903 120927 120927 120927 120926 120944 120923 120915 120960 122003 120960 120912 120912 120936 911 120931 120929 120942 120914 120933 120918 120925 120937 120910 120930 120935 120963 120931 120909 120908 120963 122002 P 11 ...

Страница 12: ...adt hinten Radmitnehmer Sechsk je 2Stk S10 Rear Hub Car Hex Wheel Ad each with 2pcs S10 Radträger C Hub vorne S10 Front C Hub Carriers S10 Lenkhebel Radmitnehmer je 2Stk S10 Steering Knuckle Hex Wheel Adapter pro 2pcs S10 Lenkhebel Radmitnehmer je 2Stk S10 Steering Knuckle Hex Wheel Adapter pro 2pcs S10 Vorderes und hinteres Topdeck S10 Front and rear Upper Chassis Brace S10 Mittlere Chassisplatte...

Страница 13: ...k S10 Dogbone Outdrive Slipper Clutch 2pcs S10 Kleinteile Slipper S10 Small Parts Set Slipper S10 Hauptzahnrad 68Z Slipperscheiben S10 Main Gear 68T Slipperpads S10 Radträger Knochen Aufnahme hinten 2Stk S10 Rear Hub Carrier Axle 2pcs S10 Spurstangen Satz vorne oben S10 BX Front Upper Turnbuckle Set S10 BX Spurstangen Satz hinten S10 BX Rear Turnbuckle Set S10 BX Spurstange Lenkservo 2 Stk S10 Ste...

Страница 14: ... Head Screw 10pcs S10 M3x10mm Rundkopfschraube 10Stk S10 M3x10mm Button Head Screw 10pcs S10 M3x8mm Rundkopfschraube 10Stk S10 M3x8mm Button Head Screw 10pcs S10 M3x6mm Rundkopfschraube 10Stk S10 M3x6mm Button Head Screw 10pcs S10 M3x12mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x12mm Countersunk Screw 10pcs S10 M3x10mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x10mm Countersunk Screw 10pcs S10 M3x8mm Senkkopfschraube 10S...

Страница 15: ...t S10 Dämpferauge oben unten 8Stk S10 Shock End Set Upper Lower 8pcs S10 Kugel 5 8mm 10Stk S10 Suspension Ball 5 8mm 10pcs S10 Karosserie Splint 10Stk S10 Body Clip 10pcs S10 Dekorbogen S10 Blast BX 1 10 Buggy Decalsheet S10 Blast BX 1 10 Buggy 132720 LRP Servo R 7020 3kg 120995 S10 Blast Standard Motor 20 500rpm 87211 LRP A3 RX Deluxe 2 4GHz Empfänger LRP A3 RX Deluxe 2 4GHz Receiver 122013 LRP A...

Страница 16: ...0940 120987 120963 120963 120963 120916 120982 120915 120922 120926 120905 120903 120982 120962 120901 120987 120916 120915 120919 132720 120913 120913 1209 120942 120904 120943 120946 12091 120911 120925 120980 120922 120996 120996 120960 122009 120960 120934 120900 P 16 ...

Страница 17: ...120942 0931 120914 911 120912 120960 120984 120983 120985 122008 120915 120909 120931 120963 120935 120960 120981 120915 120997 120997 120986 120925 120926 120926 120923 120982 120906 120923 122010 120963 120910 P 17 ...

Страница 18: ...tersatz vo u hi S10 Susp Arm Hinge Pin Brace front rear S10 120981 Querlenkersatz hinten S10 TX Rear Suspension Arm Set S10 TX 120909 Vordere und hintere Chassisplatte S10 Front and rear Chassis Plate S10 120910 120911 Radträger C Hub vorne S10 Front C Hub Carriers S10 120919 Mittleres Topdeck S10 Middle Upper Chassis Plate S10 122009 Speichen Felge weiss 2 Stk S10 TX Spoke Wheel white 2 pcs S10 T...

Страница 19: ...gen Satz hinten S10 TX Rear Turnbuckle Set S10 TX 120984 Antriebsknochen hinten 2Stk S10 TX Rear Dogbone 2pcs S10 TX 120931 Akkuhalter und Pfosten S10 Battery Tray and Posts S10 120932 Kardanaufnahme Slipper 2Stk S10 Dogbone Outdrive Slipper Clutch 2pcs S10 120933 Kleinteile Slipper S10 Small Parts Set Slipper S10 120942 Aluminium Versteifungsstreben 4Stk S10 Aluminium strut 4pcs S10 120943 Servo ...

Страница 20: ...3x6mm Rundkopfschraube 10Stk S10 M3x6mm Button Head Screw 10pcs S10 120952 M3x12mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x12mm Countersunk Screw 10pcs S10 120953 M3x10mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x10mm Countersunk Screw 10pcs S10 120954 M3x8mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x8mm Countersunk Screw 10pcs S10 120955 M3x16mm Rundkopfschraube 10Stk S10 M3x16mm Button Head Screw 10pcs S10 120963 Kugellager 10x5...

Страница 21: ...et S10 120975 Dämpferauge oben unten 8Stk S10 Shock End Set Upper Lower 8pcs S10 120976 Kugel 5 8mm 10Stk S10 Suspension Ball 5 8mm 10pcs S10 120977 Karosserie Splint 10Stk S10 Body Clip 10pcs S10 87211 LRP A3 RX Deluxe 2 4GHz Empfänger LRP A3 RX Deluxe 2 4GHz Receiver 122013 LRP A2 RX Sport II 27Mhz AM 2 Kanal Empfänger LRP A2 RX Sport II 27Mhz AM 2 Channel Receiver 122110 Federteller Satz 4Stk S...

Страница 22: ...6 120940 122015 120960 122 120991 120924 120934 122108 122108 122105 122100 120915 120942 120909 120925 120980 122100 120905 120903 120903 120913 1 120919 120915 120916 120987 120946 120962 120963 120901 132720 120943 120900 EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLODED VIEW P 22 ...

Страница 23: ...120960 122014 120960 122014 120986 120906 120997 120914 120931 120981 120984 120925 120935 120910 120931 120911 120985 120913 120929 120912 120942 120926 120909 120933 120915 122101 122105 120963 120963 120963 P 23 ...

Страница 24: ...nt C Hub Carriers S10 120909 Vordere und hintere Chassisplatte S10 Front and rear Chassis Plate S10 120910 Radträger h Radmitn Sechsk je 2Stk S10 Hub Carrier r Hex Wh Ad each with 2pcs S10 120981 Querlenkersatz hinten S10 TX MT Rear Suspension Arm Set S10 TX MT 120980 Querlenkersatz vorne S10 TX MT Front Suspension Arm Set S10 TX MT 120905 Dämpferbrücke vorne S10 Front Shock Tower S10 120906 Dämpf...

Страница 25: ...Slipperpads S10 120933 Kleinteile Slipper S10 Small Parts Set Slipper S10 120932 Kardanaufnahme Slipper 2Stk S10 Dogbone Outdrive Slipper Clutch 2pcs S10 120929 Aluminium Mittelkardan S10 Aluminium Center Driveshaft S10 122105 Karosseriehalter S10 MT Body Mount S10 MT 120983 CVD Antriebskardan v 2Stk S10 TX MT Front CVD Drive Shaft 2pcs S10 TX MT 120926 Achsstift 3x48 5mm 4 Stk S10 3x48 5mm Hinge ...

Страница 26: ... M3x12mm Countersunk Screw 10pcs S10 120951 M3x16mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x16mm Countersunk Screw 10pcs S10 120949 M3x18mm Zylinderschraube 10Stk S10 M3x18mm Socket Cap Screw 10pcs S10 120950 M3x14mm Zylinderschraube 10Stk S10 M3x14mm Socket Cap Screw 10pcs S10 120948 M3x3mm Madenschraube 10Stk S10 M3x3mm Set Screw 10pcs S10 120947 M3x10mm Madenschraube 10Stk S10 M3x10mm Set Screw 10pcs S10...

Страница 27: ...adio 112017 Dekorbogen 1 Stk S10MT Decalsheet 1 pc S10MT 122107 M3x30mm Zylinderschraube 10Stk S10 M3x30mm Socket Cap Screw 10pcs S10 122106 M3x25mm Zylinderschraube 10Stk S10 M3x25mm Socket Cap Screw 10pcs S10 120978 Dämpferbefestigungsspacer 10 Stk S10 Upper Shock Mounting Spacer 10 pcs S10 120977 Karosserie Splint 10Stk S10 Body Clip 10pcs S10 120975 Dämpferauge oben unten 8Stk S10 Shock End Se...

Страница 28: ...20926 122123 120915 120120 120962 120978 120903 122211 120963 120112 120903 120900 120932 122133 120916 120940 120994 122125 132720 120916 122126 122014 120915 120946 122132 122019 120931 122016 120960 1209 120943 122019 EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLODED VIEW P 28 ...

Страница 29: ... 122024 120931 120942 122129 120911 122128 120963 122133 120912 122023 120931 120915 120915 122015 122130 120935 120963 122017 122126 122131 120926 122124 122023 120113 120978 120127 0960 120960 120960 9 122023 P 29 ...

Страница 30: ...ront C Hub Carriers S10 122116 Mittleres Topdeck S10 TC Middle Upper Chassis Plate S10 TC 122117 Radträger h Radmitnehmer je 2Stk S10 TC Hub Carriers Hex Wheel Ad each 2pcs S10 TC 122115 Querlenkersatz hinten S10 TC Rear Suspension Arm Set S10 TC 122114 Querlenkersatz vorne S10 TC Front Suspension Arm Set S10 TC 122112 Dämpferbrücke vorne S10 TC Front Shock Tower S10 TC 122113 Dämpferbrücke hinten...

Страница 31: ... 2pcs S10 TC 120932 Kardanaufnahme Slipper 2Stk S10 Dogbone Outdrive Slipper Clutch 2pcs S10 120931 Akkuhalter und Pfosten S10 Battery Tray and Posts S10 122128 CVD Antriebskardan vorne 2Stk S10 TC Front CVD Drive Shaft 2pcs S10 TC 120926 Achsstift 3x48 5mm 4 Stk S10 3x48 5mm Hinge Pin 4pcs S10 122127 Karosseriehalter S10 TC Body Mount S10 TC 122126 Achsstift 3x28mm 4 Stk S10 TC 3x28mm Hinge Pin 4...

Страница 32: ... S10 120953 M3x10mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x10mm Countersunk Screw 10pcs S10 120951 M3x16mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x16mm Countersunk Screw 10pcs S10 120952 M3x12mm Senkkopfschraube 10Stk S10 M3x12mm Countersunk Screw 10pcs S10 122137 M3x12mm Zylinderschraube 10Stk S10 M3x12mm Socket Cap Screw 10pcs S10 120963 Kugellager 10x5x4mm 10Stk S10 Ball Bearing 10x5x4mm 10pcs S10 120949 M3x18mm ...

Страница 33: ...GHz Empfänger LRP A2 RX Deluxe 2 4GHz Receiver 122013 LRP A2 RX Sport II 27Mhz AM 2 Kanal Empfänger LRP A2 RX Sport II 27Mhz AM 2 Channel Receiver 122110 Federteller Satz 4Stk S10 Springplate Set pcs S10 87010 LRP A2 STX Pro 2 4GHz Fernsteuerungs Set LRP A2 STX Pro 2 4GHz Radio Set 122109 Differential Dichtungssatz 2Stk S10 Differential Sealing Set 2pcs S10 122012 LRP A2 STX Sport II 27Mhz AM 2 Ka...

Страница 34: ...ERNSTEUERUNG TRANSMITTER LADEGERÄT CHARGER LADEGERÄT CHARGER 132740 87000 87010 41281 41281 AKKU BATTERY AKKU BATTERY MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR REGLER ESC REGLER ESC 71145 79867 71115 79890 45050 50662 58174 50360 80700 83200 80150 SPORT UND PRO TUNING SPORT AND PRO TUNING P 34 ...

Страница 35: ...P 35 ...

Страница 36: ...P 36 ...

Страница 37: ...P 37 ...

Страница 38: ...P 38 ...

Страница 39: ...P 39 ...

Страница 40: ...P 40 ...

Страница 41: ...P 41 ...

Страница 42: ...P 42 ...

Страница 43: ...P 43 ...

Страница 44: ...P 44 ...

Страница 45: ...P 45 ...

Страница 46: ... control to the motor using yellow orange and the blue black wires Then check all connections before connecting the speed control to a battery CAUTION If a connection is incorrect it will destroy the speed control The speed control is now ready to start TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Produkt Product A I Runner A I Runner Best Nr Order No 83060 83060 Vowärts Bremse Rückwärts Forward Brake Reverse ...

Страница 47: ...fahrenen Akku ab kühlen lassen Motor bleibt nie stehen läuft immer langsam Sendereinstellungen wurden nach Inbe triebnahme verändert Inbetriebnahme wiederholen Regler defekt Zur Reparatur einschicken Funkstörungen Motor nicht ausreichend entstört Kondensatoren an Motor löten Empfänger oder Antenne zu nahe an Po werkabel Motor Akku oder Regler Emp fängerantenne zu kurz oder aufgewickelt Siehe Einba...

Страница 48: ...erks Service Produkt mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken Einsenden an LRP electronic GmbH Serviceabteilung Wilhelm Enssle Str 132 134 73630 Remshalden Deutschland Technik Service Hotline D 0900 577 4624 0900 LRP GMBH 0 49 Euro Minute aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen A 0900 270 313 0 73 Euro Minute aus dem öst Festnetz Mobilfunkpreise können abweich...

Страница 49: ... beschädigen Beim Ausschalten beachten Sie die umgekehrte Reihenfolge Erst Empfänger und Fahrten regler ausschalten dann Sender ausschalten Löten Sie bei Verwendung dieses Reglers niemals eine Schottky Diode an den Motor Eine Schottky Diode zerstört jeden Vorwärts Rückwärts Regler Solange der Motor an den Regler angeschlossen ist dürfen Sie niemals den Mo tor mit einem separaten Akku oder mit eine...

Страница 50: ...rwenden darf dieser niemals komplett entladen gelagert werden Achten Sie hierzu auch unbedingt auf die Hinweise die unter dem Punkt Lagerung aufgeführt sind LRP Tipp Zur optimalen Pflege Ihrer LRP High Power Racing Stickpacks empfehlen wir unseren LRP Concept Stickpack Conditioner Der Conditioner entlädt Ihre Stickpacks und bereitet Sie perfekt für die nächste Ladung vor Sie haben eine verbesserte...

Страница 51: ...igt sind kann ein Kurzschluss ein Feuer auslösen Das Batteriepack nicht länger als 7 Stunden aufladen Überladung erzeugt übermäßige Hitze und beschädigt das Batteriepack Das Ladegerät nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden Das Ladegerät nicht nass oder in der Nähe von Wasser verwenden Das Ladegerät nicht verwenden wenn das Kabel ausgefranst oder abgescheuert ist Bei einem ausgefransten ode...

Страница 52: ...e Werte ergeben können LRP Werks Service Produkt mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken Einsenden an LRP electronic GmbH Serviceabteilung Wilhelm Enssle Str 132 134 73630 Remshalden Deutschland Technik Service Hotline D 0900 577 4624 0900 LRP GMBH 0 49 Minute aus dem dt Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen A 0900 270 313 0 73 Minute aus dem öst Festnetz Mobilfunkpreise kön...

Страница 53: ...n LRP Werks Service Produkt mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken Einsenden an LRP electronic GmbH Serviceabteilung Wilhelm Enssle Str 132 134 73630 Remshalden Deutschland Technik Service Hotline D 0900 577 4624 0900 LRP GMBH 0 49 Minute aus dem dt Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen A 0900 270 313 0 73 Minute aus dem öst Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen eMail s...

Страница 54: ...全ての配線および接続は絶縁にしてください ショートによって製品を損傷する場合があります オリジナルのプラグや配線を切ったり 改造したりしないでください 製品を使用しない場合は 電池を取り外すか 製品を電源から切断しておいてください この製品を使用 するのに必要な電池は必ず製品から外して充電してください 電池の故障が発生した場合 製品が損傷する場合があります 使用済みの電池は家庭ごみで廃棄せずに 集積場所あるいは特別なごみとして廃棄してください スピードコントロールあるいはレシーバーのス イッチをオンにする前に トランスミッターのスイッチを入れてください レシーバーは妨害信号を受信することがあり フル加速を始め 損傷してしまう場合があります スイッチを切る場合は 逆の手順で行ってください 最初にレシーバーとスピードコントロールを切って から トランスミッターを切ってください メーカーは警告文...

Страница 55: ... depot afgeven Schakel altijd eerst uw zender in voordat u de ontvanger of snelheidsregelaar inschakelt De ontvanger zou stoorsignalen op kunnen vangen volgas geven en uw model beschadigen Bij het uitschakelen houdt u de omgekeerde volgorde aan Eerst ontvanger en snelheidsregelaar uitschakelen en dan de zender uitschakelen De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor schade die ontst...

Страница 56: ...nd Technik Service Hotline für D 0900 577 4624 0900 LRP GMBH 0 49eur Minute aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen Technik Service Hotline für A 0900 270 313 0 73eur Minute aus dem österreichischen Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen info LRP cc www LRP cc ...

Страница 57: ...sfall mehrere Tausend Teile für Sie bereit Bestellung per Telefon 0180 531 21 11 Bestellung per Telefax 0180 531 21 10 Bestellung per Mail sales conrad de Bestellung per Internet www conrad de ersatzteilservice Wir freuen uns auf Ihre Bestellung CONRAD ELECTRONIC SE Der Anruf kostet 14 ct min inkl MwSt aus dem deutschen Festnetz Mobilfunkhöchstpreis 42 ct min inkl MwSt ...

Отзывы: