Lovato RGK750 Скачать руководство пользователя страница 6

I566 

GBI 

05 

18

                                                31100405

6

GB

SSR output OUT3 - OUT 6 (+ battery voltage output)

Type of output                                                    4 x 1 NO + one common terminal

Rated voltage                                                     12-24V= from battery

Rated current                                                     2A DC1 each

Protection                                                           Overload, short circuit and reverse polarity

SSR output OUT 7 

Type of output                                                    NO 

Rated voltage                                                     10 - 30V=

Max current                                                        50mA

Relay output OUT 8 (voltage free)

Type of contact                                                   1 changeover

UL Rating                                                           B300 / 30V= 1A Pilot Duty

Rated voltage                                                     250V~ 

Rated current at 250V~                                      8A AC1 (1.5A AC15)

Relay output OUT 9 (voltage free)

Type of contact                                                   1 NC (mains contactor)

UL Rating                                                           B300 / 30V= 1A Pilot Duty

Rated voltage                                                     250V~  (400V~ max)

Rated current at 250V~                                      8A AC1 (1.5A AC15)

Relay output OUT 10 (voltage free)

Type of contact                                                   1 NO (generator contactor)

UL Rating                                                           B300 / 30V= 1A Pilot Duty

Rated voltage                                                     250V~  (400V~ max)

Rated current at 250V~                                      8A AC1 (1.5A AC15)

Communication lines

CANbus interface                                               Not isolated

Real time clock 

Reserve energy                                                  Back-up capacitors

Operating time without supply voltage              About 12...15 days

Insulation 

                                                         

Rated insulation voltage Ui                                600V~

Rated impulse withstand voltage Uimp             9.5kV

Power frequency withstand voltage                   5.2kV

Ambient conditions

Operating temperature                                       -30 to +70°C

Storage temperature                                          -30 to +80°C

Relative humidity                                               <80% (IEC/EN 60068-2-78)

Maximum pollution degree                                2

Overvoltage category                                         3

Measurement category                                      III

Climatic sequence                                              Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)

Shock resistance                                                15g (IEC/EN 60068-2-27)

Vibration resistance                                           0.7g (IEC/EN 60068-2-6)

Connections

                                                      

Type of terminal                                                 Plug-in / removable

Conductor cross section (min… max)              0.2…2.5 mm² (24…12 AWG)

Tightening torque                                               0.56 Nm (5 lbin)

Housing

                                                             

Version                                                               Flush mount

Material                                                              Polycarbonate

Degree of protection                                          IP65 on front; IP20 terminals

Weight                                                                960g 

Certifications and compliance

Certifications obtained                                       EAC

Comply with standards                                      IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Supply 

Battery rated voltage                                    12 or 24V= indifferently

Maximum current consumption                   400mA at 12V= and 200mA at 24V=

Maximum power consumption/dissipation  4.8W

Voltage range                                               7…33V=

Minimum voltage at the starting                  5.5V=

Standby current                                            70mA at 12V= and 40mA at 24V=

Micro interruption immunity                        150ms

Digital inputs

                                               

Type of input                                                 Negative

Current input                                                

10mA

Input “low” voltage                                       

1.5V (typical 2.9V)

Input “high” voltage                                     

5.3V (typical 4.3V)

Input delay                                                    80ms + (see P18.n.04 - P18.n.05)

Analog inputs

Pressure sensor                            Current    10mA = max

                                      Measuring range    0 - 450

Ω

Temperature sensor                      Current    10mA = max

                                      Measuring range    0 - 1350

Ω

Fuel level sensor                           Current    10mA = max

                                      Measuring range    0 - 1350

Ω

Analog earth/ground voltage                        -0.5V to +0.5V=

Speed input “W”

                                        

Type of input                                                 AC coupling

Voltage range                                               2.4…75Vpp

Frequency range                                           40…2000Hz

Pick-up input

Type of input                                                 AC coupling

Voltage range

High sensitivity:      1.6...60Vpp – 0.6...21VRMS

Low sensitivity:       4.8...150Vpp – 1.7...53VRMS

Frequency range                                           20Hz...10000Hz

Measuring input impedance                         >100k

Ω

Engine running input (500rpm) for permanent magnet alternator

Type of input                                                 AC coupling

Voltage range                                               0…44V~

Engine running input (500rpm) for pre-excited alternator

Voltage range                                               0…44V=

Maximum input current                               12mA

Maximum voltage at +D terminal                 12 or 24V= (battery voltage)

Pre-excitation current ( 42 terminal)            230mA 12V= – 130mA 24V=

Mains and generator voltage inputs

          

Maximum rated voltage Ue                          600V~ L-L (346V~ L-N)

Measuring range                                          50…720V L-L (415V~ L-N)

Frequency range                                           45…65Hz – 360…440Hz

Measuring method                                       True RMS

Measuring input impedance                         > 0.55M

Ω

 L-N

                                                                     > 1.10M

Ω

 L-L

Wiring mode                                                 Single-phase, two-phase, three-phase with or without neutral or 

                                                                     balanced three-phase system

Current inputs

Rated current Ie                                            1A~ or 5A~

Measuring range                                          for 5A scale: 0.015 - 6A~ 

                                                                     for 1A scale: 0.015 - 1.2A~

Type of input                                                 Shunt supplied by an external current transformer (low voltage). 

                                                                     Max. 5A

Measuring method                                       True RMS

Overload capacity                                         +20% Ie 

Overload peak                                               50A for 1 second

Power consumption                                     <0.6VA

Measuring accuracy

Mains and generator voltage                        ±0.25% f.s. ±1digit

SSR output OUT1 and OUT 2 (+ battery voltage output)

Type of output                                              2 x 1 NO + one common terminal

Rated voltage                                                12-24V= from battery

Rated current                                                2A DC1 each

Protection                                                     Overload, short circuit and reverse polarity

Содержание RGK750

Страница 1: ...zeichnet sein IEC EN 61010 1 6 11 3 1 Das Gerät mit einem weichen Tuch reinigen keine Scheuermittel Flüssigreiniger oder Lösungsmittel verwenden ADVERTENCIA Leer atentamente el manual antes de instalar y utilizar el regulador Este dispositivo debe ser instalado por personal cualificado conforme a la normativa de instalación vigente a fin de evitar daños personales o materiales Antes de realizar cu...

Страница 2: ...ngere la vite di fissaggio con una coppia massima di 0 5Nm Nel caso si renda necessario smontare il controllore allentare le quattro viti e procedere in ordine inverso Per i collegamenti elettrici fare riferimento agli schemi di connessione riportati nell apposito capitolo e alle prescrizioni riportate nella tabella delle caratteristiche tecniche Repeat the same operation for the four clips Tighte...

Страница 3: ...incorporated in the RGK750 board jumper TR and CAN L WIRING FOR SINGLE PHASE GENERATING SET SCHEMI DI CONNESSIONE Schema di collegamento per gruppi elettrogeni trifase con alternatore carica batteria preeccitato Massa di riferimento per sensori analogici da collegare direttamente sul blocco motore CONNESSIONE CANBUS La connessione CANbus prevede due resistenze di terminazione da 120 Ohm agli estre...

Страница 4: ...O 24VDC F2A F0 1A MAX 50mA DC coil relay BATTERIA 30 28 27 29 32 31 33 2 1 3 4 12 O 24VDC F2A F0 1A MAX 50mA DC coil relay NPN output Uscita NPN PNP output Uscita PNP WIRING FOR TWO PHASE GENERATING SET CONNESSIONI PER GRUPPO ELETTROGENO CON ALTERNATORE CARICA BATTERIA A MAGNETI PERMANENTI CONNESSIONI PER GRUPPO ELETTROGENO RILEVAMENTO VELOCITÀ DA PICK UP USCITA RA OUT 7 UTILIZZATA COME COMANDO RE...

Страница 5: ...EN OUT 9 OUT 10 S1 1 S1 2 S1 3 S2 TR L H SG N L3 L2 N L3 L2 L1 19 20 21 22 CAN 23 24 25 26 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 CURRENT L1 32 31 29 30 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 28 27 SLOT 1 SLOT 2 BATTERY MECHANICAL DIMENSIONS AND CUTOUT mm DISPOSIZIONE MORSETTI DIMENSIONI MECCANICHE E FORATURA PANNELLO mm 240 00 180 00 11 30 32 60 ...

Страница 6: ...0mA at 12V and 200mA at 24V Maximum power consumption dissipation 4 8W Voltage range 7 33V Minimum voltage at the starting 5 5V Standby current 70mA at 12V and 40mA at 24V Micro interruption immunity 150ms Digital inputs Type of input Negative Current input 10mA Input low voltage 1 5V typical 2 9V Input high voltage 5 3V typical 4 3V Input delay 80ms see P18 n 04 P18 n 05 Analog inputs Pressure se...

Страница 7: ...400mA a 12V e 200mA a 24V Potenza massima assorbita dissipata 4 8W Campo di funzionamento 7 33V Tensione minima all avviamento 5 5V Corrente di stand by 70mA a 12V e 40mA a 24V Immunità alle micro interruzioni 150ms Ingressi digitali Tipo d ingresso negativo Corrente d ingresso 10mA Segnale d ingresso basso 1 5V tipico 2 9V Segnale d ingresso alto 5 3V tipico 4 3V Ritardo del segnale d ingresso 80...

Отзывы: