background image

Spinning instructions 

 
Practice treadling, e.g. while reading a book, until your feet work 
automatically. 

 

Spinning 

Plying 

 
Spinning (twisting fibers to make a single yarn): 
Start with a piece of yarn of appr. 1 meter (1 yard). Twist with your 
fingers a rough yarn out of the wool and knot it to the start-yarn. 

 

Take the wool loose in your left hand. Pull a bit of wool out of your left 
hand with the fingers of your right hand in the direction of the orifice, so 
far as the fibre volume of the yarn requires. Then while treadling slowly 
and still gripping the yarn move your right hand back towards your left 
and allow the twist to develop. Then you can let it go through the orifice 
and it will be wound up on the bobbin. Always keep thumb and finger 
closed when sliding over the fibres.  
 
Fill the bobbin evenly by changing the yarn from one hook to another. 
 

Содержание S40 LE

Страница 1: ...S40 LE S40 LE Instructions Instructie English 1 Nederlands 6...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 Introduction The original S40 hatbox spinning wheel was made from 1977 tot 1985 To celebrate our 40th anniversary we produced a new limited numbered series of 125 wheels...

Страница 4: ...crew head 2 on the spinning wheel Place the pins of the flyer assembly one by one in the black holes 6 The flyer is now pressed against the wheel Leading the thread Put a lead thread through the metal...

Страница 5: ...n your left hand Pull a bit of wool out of your left hand with the fingers of your right hand in the direction of the orifice so far as the fibre volume of the yarn requires Then while treadling slowl...

Страница 6: ...ust brake the bobbin a bit more Or maybe the yarn is obstructed by a piece of straw The yarn is caught on one of the yarn guiders The bobbin is full The yarn breaks constantly Possible causes Too litt...

Страница 7: ...5 Maintenance Use a drop of oil to grease the plastic bearings Lubrication of the ball bearings is not needed...

Страница 8: ...6 Introductie Het originele S40 spinnewiel is gemaakt van 1977 tot 1985 Ter gelegenheid van het 40 jarig bestaan van Lou t hebben we een gelimiteerde genummerde uitgave van 125 stuks gemaakt...

Страница 9: ...houder achter de kop van schroef 2 aan het spinnewiel Plaats hierna de pennen van de vluchthouder n voor n in de zwarte gaten 6 De vlucht zit nu verend tegen het wiel gedrukt Het leiden van de draad L...

Страница 10: ...n knoop dat aan de begindraad Neem de wolvoorraad losjes in je linkerhand Met de vingers van de rechterhand trek je de wol uit de voorraad tot een lont van de gewenste dikte Schuif de vingers weer ter...

Страница 11: ...te kwaliteit wol te kort De draad is te hard en te kringelig Mogelijke oorzaken Je trapt te snel in verhouding tot het werk met je handen De draad trekt niet voldoende naar binnen Je moet de spoel mee...

Отзывы:

Похожие инструкции для S40 LE