Lotus ILM6P24 Скачать руководство пользователя страница 6

ILM6P24

ITALIANO

   

I

   MANUALE DI FUNZIONAMENTO

Lancetta delle ore

A) QUADRANTE E PULSANTI

B) IMPOSTAZIONE DELL’ORA

1.  Tirare la corona per estrarla fino alla posizione del 2º scatto.
2.  Girare la corona per impostare le lancette delle ore e dei minuti.
3.  Dopo l’impostazione dell’ora, premere la corona per riportarla nella posizione Normale.

C) LETTURA E IMPOSTAZIONE DELL’ETÀ DELLA LUNA

L’età della luna è determinata dal periodo che intercorre tra i noviluni.
Questo periodo dura circa 29,5 giorni.

Fase lunare

Lancetta dei minuti

Posizione 2º scatto

Posizione 1º scatto

Posizione normale

Lancetta dei secondi

Il quadrante della luna rappresenta la fase lunare: La forma reale della luna durante ciascuna fase non è raffigurata 

Utilizzare le indicazioni del quadrante lunare come guida dell’età o fase della luna. Impostazione dell’età

Impostazione dell’età della luna.

Controllare sul quotidiano o su altra fonte di informazione su cui si indichi l’attuale età della luna. Facendo riferimento al 

precedente **indicatore, impostare il quadrante della luna sull’età (0,7,15 o 22) il più vicino possibile alla relativa posizione 

dell’indicatore. Le impostazioni più precise sono realizzate durante i periodi di novilunio (0) o di luna piena (15).

Procedura di impostazione

1. Tirare la corona per estrarla fino alla posizione del 1º scatto.
2. Girare la corona in senso orario per impostare il quadrante della luna.
3. Dopo l’impostazione del quadrante della luna, premere la corona per riportarla nella posizione Normale.

** indicatore età della luna

Novilunio

Età della luna: 0

alta marea

Primo quarto di luna

Età della luna: 7

bassa marea

Luna piena

Età della luna: 15

alta marea

Ultimo quarto di luna

Età della luna: 22

bassa marea

Ai sensi dei regolamenti relativi alla manipolazione dei rifiuti provenienti da assemblaggi elettrici ed elettronici, i prodotti d’orologeria ormai inutilizzabili devono 

essere raccolti separatamente per consentirne il trattamento. In qualsiasi nostro punto vendita o punto di raccolta autorizzato troverà gli appositi contenitori 

per  lo  smaltimento  dei  componenti  del  Suo  orologio  al  quarzo.  La  raccolta  differenziata,  il  trattamento,  la  valorizzazione  ed  il  riciclaggio  di  tali  prodotti 

contribuiscono alla salvaguardia dell’ambiente ed alla produzione della nostra salute.

Содержание ILM6P24

Страница 1: ...ILM6P24 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO ...

Страница 2: ...ar Ajustar el ciclo lunar Compruebe el periódico u otras fuentes que indiquen la fase lunar actual Mediante las instrucciones del índice defina el ciclo lunar según el día 0 7 15 o 22 más cercano a la posición del índice Logrará definirlo con mayor precisión si lo hace el día de luna nueva 0 o de luna llena 15 Procedimiento de definición 1 Extraiga la corona hasta la posición de 1 clic 2 Rote la c...

Страница 3: ...set the moon dial to the age 0 7 15 or 22 closest to that index position More accurate settings can be made at the time of the new moon 0 or full moon 15 Setting procedure 1 Pull the crown out to the 1st Click Position 2 Turn the crown clock wise to set the moon dial 3 After the moon dial has been set push the crown back to Normal Position index of moon age New Moon Moon s age 0 Spring tide First ...

Страница 4: ...réglez la phase de la lune sur l âge 0 7 15 ou 22 le plus proche de celui donné dans cet index Un réglage plus précis peut être effectué à chaque nouvelle lune 0 ou pleine lune 15 Rocédure de réglage 1 Tirez sur la couronne jusqu à la 1e position 1 clic 2 Tournez la couronne dans le sens horaire pour régler la phase de la lune 3 Une fois la phase de la lune réglée appuyez sur la couronne pour la r...

Страница 5: ...as Mondzifferblatt auf das Alter 0 7 15 22 einstellen das sich am nächsten zur Zeigerposition befindet Genauere Einstellungen können bei Neumond 0 oder Vollmond 15 gemacht werden Einstellvorgang 1 Die Krone bis zum 1 Klick herausziehen 2 Die Krone im Uhrzeiger drehen um das Mondzifferblatt einzustellen 3 Nachdem das Mondzifferblatt eingestellt wurde Krone in die normale Position zurückdrücken Zeig...

Страница 6: ...a luna sull età 0 7 15 o 22 il più vicino possibile alla relativa posizione dell indicatore Le impostazioni più precise sono realizzate durante i periodi di novilunio 0 o di luna piena 15 Procedura di impostazione 1 Tirare la corona per estrarla fino alla posizione del 1º scatto 2 Girare la corona in senso orario per impostare il quadrante della luna 3 Dopo l impostazione del quadrante della luna ...

Отзывы: