background image

 

©Lotronic – 2013 

 

   

 

 

 

 

     

   

    ©Lotronic - 2013 

 

 

Take care this unit will not mounted in areas close to heat 
sources such as lighting fixtures, amplifiers, heat registers, stoves and 
radiators. 

 
 
MOUNTING 

1.  The spot light can be put everywhere, but you must leave a distance of at 

least 0.5m between the sport light and an object. Keep the light stable  

2.  Connection to a DMX controller: The DMX512 signal must be connected to 

the INPUT and OUTPUT sockets of the unit. Keep the cable run as short 
as possible in order to avoid signal losses and interference from other 
units. The cable length should not be longer than 100m. 

3.  Use an standard 3-pin XLR lead to connect the unit to a DMX controller. 

The XLR connector is wired as follows: 

XLR Wiring

 

 
XLR Pin Configuration 

Pin 1 = Ground 
Pin 2 = Data Compliment (negative) 
Pin 3 = Data True (positive)

 

 
 

 
4.  The focus can be set manually.  

5. 

Display of running time (Press Down and Enter button)

 

 

Specifications 

Input voltage ................................................................... 220-240Vac 50/60Hz 
Output voltage ............................................ 12Vdc 3A max., positive center tip 
Light source ...................................................................... 1x 10W RGBW LED 
Power ......................................................................................................... 13W 
Rated life time of LED .................................................. 50,000 operating hours 
DMX channels ................................................................................................ 6 
Functions .................................... DMX, Auto-run Sound control, Master/slave 
Net weight ................................................................................................ 0.4kg 
Packing size ......................................................................... 

150x112x122mm

 

 

 IMPORTANT NOTE:

  Electric products must not be put into household 

waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities 
or your dealer about the way to proceed

 
 

 
 

F

F

 

 

-

-

 

 

P

P

R

R

O

O

J

J

E

E

C

C

T

T

E

E

U

U

R

R

 

 

A

A

 

 

L

L

E

E

D

D

 

 

1

1

0

0

W

W

 

 

R

R

V

V

B

B

B

B

 

 

 

LEDSPOT10W 

 

MANUEL D’UTILISATION 

 

Lire attentivement ce mode d’emploi avant la première mise en service. Il 
contient des consignes de sécurité et de maintenance importantes. 
Caractéristiques : 
Cet appareil petit et facile à installer peut être amené partout. 

 

Affichage du temps d’utilisation 

 

Contrôle de température 

 

Mise au point manuelle 

 

Consignes de sécurité 

Conserver le manuel pour référence ultérieure.  

Uniquement pour utilisation à l’intérieur.  

Tenir à l’abri de l’humidité et de la poussière.  

Si la prise et/ou le fil et/ou l'entrée du câble de l'équipement est 
endommagé, il doit être réparé par un professionnel.  

Toujours débrancher la prise murale en cas d'orage ainsi que lorsque 
l'équipement n'est pas utilisé pendant une période prolongée.  

Ne jamais retirez la prise en tirant sur le fil.  

Installer l'équipement de façon à permettre un refroidissement 
suffisant.  

Ne jamais utiliser l'appareil à proximité de sources de chaleur et/ou en 
plein soleil.  

Assurez-vous qu'aucun objet ou liquide ne puisse pénétrer dans 
l'appareil.  

Nettoyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser 
de produits d'entretien.  

A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel, l'appareil ne 
contient aucune pièce remplaçable par l’utilisateur. 

Si l'appareil est défectueux, il doit être réparé par un technicien 
qualifié.  

Tenir hors de la portée des enfants.  

 

 
 
 

Содержание Ibiza Light LEDSPOT10W

Страница 1: ... jump Change 3 G ON R B W jump Change 4 B ON R G W jump Change 5 W ON R G B jump Change 6 R G B W gradual change Low speed 7 R G B W gradual change High speed 8 R G gradual change B W OFF 9 R B gradual change G W OFF A B G gradual change R W OFF b R G B W cross fade C R G B W Mixed color jump change Sou_ 1 Sound 1 2 Sound 2 3 Sound 3 colr r000 255 Red Linear control From dark to bright g000 255 Gr...

Страница 2: ... Sound 3 G GB B L LE ED D S SP PO OT T L LI IG GH HT T LEDSPOT10W INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing the LEDSPOT10W Spot light It is a small and easy to carry unit that is simple to install Features Display of running time Temperature control Manual Focus Safety Recommendations Do not attempt any repairs yourself Doing so will void your manufactures warranty In the unlikely event your uni...

Страница 3: ...centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed F F P PR RO OJ JE EC CT TE EU UR R A A L LE ED D 1 10 0W W R RV VB BB B LEDSPOT10W MANUEL D UTILISATION Lire attentivement ce mode d emploi avant la première mise en service Il contient des consignes de sécurité et de maintenance importantes Caractéristiques Cet appareil petit et facile à installer peut être amené partout Af...

Страница 4: ... ou votre revendeur sur la façon de les recycler D L LE ED D S ST TR RA AH HL LE ER R LEDSPOT10W BEDIENUNGSANLEITUNG Vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durchlesen Sie enthält wichtige Sicherheits und Wartungshinweise Features Anzeige der Betriebsdauer Temperaturregler Manuelle Scharfeinstellung Sicherheitshinweise Bewahren Sie die Anleitung für spätere Einsichtnahme auf Bewahre...

Страница 5: ...ner speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte Wertstoffhof PT L LE ED D P PR RO OJ JE EC CT TO OR R LEDSPOT10W MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir o LEDSPOT10W foi testado e enviado em perfeito estado de funcionamento Características Display de tempo decorrido Controlo de Temperatura Foco Manual Recomendações de Segurança Não tente fazer reparações Se o fizer irá anular a garantia...

Страница 6: ...or de transportat si usor de instalat Caracteristici Afisarea duratei de functionare Control temperatura Focalizare manuala Recomandari de siguranta Nu incercati sa efectuati nici o reparatie In caz contrar acest lucru va anula garantia produsului In cazul putin probabil in care aparatul va necesita intretinere va rugam contactati un service autorizat Pentru a preveni sau a reduce riscul unui soc ...

Страница 7: ... dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l utilisation de l appareil D Der Blitz im Dreieck weist auf ein Gesundheitsrisiko hin z B Stromschlag Das Ausrufezeichen im Dreieck weist auf besondere Gefahren beim Umgang oder Betrieb des Geräts hin PT O triângulo com um símbolo de um raio é usado para indicar quando sua saúde poderá estar em perigo devido a electrocussão por exemplo U...

Отзывы: