manualshive.com logo in svg

Look AERO DESIGN HANDLEBAR 2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Look AERO DESIGN HANDLEBAR 2 Скачать руководство пользователя страница 53

54

[ 1 ] Manubrio ADH2

[ 32 ] Riscontro della guaina 

del tensionatore

[ 21 ] Rotella del freno destro

[ 33 ] Passa-guaina di sostituzione 

del tensionatore

[ 22 ] Rotella del freno sinistro

[ 4 ]

Anello di rifermento nella rotella

[ 23 ] Riscontro filettato destro

[ 5 ]

Anello di rifermento nel manubrio

[ 24 ] Riscontro filettato sinistro

[ 6 ]

Supporto contatore LOOK per 

manubrio Ø31.8

[ 31 ] Riscontro della guaina 

del manubrio ADH2

[ 7 ]

Collarino del manubrio ADH2

VISTA ESPLOSA DELL’ADH2

1

31

7

OR

OR

OR

33

33

31

6

5

D

5

D   

G

21

23

32

4

32

4

24

22

Left

Left

G   

No.

DESIGNATION

REFERENCE Qty.

1

S-E_cintre_ADH2 T38

000 16156

1

S-E_cintre_ADH2 T40

000 16157

1

S-E_cintre_ADH2 T42

000 16158

1

S-E_cintre_ADH2 T44

000 16159

1

2.

S-E Molettes de tensionneur de frein intégré

000 16153

1

21

Molette_de_tensionneur_de_frein_intégré_pas_a_droite

 000 16160

1

22

Molette_de_tensionneur_de_frein_intégré_pas_a_gauche

 000 16161

1

23

Déplaceur_de_tensionneur_de_frein_intégré_pas_a_droite

 000 16162

1

24

Déplaceur_de_tensionneur_de_frein_intégré_pas_a_gauche

 000 16163

1

3.

S-E Pièces plastiques de tensionneur de frein intégré

000 16154

1

31

 Butée_de_gaine_de_cintre_ADH2

000 16164

1

32

Butée_de_gaine_de_tensionneur_de_frein_intégré

000 16165

2

33

Passe_gaine_remplacement_tensionneur

 (En option)

000 16166

2

4

 Bague_Igus_JSM-0709-05

000 17169

2

5

Bague_Igus_GFM-1112-06

000 17168

2

Accessoires fournis (montage en option)

6

Support_compteur_Garmin_&_Polar_pour_cintre_Ø31.8_(OEM)

000 16174

1

7

 Collier_silicone_de_cintre_ADH2

000 16155

2

ENSEMBLE

Dessiné par

Date

Vérifié par

DESIGNATION

REFERENCE

Resp

Date

Ind.

P.BIGARD

Vue éclaté - Cintre ADH2

ACT-004 / AFR-007

Matière

ECHELLE 2:5

FORMAT A4

Date

Traitement

Nature de la modification

All information contained on this drawing is property of LOOK CYCLE INTERNATIONAL. Its reproduction for any use in any way or for commercial 

purpose is forbidden. All rights on this material are reserved.

Volume (mm3)

Masse (g)

232767.69

359.22

10/03/2017

Содержание AERO DESIGN HANDLEBAR 2

Страница 1: ...MA NUAL...

Страница 2: ...FRANCAIS 4 24 ENGLISH 26 46 ITALIANO 48 68 ESPAN L 69 89 DEUTSCH 90 110...

Страница 3: ...a grande majorit des produits LOOK il est identique ceux fournis aux grandes quipes professionnelles et est contr l durant tout son cycle de fabrication pour vous apporter enti re satisfaction Nos pro...

Страница 4: ...seils donn s afin de profiter pleinement des atouts de ce produit de haute qualit Nous vous conseillons pour le montage des accessoires de vous adresser un d taillant agr LOOK LOOK se r serve la possi...

Страница 5: ...euse et peut vous causer ainsi qu des tiers des chutes graves provoquant des blessures importantes voir mortelles Pour plus de renseignement veuillez consulter notre site www lookcycle com rubrique PO...

Страница 6: ...imal gr ce son profil limitant la train e a rodynamique et gr ce l int gration de l ensemble des gaines Ses formes facilitent la prise en mains et son syst me de r glage de frein int gr parfont son er...

Страница 7: ...20 74 L2 L 3 6 23 8 31 8 9 0 Nature de la modification Traitement Date FORMAT A3 ECHELLE 1 2 Mati re Carbone ACT 004 Ind Date Resp Dessin par ENSEMBLE Volume mm3 Masse g REFERENCE PROTO ACT 004_0401_0...

Страница 8: ...9 Taille du cintre L mm L2 mm 38cm 380 395 40cm 400 415 42cm 420 435 44cm 440 455...

Страница 9: ...L ADH2 1 31 7 OR OR OR 33 33 31 6 5 D 5 D G 21 23 32 4 32 4 24 22 Left Left G No DESIGNATION REFERENCE Qty 1 S E_cintre_ADH2 T38 000 16156 1 S E_cintre_ADH2 T40 000 16157 1 S E_cintre_ADH2 T42 000 161...

Страница 10: ...se gaine de remplacement de tensionneur 22 Molette de frein gauche 4 Bague de guidage dans la molette 23 But e filet e droite 5 Bague de guidage dans le cintre 24 But e filet e gauche 6 Support compte...

Страница 11: ...ecter le couple de serrage indiqu sur la potence Cependant ce couple ne doit pas exc der les 5Nm Le cintre ADH2 poss de un dispositif de r glage de l ouverture des freins appel tensionneur Celui ci es...

Страница 12: ...n Il est possible de d monter les tensionneurs pour l entretien D boiter les but es de gaine de tensionneur 32 en tirant dessus manuellement D visser fond les but es filet es 23 et 24 avec une cl Alle...

Страница 13: ...14 ROUTAGE DE L ADH2 Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 RO Ava cou La Pos cint Pos ten Dan BRAKE DERAILLEUR A B C Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 Fig 1...

Страница 14: ...morceau de gaine de frein A de la manette la but e de gaine de cintre 31 La gaine s ins re directement dans la pi ce 31 sans embout de gaine Positionner un morceau de gaine de frein C fond dans la but...

Страница 15: ...le petit trou c t de la molette de frein 21 22 Selon le mod le de manette la gaine de d railleur doit passer soit dans la rainure ext rieure du cintre Fig 1 soit dessous le cintre Fig 2 Groupe lectriq...

Страница 16: ...souhaitez pas utiliser les tensionneurs il est possible de les remplacer par les passes gaines 33 Ils viennent en lieu et place des tensionneurs le routage reste identique Positionner un embout de ga...

Страница 17: ...ARMIN ACT 004 Exploded View Aluminium part Stainless Steel screws Material SCALE 2 3 SHEET A4 Date Treatment Nature of modification Black Anodisation for all aluminium parts PROTOTYPE REFERENCE Ind Ad...

Страница 18: ...1 Blue dry thread lock 1 9 Stainless Steel button head socket cap screws with flange M4x16 ISO 7380 2 1 10 Camera support 1 REFERENCE Date Treatment ck Anodisation for all aluminium parts ROTOTYPE REF...

Страница 19: ...en rotation autour de l axe du cintre et poss de 4 possibilit s de montage Fig 5 En cas de d montage remontage d poser une goutte de frein filet normal type Loctite bleue 243 sur chacune des vis Un su...

Страница 20: ...ADH2 permet l utilisation de prolongateurs Il est compatible avec l ensemble des Clip On dont la largeur de fixation ne d passe pas 74 Lp 2 Exemple avec une AEROSTEM Lp 44 la largeur de la fixation d...

Страница 21: ...mal entretenus peuvent se casser ou pr senter des dysfonctionnements ce qui pourrait entra ner un accident lors duquel vous pourriez tre tu gravement bless ou paralys Ma r p app le d Pour plus de rens...

Страница 22: ...vendeur agr LOOK en lui apportant le produit d fectueux accompagn de votre facture d achat et lui pr ciser le dysfonctionnement GARANTIE LOOK travers ces agents et distributeurs agr s du pays dans leq...

Страница 23: ...aise 1641 1649 du code civil 2 Certains pays ou tats autorisent une limitation de dur e sup rieure pour une garantie implicite et ou pour l exclusion ou la limitation de dommages directs ou cons cuti...

Страница 24: ...du our ects rait ussi...

Страница 25: ...rench design Like most LOOK products it is identical to those supplied to the great professional teams and is inspected throughout the manufacturing cycle to guarantee your total satisfaction Our prod...

Страница 26: ...ct please read the instructions in full before use and follow the recommendations given We would advise you to contact an approved LOOK dealer when fitting accessories LOOK reserves the right to make...

Страница 27: ...ry dangerous and may result in falls causing serious and even fatal injuries to yourself and those around you For further information please look go to https www lookcycle com en look warranty policy...

Страница 28: ...s optimum aerodynamics are due to its profile which cuts drag and its totally internal routing Its shape makes it easy to grip and its integrated brake adjustment system enhances its ergonomic qualiti...

Страница 29: ...120 74 L2 L 3 6 23 8 31 8 9 0 Nature de la modification Traitement Date FORMAT A3 ECHELLE 1 2 Mati re Carbone ACT 004 Ind Date Resp Dessin par ENSEMBLE Volume mm3 Masse g REFERENCE PROTO ACT 004_0401_...

Страница 30: ...31 Size of handlebar L mm L2 mm 38cm 380 395 40cm 400 415 42cm 420 435 44cm 440 455...

Страница 31: ...THE ADH2 1 31 7 OR OR OR 33 33 31 6 5 D 5 D G 21 23 32 4 32 4 24 22 Left Left G No DESIGNATION REFERENCE Qty 1 S E_cintre_ADH2 T38 000 16156 1 S E_cintre_ADH2 T40 000 16157 1 S E_cintre_ADH2 T42 000...

Страница 32: ...ing knob 33 Spare tensioner casing support 22 LH brake adjusting knob 4 Guide ring in knob 23 RH threaded end cap 5 Guide ring in handlebar 24 LH threaded end cap 6 LOOK computer mount for handlebar 3...

Страница 33: ...ions for the stem On any other stem Please tighten to the torque indicated on the stem However this torque must not be in excess of 5Nm The ADH2 belt has a device for adjusting the brake opening calle...

Страница 34: ...ent is easy to restore Dismantling Maintenance The tensioners can be removed for maintenance Extract the tensioner end caps 32 by pulling them off manually Unscrew the threaded stops 23 and 24 by hand...

Страница 35: ...36 ROUTING THE ADH2 Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 BRAKE DERAILLEUR A B C Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 Fig 1 BR Bef han The Pas The Pus the On...

Страница 36: ...ion of brake casing A from the handle to the handlebar casing cap 31 The casing goes straight into this piece 31 without an end piece Push a section of brake casing C fully into the tensioner casing c...

Страница 37: ...through the small hole beside the brake knob 21 22 Depending on the handle model the derailleur casing must pass either through the outer groove of the handlebar Fig 1 or under the handlebar Fig 2 Ele...

Страница 38: ...S If you do not wish to use the tensioners you can replace them with the casing supports 33 These replace the tensioners while the rest of the routing remains unchanged Align a casing end between the...

Страница 39: ...ARMIN ACT 004 Exploded View Aluminium part Stainless Steel screws Material SCALE 2 3 SHEET A4 Date Treatment Nature of modification Black Anodisation for all aluminium parts PROTOTYPE REFERENCE Ind Ad...

Страница 40: ...4X10 DIN 7991 Blue dry thread lock 1 9 Stainless Steel button head socket cap screws with flange M4x16 ISO 7380 2 1 10 Camera support 1 REFERENCE Date Treatment ck Anodisation for all aluminium parts...

Страница 41: ...n be adjusted by rotating it round the axis of the handlebar and has 4 fitting options Fig 5 If dismantling refitting apply a drop of normal thread lock type Loctite blue 243 to each screw A removable...

Страница 42: ...OOK ADH2 handlebar allows for the user of extenders It is compatible with all Clip Ons with an attachment width of not more than 74 Lp 2 E g with an AEROSTEM Lp 44 the Clip on attachment width must no...

Страница 43: ...intained bicycle and its components can break or malfunction which could cause in accident in which you might be killed seriously injured or paralysed For further Information on maintenance obligation...

Страница 44: ...ur official LOOK dealer and take in the faulty product along with your sales receipt and explain what is wrong WARRANTY LOOK through its network of authorized dealers and distributors in the country w...

Страница 45: ...or French legislation 1641 to 1649 of the Civil Code civil 2 Some countries or states allow a longer period for an implicit warranty and or for the exclusion or limitation of direct or consecutive dam...

Страница 46: ...Civil for the gal...

Страница 47: ...rte dei prodotti LOOK si tratta di un prodotto identico a quelli forniti alle grandi squadre di professionisti ed controllato in ogni fase di produzione per soddisfarti in tutto e per tutto I nostri p...

Страница 48: ...amo in modo da poter sfruttare al massimo i vantaggi di questo prodotto di alta qualit Per il montaggio degli accessori ti consigliamo di rivolgerti ad un rivenditore autorizzato LOOK LOOK si riserva...

Страница 49: ...i L utilizzo di prodotti contraffatti molto pericoloso e pu causare a te e a terzi cadute gravi che possono provocare ferimenti gravi o anche mortali Per maggiori informazioni consulta il nostro sito...

Страница 50: ...e grazie al profilo che limita il carico aerodinamico e all integrazione dell insieme delle guaine Le sue linee facilitano la presa con le mani e il sistema di regolazione del freno integrato ne perfe...

Страница 51: ...120 74 L2 L 3 6 23 8 31 8 9 0 Nature de la modification Traitement Date FORMAT A3 ECHELLE 1 2 Mati re Carbone ACT 004 Ind Date Resp Dessin par ENSEMBLE Volume mm3 Masse g REFERENCE PROTO ACT 004_0401_...

Страница 52: ...53 Misura del manubrio L mm L2 mm 38cm 380 395 40cm 400 415 42cm 420 435 44cm 440 455...

Страница 53: ...TA ESPLOSA DELL ADH2 1 31 7 OR OR OR 33 33 31 6 5 D 5 D G 21 23 32 4 32 4 24 22 Left Left G No DESIGNATION REFERENCE Qty 1 S E_cintre_ADH2 T38 000 16156 1 S E_cintre_ADH2 T40 000 16157 1 S E_cintre_AD...

Страница 54: ...stituzione del tensionatore 22 Rotella del freno sinistro 4 Anello di rifermento nella rotella 23 Riscontro filettato destro 5 Anello di rifermento nel manubrio 24 Riscontro filettato sinistro 6 Suppo...

Страница 55: ...u qualsiasi altro attacco Rispetta la coppia di serraggio indicata sull attacco In ogni caso la coppia non deve superare 5Nm Il manubrio ADH2 possiede una regolazione per l apertura dei freni chiamata...

Страница 56: ...nsionatori per la manutenzione Estrarre i riscontri dalla guaina del tensionatore 32 tirando a mano verso l alto Svitare completamente i riscontri filettati 23 e 24 con una chiave a brugola da 3 mm Ci...

Страница 57: ...58 SM Prim cor due Pos del est Pos ten Nel SMISTAMENTO DELL ADH2 Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 BRAKE DERAILLEUR A B C Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 Fig 1...

Страница 58: ...na del freno A della rotella al riscontro della guaina del manubrio 31 La guaina si inserisce direttamente nel componente 31 senza estremit della guaina Posizionare un pezzo di guaina del freno C a fo...

Страница 59: ...esce dal piccolo foro sul lato della rotella del freno 21 e 22 In base al modello di rotella la guaina del deragliatore deve passare nella scanalatura esterna del manubrio Fig 1 ossia sotto il manubri...

Страница 60: ...esideri utilizzare i tensionatori puoi sostituirli con i passa guaina 33 Si utilizzano al posto dei tensionatori lo smistamento identico Posizionare un estremit della guaina tra la guaina e il passa g...

Страница 61: ...MOUNT FOR GARMIN ACT 004 Exploded View Aluminium part Stainless Steel screws Material SCALE 2 3 SHEET A4 Date Treatment Nature of modification Black Anodisation for all aluminium parts PROTOTYPE REFER...

Страница 62: ...ON REFERENCE Qty 2 External clamp 1 3 Internal clamp 1 4 Polar Garmin arm ADP PLGM arm 1 5 Polar adaptator 1 6 Garmin adaptator 1 7 Contersunk screw M3X6 DIN 7991 Blue dry thread lock 4 8 Contersunk s...

Страница 63: ...do attorno all asse del manubrio e possiede 4 possibilit di montaggio Fig 5 In caso di smontaggio rimontaggio depositare una goccia di frenafiletto normale tipo Loctite blu 243 su ciascuna delle viti...

Страница 64: ...te l utilizzo delle prolunghe compatibile con l insieme dei Clip On la cui larghezza di fissaggio non supera 74 Lp 2 Esempio con un AEROSTEM Lp 44 la larghezza di fissaggio del Clip On non deve supera...

Страница 65: ...ici e componenti senza adeguata manutenzione possono rompersi o presentare anomalie il che potrebbe comportare un incidente nel corso del quale potresti perire essere gravemente ferito o rimanere para...

Страница 66: ...ciuto LOOK riportandogli il prodotto difettoso accompagnato dalla fattura d acquisto e precisando il tipo di malfunzionamento GARANZIA LOOK attraverso i suoi agenti e distributori autorizzati nel paes...

Страница 67: ...gislazione francese Paragrafi da 1641 a 1649 del codice civile 2 Alcuni paesi o stati non autorizzano una limitazione di durata superiore per una garanzia implicita e o per l esclusione o la limitazio...

Страница 68: ...tos LOOK es id ntico a los que se suministran a los grandes equipos profesionales y se controla durante todo su ciclo de fabricaci n para que le ofrezca una total satisfacci n Nuestros productos cumpl...

Страница 69: ...a aprovechar al m ximo las ventajas de este producto de alta calidad Le aconsejamos que para el montaje de los accesorios se dirija a una tienda autorizada LOOK LOOK se reserva la posibilidad de cambi...

Страница 70: ...tos falsificados es muy peligroso y puede causarle a usted y a terceros ca das graves que podr an provocar da os importantes incluso mortales Para m s informaci n consulte nuestra p gina web www lookc...

Страница 71: ...erfil que limita la carga aerodin mica y gracias a la integraci n del conjunto de sus vainas Sus formas facilitan el agarre y su sistema de ajuste de frenos integrado mejora su ergonom a Su rigidez se...

Страница 72: ...23 8 31 8 9 0 Nature de la modification Traitement Date FORMAT A3 ECHELLE 1 2 Mati re Carbone ACT 004 Ind Date Resp Dessin par ENSEMBLE Volume mm3 Masse g REFERENCE PROTO ACT 004_0401_01_00 ACT 004_0...

Страница 73: ...74 Talla del manillar L mm L2 mm 38cm 380 395 40cm 400 415 42cm 420 435 44cm 440 455...

Страница 74: ...E DEL ADH 2 1 31 7 OR OR OR 33 33 31 6 5 D 5 D G 21 23 32 4 32 4 24 22 Left Left G No DESIGNATION REFERENCE Qty 1 S E_cintre_ADH2 T38 000 16156 1 S E_cintre_ADH2 T40 000 16157 1 S E_cintre_ADH2 T42 00...

Страница 75: ...cha 33 Pasavaina de sustituci n del tenor 22 Moleta de freno izquierdo 4 Casquillo de guiado en la moleta 23 Tope fileteado derecho 5 Casquillo de guiado en el manillar 24 Tope fileteado izquierdo 6 S...

Страница 76: ...potencia Respete el par de apriete indicado en la potencia No obstante el par no debe superar los 5 Nm El manillar ADH 2 tiene un dispositivo de ajuste de la apertura de frenos llamado tensor Este se...

Страница 77: ...esmontar los tensores para el mantenimiento Desencajar los topes de vaina de tensor 32 tirando hacia arriba manualmente Desenroscar a fondo los topes fileteados 23 y 24 con una llave Allen de 3 mm De...

Страница 78: ...79 ENRUTAMIENTO DEL ADH2 Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 BRAKE DERAILLEUR A B C Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 Fig 1 de ste e m es e...

Страница 79: ...el tensor Colocar una porci n de vaina de freno A de la maneta en el tope de vaina manillar 31 La vaina se inserta directamente en la pieza 31 sin contera Colocar una porci n de vaina de freno C a fon...

Страница 80: ...el peque o orificio al lado de la moleta de freno 21 y 22 Seg n el modelo de maneta la vaina del desviador debe pasar o bien por la ranura exterior del manillar Fig 1 o bien por debajo de este Fig 2...

Страница 81: ...IN LOS TENSORES Si no desea utilizar los tensores es posible sustituirlos por los pasavainas 33 Sustituyen a los tensores y el enrutamiento es id ntico Colocar una contera entre la vaina y el pasavain...

Страница 82: ...OR GARMIN ACT 004 Exploded View Aluminium part Stainless Steel screws Material SCALE 2 3 SHEET A4 Date Treatment Nature of modification Black Anodisation for all aluminium parts PROTOTYPE REFERENCE In...

Страница 83: ...tro 1 Brida exterior 6 Tornillo FHC M3x6 2 Brida interior 7 Tornillo de fijaci n de la brida FHC M4x10 3 Brazo de soporte 8 Tornillo de fijaci n del brazo M4x16 4 Adaptador Polar 9 Soporte de c mara d...

Страница 84: ...ajustarse su rotaci n sobre el eje del manillar y tiene 4 posibilidades de montaje Fig 5 En caso de desmontaje remontaje aplique una gota de fijador de roscas mediano tipo Loctite azul 243 en cada tor...

Страница 85: ...l manillar LOOK ADH2 permite el uso de extensores Es compatible con el conjunto de Clip on cuya anchura de fijaci n no supera 74 Lp 2 Ejemplo con una AEROSTEM Lp 44 la anchura de la fijaci n del Clip...

Страница 86: ...us componentes mal mantenidos pueden romperse o funcionar mal lo que podr a provocar un accidente que podr a provocarle la muerte lesiones graves o par lisis Para m s informaci n sobre las obligacione...

Страница 87: ...u distribuidor autorizado LOOK y ll vele el producto defectuoso junto con la factura de compra y expl quele cu l es el defecto GARANT A LOOK a trav s de sus distribuidores autorizados del pa s en el q...

Страница 88: ...c digo civil franc s 2 Algunos pa ses o estados no autorizan limitaci n alguna de duraci n para una garant a impl cita o para la exclusi n o la limitaci n de da os directos o indirectos lo que implica...

Страница 89: ...rzeugnis erworben Wie die allermeisten LOOK Produkte ist es identisch mit denen die den gro en Profiteams geliefert werden und wird w hrend des gesamten Herstellungsprozesses kontrolliert damit Sie ru...

Страница 90: ...amit Sie die Vorz ge dieses Qualit tsprodukts voll aussch pfen k nnen F r die Montage von Zubeh r empfehlen wir Ihnen sich an einen zugelassenen LOOK H ndler zu wenden LOOK beh lt sich das Recht vor d...

Страница 91: ...rodukten ist sehr gef hrlich und kann bei Ihnen und ebenso bei Dritten zu schweren St rzen mit ernsthaften oder gar t dlichen Verletzungen f hren Weitere Informationen dazu finden Sie auf unserer Webs...

Страница 92: ...ftwiderstand begrenzt und der Integration s mtlicher Brems und Schaltz ge weist er eine optimale Aerodynamik auf Durch seine Formgebung l sst er sich gut greifen und das integrierte Bremsregelsystem g...

Страница 93: ...120 74 L2 L 3 6 23 8 31 8 9 0 Nature de la modification Traitement Date FORMAT A3 ECHELLE 1 2 Mati re Carbone ACT 004 Ind Date Resp Dessin par ENSEMBLE Volume mm3 Masse g REFERENCE PROTO ACT 004_0401...

Страница 94: ...95 Gr e des lenkerb gels L mm L2 mm 38cm 380 395 40cm 400 415 42cm 420 435 44cm 440 455...

Страница 95: ...IONSZEICHNUNG DES ADH2 1 31 7 OR OR OR 33 33 31 6 5 D 5 D G 21 23 32 4 32 4 24 22 Left Left G No DESIGNATION REFERENCE Qty 1 S E_cintre_ADH2 T38 000 16156 1 S E_cintre_ADH2 T40 000 16157 1 S E_cintre_...

Страница 96: ...Durchf hrung anstelle der Spannvorrichtung 22 Stellrad f r Bremse links 4 F hrungsring im Stellrad 23 Gewindeanschlag rechts 5 F hrungsring im Lenkerb gel 24 Gewindeanschlag links 6 Halterung f r LOOK...

Страница 97: ...u Auf einem anderen Vorbau Beachten Sie bitte das auf dem Vorbau angegebene Drehmoment Das Drehmoment darf jedoch auf keinen Fall mehr als 5 Nm betragen Der Lenkerb gel ADH2 ist mit einer Vorrichtung...

Страница 98: ...n zu Wartungszwecken ausgebaut werden H ngen Sie die Zugwiderlager der Spannvorrichtung 32 aus indem Sie von Hand daran ziehen Schrauben Sie die Gewindeanschl ge 23 und 24 mit einem 3 mm Innensechskan...

Страница 99: ...100 Ver Zum pos zwe Ver Zug ges bis Sie ver VERLEGUNG DER Z GE BEIM ADH2 Fig 1 DERAILLEUR Fig 2 BRAKE DERAILLEUR A B C Fig 1 DERAILLEUR Abb 2 Abb 1...

Страница 100: ...remsau enh lle A vom Bremshebel zum Zugwiderlager des Lenkerb gels 31 Die Au enh lle wird direkt in das Teil 31 geschoben ohne Anschlagh lse Schieben Sie ein St ck der Bremsau enh lle C bis zum Anschl...

Страница 101: ...1 und kommt durch das kleine Loch seitlich am Bremshebel 21 und 22 wieder heraus Je nach Hebelmodell muss die Schaltau enh lle entweder in der Au enrille des Lenkerb gels Abb 1 oder unter dem Lenker A...

Страница 102: ...en m chten k nnen Sie stattdessen Zugh llen Durchf hrungen 33 nehmen Sie werden an derselben Stelle wie die Spannvorrichtung angebracht die Verlegung ist gleich Bringen Sie zwischen der Au enh lle und...

Страница 103: ...MOUNT FOR GARMIN ACT 004 Exploded View Aluminium part Stainless Steel screws Material SCALE 2 3 SHEET A4 Date Treatment Nature of modification Black Anodisation for all aluminium parts PROTOTYPE REFER...

Страница 104: ...ESIGNATION REFERENCE Qty 2 External clamp 1 3 Internal clamp 1 4 Polar Garmin arm ADP PLGM arm 1 5 Polar adaptator 1 6 Garmin adaptator 1 7 Contersunk screw M3X6 DIN 7991 Blue dry thread lock 4 8 Cont...

Страница 105: ...ch auf der Achse des Lenkerb gels in die gew nschte Position drehen und hat 4 Montagem glichkeiten Abb 5 Beim Ein und Ausbau einen Tropfen mittelfestes Schraubensicherungsmittel Typ Loctite blau 243 a...

Страница 106: ...nn mit Verl ngerungen verwendet werden Er ist mit allen Clip Ons kompatibel deren L nge nicht mehr als 74 Lp 2 betr gt z B mit einem Aerostem Lp 44 Die Befestigung des Clip Ons darf nicht mehr als 15...

Страница 107: ...in Rad oder dessen Bauteile nicht fachgerecht gewartet werden kann es zu Besch digungen Bruch oder Ausf llen kommen was zu Unf llen mit schweren Verletzungen Querschnittsl hmung oder Todesfolge f hren...

Страница 108: ...e an Ihren zugelassenen LOOK H ndler Bringen Sie ihm das defekte Produkt zusammen mit Ihrer Kaufrechnung und beschreiben Sie ihm was genau nicht funktioniert GARANTIE ber die zugelassenen H ndler in d...

Страница 109: ...1641 bis 1649 des Zivilgesetzbuchs 2 Manche L nder oder Staaten sehen eine l ngere Frist f r die stillschweigende Garantie und oder den Ausschluss oder die Begrenzung direkter Sch den oder von Folgesc...

Страница 110: ...lookcycle com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды